Sta znaci na Engleskom ЉУДСКЕ ИСТОРИЈЕ - prevod na Енглеском

• human history

Примери коришћења Људске историје на Српском и њихови преводи на Енглески

Самом почетку људске историје.
Beginning of human history.

Пуно људске историје је везано….
A lot of human history is tied….

Самом почетку људске историје.
Beginnings of human history.

За већину људске историје старци су били ретки.
For most of human history, old people were rare.

Од постанка људске историје.
In the beginning of human history.

Египат: забрањена поглавља људске историје.
Egypt: Forbidden chapters of human history.

Од постанка људске историје.
From the beginning of human history.

ЖИВИМО у веома важном периоду људске историје.
We live in an interesting period of human history.

Од постанка људске историје.
Since the beginnings of human history.

За већину људске историје старци су били ретки.
For much of human history, people were pretty short.

Самом почетку људске историје.
The very beginning of human history.

Да ли смо на почетку нове етапе људске историје?
Do they represent a new beginning in human history?

У којем периоду људске историје живимо?
What kind of period of human history are we in?

То је изузетан период људске историје.
It's a really extraordinary period of human history.

У већини људске историје већина нас је имала владара.
And for most of human history it has dominated us.

То је било постојеће од почетка људске историје.
It has existed since the beginning of human history.

Након 6 000 година људске историје, то је сасвим јасно.
After 6000 years of human history, the evidence is clear.

Овај напор је документован на самом почетку људске историје.
This plan was announced at the beginning of human history.

Током људске историје, планета Марс има заробљени нашу машту.
Throughout human history, the planet Mars has captured our imagination.

Индустријска револуција је променила ток људске историје.
The Industrial Revolution changed the course of human history.

Високе зграде су тековина развоја људске историје и технике.
Tall buildings are mementoes of human history and technological development.

Упала плућа је била уобичајена болест током људске историје.
Pneumonia has been a common disease throughout human history.

Током већег дела људске историје човечанство се борило са несташицом хране.
For most of human history mankind struggled with food scarcity.

Хајде да истражимо неке чињенице о освешћивању наше људске историје.
Let's explore some hair-raising facts of our human history.

Заправо, током већег дела људске историје, мртве уопште нисмо сахрањивали.
In fact, for much of human history, we didn't bury our dead at all.

Двадесети век је био један од најкрвавијих периода људске историје.
The 20th century was one of the bloodiest centuries in human history.

У већем делу људске историје, пољопривредна производња се може назвати„ еколошком“.
In most of human history, agricultural production can be called“organic”.

Њихова употреба у алатима за гравирање такође датира до ране људске историје.
Their usage in engraving tools also dates to early human history.

Јер већина жртава, кроз већи део људске историје, није могла и не може да чита или пише.
For most of the victims, through most of human history, could not and cannot read or write.

Човечанство се хватало у коштац са овим питањима током људске историје.
Humanity has been grappling with these questions throughout human history.