THE PROPOSALS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 提案は
• 提案
• 提案を
• 提案が
• 提案の
• 提案に
• 議案
• 提言
• 提案で

英語 での The proposals の使用例とその 日本語 への翻訳

Further improve the proposals.
と、さらなる改善提案が。

Some of the proposals and take note of points 1.
いくつかの提案をし、ポイントの注意1。

In phase 2, we will ask you to vote on the proposals.
第2段階では提案への投票をお願いします。

All the proposals will be rewarded with$ 5.
すべての提案に対して、一律500円の報奨金を出す。

ATI is not liable to maintain confidentiality of the Proposals;
ご提案に関し、当社は、秘密保持の義務を負わないこと。

The proposals he put forward were certainly novel.
彼が提案することは、なにもかもが斬新であった。

A selection committee will then review and evaluate the proposals.
その後、選定委員会が、提案書の審査や評価を行う。

However, the Ministry of calm, the proposals are preliminary.
しかし,省落ち着いた,提案についての予備。

The proposals are outlined in a document the committee recently published.
提案の概要は、委員会が最近公開した文書に記載されています。

The secretary of state's website has a list of the proposals.
衆議院のページには議案の一覧表がある。

Especially the proposals from Robert Raisch, Joe English and Pei Wei were influential.
とりわけ、RobertRaisch,JoeEnglishとPeiWeiからの提案には、大きな影響を受けました。

Member states were unable to reach a qualified majority in order for the proposals to be adopted.
加盟国は、提案が採用されるために特定多数決に達することができなかった。

One of the proposals to be submitted at the annual shareholder meeting scheduled for 8 May,….
月８日に開催が予定されている年次株主総会に提出される予定の議案の１つは、。

Welcome to hear from you our compound HBU the proposals, comments, or if you want to ask something!
あなたから聞くことを歓迎私たちの化合物HBU提案,コメント、またはあなたが何かをお願いしたい場合は、!

Once the proposals have been accepted, both Adobe and community contributors can begin committing contributions.
一旦、提案が受け入れられたら、アドビとコミュニティの貢献者は共同で作業を開始できるようになります。

All data entered by the user in the search form, first of all are compared with the proposals of air carriers.
ユーザーが検索フォームに入力したすべてのデータは、まず航空会社の提案と比較されます。

Following today's orientation debate, the proposals are scheduled to be adopted at the Commission meeting next week.
本日の討論に続き、来週の委員会で今回の提案が採用される予定だ。

The minister has accused Saudi Arabia and its partners of ignoring"In at least 12 occasions" the proposals of Qatar.
大臣は、サウジアラビアとそのパートナーを無視していると非難しているカタールの提案"少なくとも12の機会で"。

The proposals are also to be made available through the ITRON Web site as the results of this committee's work.
また、提案の内容については、RTOS自動車応用技術委員会活動成果として、ITRONホームページから公開する予定です。

They recalled the importance of implementing the proposals set out in the joint declaration for enhanced cooperation with NATO.
北大西洋条約機構（NATO）との協力強化に向けた共同宣言に記された提案の実施の重要性を想起した。

And, to observe the motion of the Sota in detail, to discover the problem in its nursing and to lead to the proposals for the future.
また、ロボットの動作を詳細に観察して課題を発見し、未来への提言につなげる。

In this issue, Siemens is publicizing the proposals developed from the Building Technologies division and your company's security Tecosa.
この版で,シーメンスは建築技術部門とあなたの会社のセキュリティTecosaから開発提案を公表します。

It is expected that the dialogue between Lega and M5s will restart, despite the opposition of Silvio Berlusconi, against the proposals of Matteo Salvini.
MatteoSalviniの提案に対するSilvioBerlusconiの反対にもかかわらず、LegaとM5の間の対話が再開することが予想されます。

Taking note of the proposals submitted under that item in the Conference on Disarmament, including the drafts of an international convention.
軍縮会議においてこの項目のもとで提出された、国際条約の草案も含む提案に留意し、。

Two of the programs of satellite pay-TV Flix TV and one of the proposals Antik Sat changing broadcast settings on Eutelsat 16A satellite(16°E).
衛星有料テレビ綿毛テレビの番組の二つとアンティーク土はユーテルサット16Aの衛星に放送の設定を変更する提案の1(16°E)。

The proposals, if adopted, will greatly improve the financial reporting information available to investors about the financial effects of lease contracts.
本提案が採用されれば、投資家にとって利用可能なリース契約の財務的影響に関する財務報告情報が大幅に改善されることになる。

Prepares project budget based on inputs received from the Proposals Department and submission of the same for approval of the management.
提案部門と管理の承認のための同じの提出から受け取った入力に基づいて、プロジェクトの予算を準備。

Sunday at the center of the discussion on immigration there will be the Italian proposal and it will be discussed together with the proposals of the other countries.
日曜日の移民問題の議論の中心にイタリアの提案があり、それは他国の提案と共に議論される。

Programs are part of the proposals operators of DTH platforms Cyfrowy Polsat, NC+ and Orange TV, as well as cable and IP-platforms.
プログラムはDTHプラットフォームCyfrowyPolsatの提案事業者の一部であります,NC+、オレンジテレビ,同様にケーブルとIP-プラットフォームとして。

This allows Audit& Supervisory Board members to scrutinize the details of the proposals in advance and has upgraded the quality of the proposals as well as improving the members' understanding.
議案の内容を事前に精査することで議案の質が上がるとともに、監査役の理解も深まります。