HAD MANAGED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 管理していた
• 何とか
• なんとか
• できた
• どうにか
• 運営し
• できました

英語 での Had managed の使用例とその 日本語 への翻訳

I had managed to get here.
僕はここにたどり着くことができました。

Only 21% of the students had managed to scan a QR code.
の学生がサンプルQRコードのスキャンに成功しました。

We had managed the tires well and we wanted to create a big tire delta to the others.
僕たちはタイヤをうまく管理していたし、他に対して大きなタイヤデルタを築きたかった。

A:(Ishikawa) The students had managed the Food Office ever since.
石川：食糧部も、ずっと生徒が運営していました。

That he had managed to survive several waves of extensive purges bespoke his political prowess and capacity for survival.
彼がいくつかの大きな粛清から生き残ることができたのは、政治的能力と生存能力に優れた証拠である。

I declined the loan of the LED unit, as I had managed to solder a new driver in myself.
私は自分自身で半田新しいドライバに管理していたように私は、LEDユニットの融資を断った。

That had managed to win 7 extreme stick with version UNetbootin 471 and booted and went and as the basis for ntfs formatted stick….
バージョンで7極端スティックを勝つために管理していたことunetbootinを471と起動し、行って、NTFSでフォーマットされた棒のための基礎として…。

Fortunately, I finally had managed to travel in Japan last month.
そして私自身も、先月ついに日本に行くことができました！

The anti-ISIS coalitions were composed of different factions, even those historically at war had joined forces to fight and hunt, the black men who had managed to conquer a portion of important territory.
連合抗ISISは、歴史的に戦争で男性、領土の大部分を切り開くために管理していた黒人を戦い、狩りに団結していたものも含め、多くの異なる派閥で構成されていました。

I thought Robby had managed some very charming feminine touches.
ロビーが管理していると思うとても大切にね。

The fighting there was heavy, but by 7 p.m. the superior numbers of Union troops had managed to flank the Southern positions.
ここでの戦闘は激しいものになったが、午後7時までに勢力に勝る北軍が南軍の側面を衝くことができた。

Harry Sealfon had managed over 350 clients by himself.
HarrySealfonは自分で350を超えるクライアントを管理してきました。

After several visits talking in the living room with her, I came the next time and she had managed to get in the kitchen and make a pie.
何度か訪問して居間で彼女と話をしましたが、その次に私が来た時には、彼女は何とか台所に入って、パイを作ることが出来ていたのです。

During the years Hank had managed to control his mutation through a serum he developed.
長年にわたってハンクは自分が開発した血清を使って自らのミューテーションをどうにかコントロールしていた。

I felt in safe hands and was very surprised to hear back the same day(4 hours later) that they had managed to retrieve my Images and essentially save my skin.
私は安全な手の中に感じたし、同日戻って聞いて非常に驚きました(4時間後)彼らは私の画像を取得し、基本的に私の肌を保存するために管理していたこと。

Schibsted, however, had managed to cope with these challenges successfully, and had become something of a legend in the newspaper community.
しかしシブステッドは、何とかこうした課題に対処することに成功し、新聞社コミュニティの中で、伝説的な存在になっていた。

Russian and Augustus' Polish agents in Turkey had managed to influence the grand vizier.
トルコのロシア人とアウグスト派のポーランド人諜報員たちは大宰相に影響力を及ぼすことに成功していた。

Luckily, Syaoran had managed to cushion her head using his arms so that she would not knock her head against the hard ground and risk having a concussion.
幸運にも、なんとか小狼が腕を伸ばしてくれたおかげで、それがクッションとなり、固い床に頭を打たずに済み、脳震盪の危険から免れた。

Several reports surfaced earlier this month that hackers had managed to access the source code for certain Symantec products.
ハッカーがSymantec製品のソースコードにアクセスすることに成功したと複数のメディアが1月に報じていた。

The twenty-eight, who in the meantime had managed to free himself, was blocked by policemen and arrested for attempted violence and injuries caused to the woman.
その間に自分自身を解放することができた28人は、警察官によって阻止され、女性に引き起こされた暴力や怪我の試みのために逮捕された。

According to ULYSSES, Syrian government forces began targeting the Homs middle center after discovering that foreign journalists had managed to enter the western sector of the city from neighboring Lebanon.
ULYSSESよると、シリア政府軍は外国人ジャーナリストがレバノン隣接から街の西部部門に入ることができたことを発見した後ホムスのメディアセンターを狙うを取るために始めています。

However, it is not known whether North Korea had managed to develop a nuclear device small enough to be used as a warhead on a ballistic missile.
ただし、北朝鮮が、弾道ミサイルの弾頭として使用できるほど小型な核爆弾開発に成功したかどうかは不明だ。

Even at the morning-after valuations of March and April 2001, the people at Yahoo had managed to create a company worth about $8 billion in just six years.
年の3月と4月という、夢が覚めた後の価値でさえ、Yahooは6年間で約80億ドルの価値の会社をどうにか作りあげていた。

They thought Paul was a murderer who had managed to escape from death by drowning but was still caught by the gods, or perhaps the Greek goddess Dik- e, the personification of justice and vengeance.
彼らは、パウロが人殺しであり、なんとか溺死(できし)は免れたものの、神々によって、たぶん正義と復讐の化身であるギリシアの女神ディケーによって、捕らえられているのだ、と考えたのです。

The blackout affected some five million people in Costa Rica alone, where officials largely had managed to restore service after a nationwide power outage lasting about five hours.
停電は、全国的な停電が約5時間つづいた後に、当局者達が主として業務をなんとか復旧したコスタリカだけで、およそ500万人の人々に影響を及ぼしました。

While he was at the Congress in 1776, his wife Mary had managed the farm, seen to the completion of rebuilding their house, cared for nine children, and given birth to Hannah.
実際にバートレットが1776年に大陸会議に務めている間、妻のメアリーは農園を運営し、家の再建を最後まで監督し、9人の子供の面倒を見、さらにハンナを生んでいた。

By 27 February sea conditions had improved and more than 100 coal ships had managed to unload their cargoes at the power stations, easing the fuel crisis.
隻を超える石炭船が何とか発電所で荷を降ろし、燃料危機は緩和した[5]。

By 27 February sea conditions had improved and more than 100 coal ships had managed to unload their cargoes at the power stations, easing the fuel crisis.[3].
隻を超える石炭船が何とか発電所で荷を降ろし、燃料危機が緩和した[3]。

I have been hearing about the story for months-- migrants from Africa who had managed to make it to Italy but who hadn't managed to start a new life here decide to go to France.
どうにかしてイタリアへたどり着いたアフリカからの移民で、ここで新しい生活をスタートさせることができなかった人たちはフランスへ行こうと決心する。