COMPLEMENTARITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 相補性
• 補完性
• 補足性
• complementarity
• 相互補完

英語 での Complementarity の使用例とその 日本語 への翻訳

Four Principles of Complementarity.
補足性の原理。

Complementarity between the road track and the banked high-speed track.
ロードトラックとバンク付き高速トラックを補足。

This is called the“principle of complementarity”.
これを「補足性の原理」といいます。

The complementarity determining regions of the heavy chain are shown in red(PDB 1IGT).
重鎖の相補性決定領域が赤色で示されている(PDB1IGT)。

This is called the“principle of complementarity”.
これが「補足性の原理」と呼ばれるものです。

Complementarity with the partner schools, such as mutual course attendance can be obtained.
コース相互受講などパートナー校との相補性が得られます。

A clearer definition of complementarity was also lacking.
補完性の定義も明確さを欠いていた。

No two other countries in the world have an economic relationship marked by such a clear-cut, win-win,"mutual complementarity.
これほど明快なウィン・ウィンの「相互補完性」を持つ二国間の経済関係はありません。

These six roles include repetition, complementarity, accenting, substitution, regulation and contradiction.
これら6つの機能とは、補完、矛盾、強調、反復、調節、置換である。

It is what we call the“principle of complementarity.”.
これが「補足性の原理」と呼ばれるものです。

The remaining issue is why we see the complementarity of connections and performance in the selection of top politicians in China.
残る問題は、中国でのトップ政治家選出においてコネクションと業績の補完性が見られる理由である。

The integration of wind and solar, This light has strong complementarity and high stability;
風と太陽の統合、この光は強い相補性と高い安定性を持っています。

The remaining issue is why we see the complementarity of connections and performance in the selection of top politicians in China.
残る問題は、中国でのトップ政治家選出においてコネクションと業績の相補性が見られる理由である。

God does not contradict his promises in his works or in other teaching by dialectic, paradox, or mere complementarity.
矛盾していないが、神の約束された彼の作品や、他の教員弁証法、パラドックス、あるいは単なる相補性です。

The ability to hybridize will depend on both the degree of complementarity and the length of the antisense nucleic acid.
ハイブリダイズする能力は、相補性の程度とアンチセンス核酸の長さに依存するであろう。

On the other hand, if the complementarity effect is greater than the substitution effect, economic growth will be positively impacted.
一方、相補性効果が代替効果よりも大きければ、経済成長はプラスの影響を受けることになる。

A screening strategy that depends on interaction and shape complementarity based on protein structural information.
タンパク質構造情報に基づいた形状相補性や相互作用計算により化合物を選定するスクリーニング戦略である。

The complementarity between urbanization and industrialization is set to take on a new dynamic with the unfolding of the Belt and Road Initiative BRI.
この都市化と産業化の関係性は、一帯一路の発足によって新しい動きへと向かっています。

This arrangement provides the necessary balance and complementarity between neighboring functions in the functional stack.
この配置は、機能スタック内の隣接する機能間に必要なバランスと相補性を提供します。

We can come together and reimagine an international trading system that promotes Economic Justice and is based on complementarity, cooperation and solidarity.
私たちは公正な経済を促進し、相互補完性と協力と連帯に基づいた国際貿易システムについて再考するために結集することができる。

In Niger, anti-terrorist strikes demonstrate the complementarity between Mirage 2000D and armed drone MQ-9 Reaper.
ニジェールでは、対テロ攻撃がMirage2000Dと武装ドローンMQ-9Reaperの補完性を実証しています。

Max Self Complementarity text field: Excludes candidate primer sequences that have self-complementary sequences greater than or equal to the specified number of bases.
MaxSelfComplementarityテキストフィールド:候補プライマー配列の中で指定塩基数以上の自己相補配列を有するものを除外します。

Time- Causality- Determinism- Chance- Phase- Other Dimensions- Quantum and Classical- Complementarity- Information- Organization.
時間-因果関係-決定論-機会-位相-他の次元- 量子論と古典派-相補性-情報-組織。

Partners are determined to work to strengthen complementarity between them, building on their common objectives and learning from each other.
パートナー国は共通目標の上に立って、互いから学びながら、パートナー国間の補完性を強化するために取り組むことを決意する。9。

If the substitution effect of public investment on private investment outweighs the complementarity effect, adverse impact will be the result.
公共投資の民間投資による代替効果が相補効果を上回る場合、悪影響が結果になる。

The effect of online streaming music complementarity has been somewhat higher, suggesting the stimulating effect of this move on digital music sales.
オンラインストリーミングの音楽相補性の影響はやや高まっており、この動きがデジタル音楽販売にもたらす刺激的な効果を示唆しています。

Under the Rome Statute's complementarity principle, the Court only has jurisdiction over cases where the relevant state is unwilling or unable to investigate and, if appropriate, prosecute the case itself.
ローマ規程の補完性原則に基づき、国際刑事裁判所は、関係国が自ら事件を捜査し、適切な場合に訴追する意思がないか、不可能である場合にのみ、当該事件の管轄を有する。

The quadratic equations xizi= 0 and siwi= 0 are called the complementarity conditions for the linear program; the other(linear) equations are called the feasibility conditions.
二次方程式xizi=0およびsiwi=0は線形計画法に対する"相補性条件"と呼ばれ、他の(線形)方程式は"実行可能条件"と呼ばれます。

Experts have often highlighted the complementarity of Russian and Japanese economies, and no country can be an island if it wants to benefit from global value chains.
何と言っても専門家はよくロシアと日本の経済の相補性を指摘しており、グローバルな価値連鎖の恩恵を受けたい国は、島として孤立してはいられないのだ。

This latest success testifies once again the complementarity between the technical skills and associated services of Thales Alenia Space and Telespazio.
この最新の成功は、タレス・アレニア・スペースとテレス・ファジオの技術的スキルと関連サービスとの相補性を再び証明しています。