PARTIALITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 偏愛
• 不公平
• 差別
• えこひいき

英語 での Partiality の使用例とその 日本語 への翻訳

Partiality for Cinema.
映画の偏愛。

Rom 2:11; For there is no partiality with God.
ローマ2:11ー神にはえこひいきなどはないからです。

Partiality and discrimination are found everywhere.
差別と偏見は、どこにでもある。

But definitely not the result of partiality of our vision.
しかし、我々のビジョンのえこひいきの確実ではない結果。

This partiality, however, should not be accepted in the ordinary sense.
しかしこの偏向性は普通の意味で受け入れられるべきではありません。

As verse 11 says,“There is no partiality with God.”.
パウロは、１１節で、「神は、人を分け隔てなさいません」と、言っています。

For“God shows no partiality, but in every nation any one who fears him and does what is right is acceptable to him.”.
神[は]不公平な方ではなく，どの国民でも，神を恐れ，義を行なう人は神に受け入れられる」。

We will provide treatment in a very fair manner without any partiality.
私たちは、いかなる差別もない公平な医療を提供します。

Jesus never exhibited any degree of partiality in dealing with his family.
イエスは、家族の扱いに決して些さかの依怙贔屓もしなかった。

My brethren(pl), do not hold(pl) the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with partiality.
わたしの兄弟たち，わたしたちの栄光の主イエス・キリストの信仰を，えこひいきと共に抱いてはいけません。

For“God shows no partiality, but in every nation any one who fears him and does what is right is acceptable to him.”.
神[は]不公平な方ではなく，どの国民でも，神を恐れ，義を行なう 人は神に受け入れられ」ます。

How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?”.
あなたがたはいつまで不正なさばきをなし、悪しき者に好意を示すのか。

In other words, God showed no partiality, and cleansed his heart just like the Jewish Christians by just his faith.
すなわち、神は彼らの心をユダヤ人たちと何の差別もつけずに、ただ信仰によってきよめてくださったのです。

Ps 82:2“How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked?
あなたがたはいつまで不正なさばきをなし、悪しき者に好意を示すのか。

Such feelings of partiality are the slaughterers who lead us into the fires of the joyless hell-realms.
そのような偏よった見方（partiality）のフィーリングは、喜びのない地獄界(道)の炎の中に、私たちを呼び込む屠殺者たちのものです。

How long will you continue to judge with injustice and show partiality to the wicked?
あなたがたはいつまで不正なさばきをなし、悪しき者に好意を示すのか。

In the pages of partiality picture book in 2015 of the new series"analog notebook", I was allowed to introduce your help stationery for 2015 recommended notebook and notebook.
新連載の偏愛図鑑2015年「アナログ手帳」のページで、2015年おすすめ手帳と手帳のためのお役立ち文具を紹介させていただきました。

As for that which he said, How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked?
(Selah)「あなたがたはいつまで不正なさばきをなし、悪しき者に好意を示すのか。

Your reactions lead you to ascribe injustice and partiality, but the answer lies in the past of which you are not aware.
そうした反応は、公平や不公平があることを思わせますが、その答えはあなた方の知らない過去にあるのです。

When the bible says that God is Just, it is telling us that he does what is right and fair and that he does so consistently, without partiality.
したがって，聖書が神は公正であると述べるとき，それ は，神が正しくて公平な事柄を行ない，しかも不公平なく常にそうさ れる，ということです。

But if anyone fears partiality or wrong-doing on the part of the testator, and makes peace between(The parties concerned), there is no wrong in him: For Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
ただし，遺言者に不公平または不正のあることを恐れる者が，当事者の間を調停するのは，罪ではない。アッラーは寛容にして慈悲深き御方である。

Of course there is another group of experts to go through the same rigorous research and feasibility studies should be in Sichuan Shangri-La Inagi, we are not experts, they did not dare to experts, partiality, so both places go, from Zhongdian, the tourism industry on the banner of" Shangri-La"sign and marching into the international tourism market.
もちろん、専門家の別のグループが同じ厳密な研究と実現可能性を研究四川省のシャングリラにする必要がありますラ稲城市に行くことです、我々の専門家はありませんが、専門家は、えこひいきするので、両方の場所に行く、チョンティエンから挑戦していない、のバナーを観光産業"シャングリラ"に署名し、行進は、国際観光市場に参入。

But if anyone fears partiality or wrong-doing on the part of the testator, and brings about a settlement amongst(the parties concerned), there is no wrong in him: For Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful. 182.
ただし，遺言者に不公平または不正のあることを恐れる者が，当事者の間を調停するのは，罪ではない。アッラーは寛容にして慈悲深き御方である。182。

Some of the advantages often talked about by fitness aficionados are EQ's known partiality to low Estrogenic activity, low androgenic strength, and its capacity to all the while retain the anabolic strength of Testosterone.
フィットネス愛好家がしばしば話題の利点のいくつかはエストロゲン活性を低にEQの知られているえこひいきです。,低アンドロゲン強度,すべての中のテストステロンのアナボリック強度を保持する能力。

Yamamotohisayo's past works including,“Partiality for Cinema”,“Cruelty in friendship”, and“Strong admiration for transforming into a princess” have been based on her obsessions, mental suffering, and girlish dreaming.
やまもとひさよはこれまで、「映画への偏愛」「友情の残虐性」「お姫様変身願望」など、自身が耽溺する趣味や内面の苦悩、夢想などをテーマに写真作品を発表してきました。