Sta znaci na Engleskom KADA POKUŠAM - prevod na Енглеском

• when i try

Примери коришћења Kada pokušam на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada pokušam.
When I try.

Reči same izlaze kada pokušam da pričam.
Words escape me when I try to speak….

Kada pokušam da spavam.
When I'm trying to sleep.

Imam napade kada pokušam da odem.
I have these attacks when I try to leave.

Kada pokušam da im je pokažem.
When I try to show it.

Rekao je" vidio si šta se desi kada pokušam.".
He says,"look what happens when I try.".

I kada pokušam, ne uspevam u tome?
And when I try to, I can't, OK?

Reči same izlaze kada pokušam da pričam.
Having trouble getting words out when trying to speak.

Kada pokušam i dobijem još neku viziju.
When I try and get a few more premonitions.

Nisam spokojniji ni kada pokušam da priđem bliže.
There is no reaction when I try to approach closer.

Kada pokušam da se ulogujem, dobijem grešku.
When trying to share, I get the error.

Zapravo, ponekad i mene isto tako, kada pokušam da im se previše približim.
Actually, sometimes me too, when I'm trying to follow them too close.

Kada pokušam da se ulogujem, dobijem grešku.
When I try this I get an error.

Ne radi Kada pokušam da se prijavim.
It doesn't show up when I try to register.

Kada pokušam da se ulogujem, dobijem grešku.
But when I try that, I get an error.

Radi se o tome da kada pokušam da govorim, reči mi nestaju iz uma.
It's just that when I try to speak, the words that come to mind, disappear.

Kada pokušam da im pokažem Oni idalje ne vide.
When I try to show them They still can't see.

Shvatila sam da kada pokušam da nateram sina da proba nešto novo, on se opire.
I have found that when I try to force my toddler to try something new, he is resistant.

Kada pokušam da se ulogujem, dobijem grešku.
When I try to execute it, I get an error.

Međutim, kada pokušam da pokrenete pozadini, ja blok.
However, when I try to run background, I block.

Kada pokušam da dodam broj, dobijem poruku.
When I try to upload it, I get the message.

A kada pokušam da ih uskladim, postaje još gore.
And when I try to make them more even, it gets worse.

A kada pokušam da se setim… Samo se udaljim još više.
And when I try to remember, it just it gets further and further away.

Kada pokušam pogledati naprijed bez tebe, sve postaje crno.
When I try to look ahead without you, why, everything goes black.

Kada pokušam da pričam sa njima o duhovnosti, često me gledaju kao da sam pala s Marsa.
When I try to talk to them about spirituality, they often look at me like I fell from Mars.

Kada pokušam da objasnim zašto sam se vratio pošto sam rekao novinarima da sam shvatio da je Eplova budućnost mračna.
When I try to explain why I'm back, after telling the press Apple's future is black.

Да ли се осећате немирно или раздражљиво када покушате да смањите или зауставите коцкање?
Do you become anxious or irritable when trying cut down or quit gambling?

Ако добијете овакву грешку када покушате да инсталирате неки програм.
I am getting an Error when trying to install your software.

Када покушам да се пријавим сваки пут, ја блокирати питање и одговор сигурност….
When trying to login every time I block the security question and answer….

Када покушате да изложите главу пениса, постоји јак бол и крварење.
But when trying to expose the head appears sharp pain and bleeding.