Sta znaci na Engleskom CENTRALNIH BANAKA - prevod na Енглеском

• central banks
• central bankers
• central bank
• central banking

Примери коришћења Centralnih banaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetskih centralnih banaka.
The world's central banks.

Skok svetskih berzi uoči zasedanja centralnih banaka.
Stock markets fall before meetings of Central banks.

Svetskih centralnih banaka.
Central banks in the world.

To se malo razlikuje od klasicnih centralnih banaka.
That is a little different from modern central banking.

A nezavisnot centralnih banaka nije izmišljena zbog toga.
But political independence is not why central banks exist.

Skok svetskih berzi uoči zasedanja centralnih banaka.
Global stocks, oil prices sag ahead of central bank meetings.

Vlada centralnih banaka međunarodnih finansijskih institucija.
Governments Central Banks International Financial Institutions.

Nema kontrole Centralnih banaka.
It has no central banks.

Oprezni zbog objavljivanja kamatnih stopa od strane centralnih banaka.
Interest Rate announcements from central banks.

Koja uloga centralnih banaka.
The role of central banks.

Bitkoin nije pod uticajem vlada država ili centralnih banaka.
Bitcoin isn't regulated by any government or central banks.

Tokom ove nedelje nekoliko važnih centralnih banaka doneće odluke o svojoj monetarnoj politici.
On Thursday, two more central banks decide on monetary policy.

Da odgovorim na vaše pitanje: Mi smo apsolutni robovi Centralnih banaka.“.
The man answers:“We are absolutely slaves to central banks.”.

Ove nedelje, održan je sastanak centralnih banaka Japana, Amerike, Britanije i Švajcarske.
We also have central bank meetings this week from the UK, USA and Japan.

Od tada se on ekonomski održava u životu na aparatima centralnih banaka.
It has since been kept on life support economically by central banks.

To je više od svih centralnih banaka svih država na svetu zajedno( prema zvaničnim podacima)!
It's more than all the central banks of all countries of the world combined(according to official data)!

Isti princip je iza nezavisnosti centralnih banaka.
Not least out of respect for the independence of central banks.

Poravnanje zbirnih neto pozicija između centralnih banaka obavlja se preko računa kod prvoklasne međunarodne banke..
Aggregate net positions between central banks are settled through an account with a prime international bank..

Min:“ Da odgovorim na vaše pitanje: Mi smo apsolutni robovi Centralnih banaka.“.
Min:“To answer your question: We are absolutely slave to Central Banks”.

Maire je takođe zatražio od guvernera centralnih banaka G7 da izveste o jemstvima koje će dobiti od Fejsbuka.
Maire also asked the governors of the G7 central banks to report what guarantees are to be obtained from Facebook.

Da odgovorim na vaše pitanje: Mi smo apsolutni robovi Centralnih banaka.“.
To answer your question: We are absolutely slaves to Central Banks”.

Ovi statistički podaci su prikupljeni od strane centralnih banaka Albanije, Bugarske, Grčke, Rumunije, Srbije, Turske i Austrije.
These statistical data were compiled by the central banks of Albania, Bulgaria, Greece, Romania, Serbia, Turkey and Austria.

Niža kamata primenjivaće se od početka iduće nedelje u svim operacijama centralnih banaka.
Lower rate will be applied to all central bank operations starting on Monday.

Digitalne valute centralnih banaka u budućnosti mogu da doprinesu efikasnijem poravnanju u trgovini hartijama od vrednosti i devizama.
Central bank digital currencies could help make settling trades of securities and foreign exchange more efficient in the future.

Sve ovo je postignuto uprkos raznim preprekama od strane državnih uprava i centralnih banaka.
All this has been achieved in spite of various hurdles by governments and central banks.

Neto kupovina centralnih banaka dostigla je u 2018. godini 651, 5 tona, što je 74 odsto više nego prethodne godine kada je kupljeno 375 tona.
Central bank net purchases reached 651.5 metric tons in 2018, 74% higher than in the previous year when 375 tons were bought.

Globalna finansijska tržišta će tokom ove nedelje biti fokusirana na sastanke centralnih banaka.
In the beginning of the week, market attention will be focused on central bank meetings.

Ministri finansija i guverneri centralnih banaka zemalja članica Grupe 20 obavezali su se u subotu da će se uzdržati od konkurentske devalvacije valuta.
G-20 finance ministers and central bank governors promised Saturday that they will not artificially devalue their currencies.

Izveštaj je uradio Evrosistem( Eurosystem)- ECB i 17 centralnih banaka zone evra.
The report was compiled by the Eurosystem, i.e. the ECB and the 17 national central banks of the euro area.

Neto kupovina centralnih banaka dostigla je u 2018. godini 651, 5 tona, što je 74 odsto više nego prethodne godine kada je kupljeno 375 tona.
Net central bank purchases reached 651.5 tonnes in 2018, an increase of 74 percent over the previous year when 375 tonnes were purchased.