Sta znaci na Engleskom HUMANITARNOM RADU - prevod na Енглеском

• humanitarian work
• relief work
• humanitarian efforts
• charity work

Примери коришћења Humanitarnom radu на Српском и њихови преводи на Енглески

Posvećen je humanitarnom radu.
She was devoted to humanitarian work.

Predsjednica svoje PTA, super aktivna u crkvi, jako angažirana u humanitarnom radu.
President of her PTA, super active at Church, heavily involved in charity work.

Posvetila se i humanitarnom radu.
He also devoted himself in humanitarian work.

Veoma se radujem da naše dve zemlje sarađuju toliko blisko i imaju uspešne priče u obrazovanju i humanitarnom radu u prošlosti.
I'm very glad our two countries work so closely together and have had success stories with education and relief work in the past…”.

Džoli je poznata i po humanitarnom radu i specijalna je izaslanica Visokog komesara Ujedinjenih nacija za izbeglice( UNHCR).
Jolie is known for her humanitarian work and is the special envoy to the United Nations High Commissioner for Refugees.

Poznat je po svom humanitarnom radu.
Known for his humanitarian work.

Profesor dr Kalangos odlikovan je za izuzetne zasluge u humanitarnom radu u Srbiji, gde besplatno izvodi hiruške intervencije nad decom i odraslima, dok njegova humanitarna organizacija" Srce za sve" već godinama unazad donira medicinsku opremu mnogobrojnim zdravstvenim ustanovama u našoj zemlji.
Professor Dr. Kalangos was awarded for his extraordinary achievements in humanitarian work in Serbia, where he has provided pro bono surgical treatment for children and adults, while his charitable organization"Hearts for All" has for years donated medical equipment to many health institutions in the country.

Poznat je po svom humanitarnom radu.
She is know for her humanitarian work.

U razgovoru za„ Glas Amerike“ ona govori o svom humanitarnom radu.
She talks to"The Pulse" about her humanitarian work.

Sestrinstvo manastira je poznato po svom humanitarnom radu, a u okviru manastira smeštena je jedna od najvecih humanitarnih organizacija u Grckoj.
Sisterhood of the monastery is known for his humanitarian work, and within the monastery is seated one of the largest humanitarian organizations in Greece.

Ok, reci mi nešto o tvom humanitarnom radu?
So tell me about your humanitarian work.

Nagrade su uručene pojedincima, kompanijama i organizacijama koje su se istakle u humanitarnom radu, CSR aktivnostima, spajanju biznisa i kulture, te doprinosu unapređenja uslova poslovanja, bilateralne saradnje, civilnog društva kao i privrednog ambijenta u Srbiji." Mi i dalje duboko verujemo da nam je mesto u zajednici evropskih naroda.
The awards were presented to individuals, companies and organizations that highlighted in humanitarian work, CSR activities, merging businesses and culture, and contributing to the improvement of business conditions, bilateral cooperation, civil society and the economic environment in Serbia.“We still deeply believe that our place is a community of European nations.

Veoma je posvećena humanitarnom radu.
She is dedicated to humanitarian work.

Bila je poznata po svojoj velikodušnosti i humanitarnom radu.
They are also known for their generosity and humanitarian efforts.

Poznat je po svom humanitarnom radu.
He is known for his humanitarian efforts.

Mama mi priča šta sve radiš, o tvom humanitarnom radu.
Mum's been filling me in on everything you've been doing, all your charity work.

Poznat je po svom humanitarnom radu.
She is known for her humanitarian efforts.

Veoma se radujem da naše dve zemlje sarađuju toliko blisko i imaju uspešne priče u obrazovanju i humanitarnom radu u prošlosti, koje će se nastaviti",….
I'm very glad our two countries work so closely together and have had success stories with education and relief work in the past, so, long may that continue.

Zbog svoje želje za idelima, ovi znakovi će često pronaći posao u javnom servisu ili humanitarnom radu koji će ih činiti zadovoljnima, ali će im doneti i plate koje su nešto ispod proseka.
Due to their desire for ideals, these signs will often find work in public services or do humanitarian work which will keep them satisfied, but will also bring them paychecks that are slight below average.

Reci nam i nešto o tvom humanitarnom radu?
Tell us a bit about your humanitarian work.

Poznat je po svom humanitarnom radu.
He is also known for his humanitarian work.

Poznat je po svom humanitarnom radu.
She is well known for her humanitarian work.

Poznat je po svom humanitarnom radu.
He has become known for his humanitarian work.

Veoma je posvećena humanitarnom radu.
She is keenly interested in humanitarian work.

Veoma je posvećena humanitarnom radu.
She was very much engaged in humanitarian work.

Veoma je posvećen humanitarnom radu.
He is very much interested in humanitarian work.

Reci nam i nešto o tvom humanitarnom radu?
Can you tell me about your humanitarian work?

Reci nam i nešto o tvom humanitarnom radu?
Could you tell us a little about your humanitarian work?

Veoma se radujem da naše dve zemlje sarađuju toliko blisko i imaju uspešne priče u obrazovanju i humanitarnom radu u prošlosti, koje će se nastaviti“, rekao je Vilijam Abasu.
I'm very glad our two countries work so closely together and have had success stories with education and relief work in the past, so, long may that continue," William told President Mahmoud Abbas.

Veoma se radujem da naše dve zemlje sarađuju toliko blisko i imaju uspešne priče u obrazovanju i humanitarnom radu u prošlosti, koje će se nastaviti“, rekao je Vilijam Abasu.
I'm very glad our two countries work so closely together and have had success stories with education and relief work in the past, so, long may that continue,” William told Abbas at the start of their meeting.