Примери коришћења Samo pokušavate на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vi samo pokušavate držati korak.
You're just trying to keep up.Prekinite momci, samo pokušavate da me uplašite.
Samo pokušavate da me zastrašite.
You're just trying to scare me.Stvari kao kad vi… samo pokušavate zaštiti nekoga.
Samo pokušavate da me isprovocirate.
You're just trying to provoke me.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi pokušavajunemojte pokušavatiтело покушаваvlada pokušavaжена покушавави покушаватепацијент покушавадете покушаваosoba pokušavaпроизвођачи покушавају
Више
Gledaj, neki od nas samo pokušavate kako bi ga bolje.
Vi samo pokušavate da umrljate Herbovo dobro ime.
You're just trying to taint Herb's good name.Ja sam samo pokušavate pronaći Gemma.
I'm just trying to find Gemma.Vi samo pokušavate dobiti svoj rucak.
You're just trying to get your lunch.Vi se samo pokušavate proslaviti.
You're just trying to make yourself famous.Vi samo pokušavate da mi to oduzmete!
You're just trying to take it away from me!Hej, vi samo pokušavate da me uplašite.
Hey, you guys are just trying to scare me.Samo pokušavate da me utovite za Dan zahvalnosti!
You're just trying to fat me up for Thanksgiving!Ili možda samo pokušavate da spasete svoje guzice.
Or maybe you're just trying to save your own asses.Samo pokušavate da otkrijete kako izgleda Guillain-Barre.
Just trying to figure out what Guillain-Barré looks like.Oh, hajde, vi samo pokušavate da bih se osjećao bolje.
Oh, come on, you're just trying to make me feel better.Samo pokušavate da me zadržite na telefonu da biste me našli.
You're just trying to keep me on the phone so you can find me.Je li moguće Vi samo pokušavate smisla Prijatelja-ov… tragično,, ali slučajni, smrt?
Is it possible you're just trying to make sense of a friend's… tragic, but random, death?Samo pokušavate da Steve Tanner bude izabran tako da se on može riješiti Sashe, a vi možete preuzeti kontrolu nad" The Rockom".
You're just trying to get Steve Tanner elected so he can get rid of Sasha and you can take control of The Rock.Sada samo pokušavate da me nasmejete.
Now you're just trying to make me laugh.Ako samo pokušavate da naučite da se upoznate sa klavijaturom, isključite radnju čekića, tako da možete da se fokusirate samo na sledeću notu.
If you're just trying to learn to get around the keyboard, turn off the hammer action, so you can focus solely on the next note.Sigurna sam vi samo pokušavate da radite vaš posao, ali moj posao je brinem o svojim pacijentima.
I'm sure you're just trying to do your job, but my job is to take care of my patient.Vi samo pokušavate učiniti ono što je najbolje za njih.
You're just trying to do what's right for them.Već samo pokušavate ostati jedan korak ispred policije.
Already, just trying to stay one step ahead of the police.Samo pokušavam da pomognem ovim belcima da dobiju rat, to je sve.
Samo pokušavam da shvatim šta se desilo.
Samo pokušavam da zaštitim svoju porodicu.
Samo pokušavam da budem….
Samo pokušavam da dobijem minut sa vama.
I'm just trying to get a minute with you.Samo pokušavam da ti malo.
I'm just tryin' to give you a little.
