Sta znaci na Engleskom ТВОЈЕ ПРИСУСТВО - prevod na Енглеском

• your presence
• your attendance

Примери коришћења Твоје присуство на Српском и њихови преводи на Енглески

Осећам твоје присуство.
I can feel your presence.

Твоје присуство је важно.
Your presence is important.

Баш пожелим твоје присуство.
I want Your presence.

То је твоје присуство све веће!
Your presence is more important!

И ја осећам твоје присуство.
And I feel your presence.

Твоје присуство је овде штетно.
Your presence here is harmful.".

Баш пожелим твоје присуство.
I just want your presence.

Твоје присуство у нама је поверење.
Your presence in us is trust.

И ја осећам твоје присуство.
I can sense your presence.

Твоје присуство овде је иритантно.
Your presence here is an irritant.

Не осећам твоје присуство.
I cannot feel your presence.

Осетићу твој мирис, твоје присуство.
I could smell you, feel your presence.

Не осећам твоје присуство.
I may not feel Your presence.

Твоје присуство овде, ми говори другачије.
Your presence here would state otherwise.

И ја осећам твоје присуство.
I can feel your presence here.

Осећам твоје присуство и знам да сте тамо.
I feel your presence and know you are there.

Ми осећамо Твоје присуство овде!
We feel your presence here!

Твоје присуство ми нуди много потребну удобност.
Your presence gives much needed comfort.

Ми осећамо Твоје присуство овде!
We felt your presence there!

Твоје присуство у Јами долази као неочекивано изненађење.
Your presence in the Pits comes as welcome surprise.

Краљ захтева твоје присуство.
The King commands your presence.

Сигхс Душо, твоје присуство је њен дар, ок?
Sweetheart, your presence is her gift, okay?

Твоје присуство у школи и твоје оцене мораће да се поправе.
Your attendance at school and your grades need to be pristine.

Ми осећамо Твоје присуство овде!
We certainly feel your presence here!

Твоје присуство његова је правда, и сваки Твој дах- његов нов закон.
Your presence is his justice, and Your every breath- is his new law.

Ми осећамо Твоје присуство овде!
We already feel your presence in this place!

Хтео сам рећи Седи да сам сигуран да ћеш ти ценити колико је важно твоје присуство на церемонији и такође одређена количина пристојности се очекује.
What I was going to say, Sadie, is that I'm sure that you can appreciate how important your attendance at the ceremony will be and also a certain amount of decorum will be expected.

Možda sa tvojim prisustvom, mir bi mogao ovladati.
Perhaps with your presence, we could broker some peace.

Guverner zahteva tvoje prisustvo na srednjoj palubi.
The governor requests your presence on the quarterdeck.

Kapetan Dželik zahteva tvoje prisustvo na njegovom brodu.
Captain Jenek requests your presence aboard his vessel.