ISSUES RELATING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 関連する問題
• に関する問題
• 関わる問題を
• 関わる課題について

英語 での Issues relating の使用例とその 日本語 への翻訳

(2) Other issues relating to inheritance.
(2)その他相続に関わる問題。

Security Considerations: Security issues relating to findutils.
セキュリティの考慮Securityissuesrelatingtofindutils。

Issues relating to"Ice" are maintained on the bug tracker.
氷」に関する問題点は、バグトラッカーにて管理されている。

Assists in the investigation and resolution of issues relating to applications.
アプリケーションに関連する問題の調査と解決を支援することができる。

But issues relating to migrant workers are increasingly coming into the spotlight.
しかし移住労働者に関連する問題が脚光を浴びつつある。

New Docs Japan" also features works that cover issues relating directly to Japan's scars of war.
ニュー・ドックス・ジャパン」でも、日本の大戦の傷跡に直接関わる問題を扱った作品が上映される。

Issues relating to"Flint and Steel" are maintained on the bug tracker.
Flintandsteel」に関する問題点は、バグトラッカーにて管理されている。

Assists in the investigation and resolution of issues relating to access controls and security systems.
アクセス制御およびセキュリティシステムに関連する問題の調査と解決を支援することができる。

Issues relating to"Jigsaw" or"Jigsaw block" are maintained on the bug tracker.
Jigsaw」または「Jigsawblock」に関する問題点は、バグトラッカーにて管理されている。

We communicate with users on a regular basis to provide requested services and respond to issues relating to their account.
弊社はユーザーと定期的にコミュニケーションをとり、要求されたサービスを提供したり、アカウントに関連する問題に対処したりしています。

There are discussions on issues relating to the environment for which it is difficult to reach a consensus.
環境をめぐる問題については様々な議論があり、妥協に至るのは難しいでしょう。

The workshop covered several topics in urban transportation and logistics with a main focus on issues relating to human safety and security.
本ワークショップでは、人間安全保障工学に関連した問題を中心に焦点を当てながら、都市交通とロジスティクスについて多岐にわたり議論した。

For human beings, issues relating to water(H2O) have become extremely serious in the twenty-first century.
世紀は、水に関わる問題が人類にとって非常に重要になってくると言われています。

Snapshots are lay summaries of key themes and topics that summarise issues relating to literature on Serving personnel and veterans.
スナップショットは、主要なテーマと、担当者および退役軍人に関する文献に関する問題をまとめたトピックの簡単な要約です。

Issues relating to"Invisible Bedrock" or"Border Wall" are maintained on the bug tracker.
InvisibleBedrock」または「BorderWall」に関する問題点は、バグトラッカーにて管理されている。

Furthermore, recognition of heterosexual cohabitation was limited to issues relating to children(dropping issues relating to property).
さらに、異性カップルの同棲の認可は、子供に関する案件（資産に関する案件は外された）に限定された。

The team researches issues relating to these identifiers and provides capacity building training for DNS, DNSSEC and Security.
これらの識別子に関連する問題を調査し、DNS、DNSSEC、セキュリティの能力開発トレーニングを実施しています。

The Gender Equality Commission is efficient in its work, holding two meetings a year and supporting other SNSF bodies in all issues relating to gender equality.
男女平等委員会は年に2回の会合を開き、男女平等に関するあらゆる事項についてSNSFの他組織を支援している。

I have/had opportunities to discuss issues relating to our cultural and ethnic backgrounds and experiences with my peer group.
私は/私のピアグループと私たちの文化や民族的背景や経験に関係する問題を議論する機会を持っていました。

In view of the importance of energy-related employment in our economies, we will engage in discussion of issues relating to employment across our energy sectors.
我々の経済におけるエネルギー関連の雇用の重要性に鑑み、エネルギー部門全体での雇用に関連する問題の議論に取り組む。

Furthermore, issues relating the re-use of single use medical equipment haves a number of implications not just those relating to infection control.
更に、シングルユーズ医療器具の再使用に関連する問題は感染管理ということだけではなく、たくさんの暗示を含んでいる。

The Investment Group also will invite private sector experts to give technical presentations on issues relating to corporate restructuring and FDI.
投資グループは、また、企業の改革及び外国直接投資に関連する問題についての技術的なプレゼンテーションを行うべく、民間部門の専門家を招待する。

Issues Relating to the Second Commitment Period: During the afternoon informal consultations, new draft text was introduced, containing a draft CMP decision on amendments to the Kyoto Protocol pursuant to Article 3.9.
第2約束期間の関連問題：午後の非公式協議では、京都議定書3.9条に基づく議定書改定に関するCMP決定書草案を含む新しい文書草案が提出された。

The Investment Group also will invite private sector experts to give technical presentations on issues relating to corporate restructuring and FDI.
投資グループは、また、企業の改革及び外国直接投資の関連する問題についての技術的なプレゼンテーションを行うべく、民間部門の専門家を招待する。

The agenda included issues relating to Revenue Assurance, Fraud Management, 5G, Roaming, Security and Credit and Collections, with speakers from Cablevision, Oi, Telefonica, MTN and TPx Communications.
検討課題には収益保証、不正リスク管理、5G、ローミング、セキュリティー、クレジット・集金に関連する問題などが含まれ、Cablevision、Oi、テレフォニカ（Telefonica）、MTN、TPxCommunicationsからの参加者が講演した。

During the Ｗ20 summit, government representatives and experts from all over the world get together to discuss issues relating to gender equality in international society.
このサミットでは世界各国の政府代表や有識者が一堂に会し、国際社会におけるジェンダー平等に関わる課題について議論を行います。

Reductions in liquidity in foreign exchange markets, including in the foreign exchange swap market, raise several important issues relating to the restoration of market functions.
為替スワップを中心とする外国為替市場の流動性の低下は、市場機能の維持に関わる論点を少なからず含んでいます。

Germany promises be a source of various insights to compare with the Japanese experience."New Docs Japan" also features works that cover issues relating directly to Japan's scars of war.
ドイツの場合は、日本の場合と比較して様々な示唆を与えることだろう。「ニュー・ドックス・ジャパン」でも、日本の大戦の傷跡に直接関わる問題を扱った作品が上映される。

What are the consequences of such names being identified in a granted patent? This article will attempt to discuss the issues relating to the identification and naming of inventors in patent applications.
付与された特許で識別されるそのような名前の結果はどのようなものがあります?この記事では、特許出願に発明者の特定と命名に関する問題を議論しようとします。