Sta znaci na Engleskom VI NASTAVITE - prevod na Енглеском

• you continue
• you keep
• you go ahead
• you go on
• you carry on

Примери коришћења Vi nastavite на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi nastavite.
You go ahead.

U redu. Vi nastavite.
All right, you take it.

Vi nastavite.
You keep going.

Zato eh… samo vi nastavite.
So er… you carry on.

Ne, vi nastavite.
No, you go.

Ja ću da počnem a vi nastavite.
I start and you continue.

Samo vi nastavite.
You guys go.

Izvini, izvini, samo vi nastavite.
Sorry. Sorry. You go ahead.

Samo vi nastavite.
You go ahead.

Ja ću da počnem a vi nastavite.
You start and you continue.

Samo vi nastavite.
You carry on.

To znači, da kada su svi umorni i kada žele da odustanu, vi nastavite još jedan kilometar.
It means, when everyone else is tired and ready to give up, you go the extra mile.

Pa, vi nastavite.
Well, you go on.

Mi ćemo ih čitati ako vi nastavite da ih pišete.
I will read them, as long as you keep writing them.

Vi nastavite dalje.
You keep going.

Ja cu preuzeti, vi nastavite sa ostalima.
I will handle this man, you continue with the others.

Vi nastavite jesti.
You guys eat it.

Mi ćemo ih čitati ako vi nastavite da ih pišete.
I will continue reading them as long as you keep writing them.

Vi nastavite dalje.".
You just carry on.'.

Sada kad to znate, ako je on vaš pacijent, a vi nastavite i oprišete ga da promeni svoj izgled, onda ste vi krivi za pomaganje i podržavanje begunca.
Now that you know that, if he is a patient of yours, and you go ahead and have surgery and alter his appearance, then you will be guilty of aiding and abetting a fugitive.

Vi nastavite poteru, señor.
Go ahead, señor.

Samo vi nastavite.
You two go ahead.

Vi nastavite da tražite.
You guys keep looking.

Samo vi nastavite.
Just keep working.

Vi nastavite dolinom.
You continue along the bank.

Dakle, vi nastavite snimati.
So you guys keep filming.

Vi nastavite gde ste stali.
You two resume canoodling.

Samo vi nastavite bez mene.
You go on without me.

Vi nastavite ovim putem.
You continue on down this way.

Ne, vi nastavite tražiti Jakea.
No, no, you keep looking for Jake.