DARED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dám

Ví dụ về việc sử dụng Dared trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He dared to say it.
Hắn còn dám nói.

And then Tommy dared me.
Và rồi Tommy thách cháu.

You dared to touch me!".
Ngươi còn dám chạm vào ta!".

Not even their mother dared to!
Ngay cả mẹ ta cũng không dám.

And then he dared to come back!
Hắn còn dám trở về!

Dared not own it to himself.
Mềnh không giữ nó cho riêng bản thân.

And then he dared to come back!
Hắn còn dám quay lại!

You dared him to kill you right off the bat?
Anh thách hắn giết anh ngay lập tức?

Even now she dared to lie to you.
Lúc này cô còn dám nói dối.

They dared Hillary to follow suit, and Ted and I urged her on.
Họ thách Hillary làm theo, Ted và tôi reo hò động viên cô ấy.

If every one thus dared to infringe.
Nếu kẻ nào dám đến xâm phạm.

If they dared to touch in one lock of her hair!
Họ không dám động đến một sợi tóc của anh!

Only Thomas, it seems, has dared to go out.
Nhưng có vẻ chỉ có Tom là dám hành động.

No one dared to cut that timber.
Không ai dám đến chặt gỗ.

The disrespect of anyone who dared to doubt.
Sự thiếu hiểu biết của những người còn hoài nghi.

Few would have dared to go further than that.
Có ít kẻ là dám đi xa hơn.

Of course not a single student dared to speak up.
Đó là do không một học sinh nào dám lên tiếng.

Have you dared with boyfriend jeans?
Bạn đã thử qua quần jeans boyfriend chưa?

He wanted to go to the bathroom, but dared not say so.
Hắn rất muốn chạy vào phòng tắm, nhưng hắn không dám.

I never dared to come out from my shell.
Từ đấy tôi không bao giờ còn dám đi khỏi ruộng mạch của mình.

Dared to admit people and leave them alone in this room.
Hắn dám cả gan cho người vào và để người ấy ở lại một mình trong phòng này.

And to think I dared to doubt my own son.".
Vì dám nghĩ rằng anh có thể nghi ngờ dòng máu của con chúng ta.”.

We dared to dream, and declared that bringing a full internet experience to mobile devices was a dream worth fighting for.
Chúng tôi lúc đó đã dám mơ ước, và tuyên bố rằng việc đưa một trải nghiệm internet đầy đủ với các thiết bị di động là một giấc mơ xứng đáng.

One night in Catarino's store someone dared tell him,“you don't deserve the last name you carry.”.
Có một đêm nọ, ngay trong tiệm bác Catarinô, một ai đó đã dám nói thẳng với cậu ta," Anh không xứng với tên họ của mình!".

They dared to speak out about their HIV status.
Họ không dám công khai về tình trạng nhiễm HIV của mình.

But with the airport plan, no one has dared to invest in farming and switched instead to work in factories.
Tuy nhiên, từ khi có dự án, họ không dám đầu tư vào đất rẫy, mà chuyển sang làm công nhân ở các xí nghiệp.

The latter only dared to attack again peripherally in Dalmatia two years later.
Rồi sau họ chỉ dám tấn công khu vực ngoại biên một lần nữa ở Dalmatia hai năm sau đó.

After a time, no monkey dared to climb the ladder, no matter how great the temptation was.
Lại sau một thời gian, không còn con khỉ nào leo thang nữa bất chấp sự cám dỗ của nải chuối.

The disciples dared to do what the Law allowed, but they dared to do it on the Sabbath Day!
Các môn đồ đã dám làm những điều Luật pháp cho phép, song họ lại dám làm như thế vào ngày Sa- bát!

The truth is that when Patrick dared me, I knew that if I kissed Mary Elizabeth, I would be lying to everyone.
Sự thật là khi Patrick thách tôi, tôi biết rằng nếu tôi hôn Mary Elizabeth, tôi sẽ lừa dối tất cả mọi người.