DIFFERING VIEWS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quan điểm khác nhau
• nhìn khác nhau
• quan điểm khác biệt

Ví dụ về việc sử dụng Differing views trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

People often have differing views.
Mọi người thường có những quan điểm khác nhau.

Nevertheless, differing views remain on how to handle North Korea's military threat.
Tuy nhiên, những quan điểm khác nhau về cách xử lý mối đe dọa quân sự của Triều Tiên.

To present a historical account of differing views of language.
Để đưa ra các chứng cớ lịch sử về những quan điểm khác nhau về ngôn ngữ.

In fact, there are even differing views among the States as to the general principle of discharging the public debt.
Ngoài ra còn có nhiều quan điểm khác biệt giữa các tiểu bang về cách thức hoàn trả những món nợ công cộng.

I recognize that people watching tonight have differing views about taxes and debt;
Tôi nhận ra rằng người xem tối nay có quan điểm khác nhau về thuế và các khoản nợ;

Differing views and healthy debate in the fundamental analysis of cryptocurrencies are fully welcomed at Bitdollar Fund.
Các quan điểm khác biệt và tranh luận lành mạnh trong phân tích cơ bản về tiền điện tử được chào đón đầy đủ tại Quỹ Bitdollar.

However, there are differing views on the market's true value.
Dù vậy, cũng có những cách nhìn khác nhau về giá trị thực sự của thị trường.

There are now over 1,000 virtual currencies and regulators across the world have differing views on them.
Hiện có hơn 1.000 loại tiền tệ ảo và các cơ quan quản lý trên toàn thế giới có quan điểm khác nhau về chúng.

ESL teachers and students often have differing views on the importance of error correction.
Giáo viên và học sinh thường có quan điểm khác nhau về tầm quan trọng của việc sửa lỗi sai.

He answered that for thousands of years in India, the tradition has been to always respect others, despite arguments or differing views.
Ông trả lời rằng qua hàng nghìn năm ở Ấn Độ, đất nước này đã có truyền thống luôn luôn tôn trọng các truyền thống khác, dù có sự tranh luận hay quan điểm khác nhau.

I recognize that people watching tonight have differing views about taxes and debt, energy and health care.
Tôi nhận ra rằng người xem tối nay có quan điểm khác nhau về thuế và các khoản nợ; năng lượng và chăm sóc sức khỏe.

He answered that for thousands of years in India, the tradition has been to always respect others, despite arguments or differing views.
Ông đã trả lời rằng trong hàng nghìn năm ở Ấn Độ, truyền thống đã luôn luôn tôn trọng người khác, mặc cho những cuộc tranh cãi hay những quan điểm khác nhau.

Mr. Johnson and other American and Chinese experts offered differing views on what drove Mr. Xi to push for the changes.
Nhiều chuyên gia Mỹ và Trung Quốc đã đưa ra những quan điểm khác nhau về những gì đã khiến ông Tập thực hiện những thay đổi.

While there are differing views on this subject from a range of medical researchers, there is little question that these chemicals are found in some cancerous tumour tissue.
Trong khi có những quan điểm khác nhau về chủ đề này từ một loạt các nhà nghiên cứu y tế, mà các hóa chất này được tìm thấy trong một số mô khối u ung thư.

Now, I recognize that people watching tonight have differing views about taxes and debt, energy and health care.
Giờ đây, tôi nhận ra rằng những người đang theo dõi tối nay có những cái nhìn khác nhau về các khoản thuế và nợ, năng lượng và chăm sóc sức khỏe.

The three countries have differing views on the war in Syria with Turkey backing some rebel groups, while Russia and Iran have supported Bashar al-Assad's regime.
Ba quốc gia có quan điểm khác nhau về cuộc chiến ở Syria, trong đó, Thổ Nhĩ Kỳ ủng hộ một số nhóm phiến quân, trong khi Nga và Iran đã ủng hộ chính phủ của Tổng thống Bashar al- Assad.

There has always been the idea that there will be a political transition and there are differing views between members of the international community….
Luôn luôn có ý tưởng rằng sẽ có một quá trình chuyển đổi chính trị và có những quan điểm khác nhau giữa các thành viên của cộng đồng quốc tế….

The problem Pelosi encountered lies in differing views of when an impassioned act is considered appropriate and when it is an example of incivility.
Vấn đề Pelosi gặp phải nằm ở những quan điểm khác nhau về thời điểm một hành động vô tư được coi là phù hợp và khi đó là một ví dụ về sự bất ổn.

One important dimension to this motivation is that Russia and China have slightly different objectives, which is a function of their differing views of their role in international affairs.
Một khía cạnh quan trọng là Nga và Trung Quốc có những mục tiêu hơi khác nhau, đó là những quan điểm khác nhau về vai trò của họ trong các vấn đề quốc tế.

Then again, the penalty decision provoked differing views even among those who had witnessed the replays several times and from several angles.
Một lần nữa, quyết định phạt đã tạo ra những quan điểm khác nhau ngay cả trong số những người đã chứng kiến những lần phát lại nhiều lần và từ nhiều góc độ.

Wade- the 1973 Supreme Court decision that mandated legal abortion nationwide- is one of the key goals of the movement, there are differing views on how best to achieve that goal.
Wade- quyết định của Tòa án Tối cao năm 1973 bắt buộc phá thai hợp pháp trên toàn quốc- là một trong những mục tiêu chính của phong trào, có nhiều quan điểm khác nhau về cách tốt nhất để đạt được mục tiêu đó.

While it may be true that Chinese and American citizens have differing views on privacy, it's false to say that the former don't care about it at all.
Dù có thể công dân Trung Quốc và Mỹ có quan điểm khác nhau về quyền riêng tư, thật sai lầm khi nói rằng người Trung Quốc không quan tâm đến điều đó.

Differing views are presented objectively and without bias as they are reported in reliable sources- sources that have a reputation for being accurate.
Những quan điểm khác nhau được biên tập lại một cách khách quan và không thiên vị dựa theo những gì chúng được trình bày trong các nguồn đáng tin cậy- những nguồn có uy tín về sự chính xác.

The Notre Dame reconstruction is prompting widespread debate across France, with differing views over whether it should involve new technologies and designs.
Công việc tái thiết Nhà thờ Đức Bà đang thúc đẩy một cuộc tranh luận rộng rãi trên khắp nước Pháp, với những quan điểm khác nhau về việc liệu nó có nên liên quan….

But key Arab countries have differing views on how to fight the militants and on what should come next, said Kathleen McInnis of London's Chatham House.
Nhưng các nước Ả Rập chính lại có các quan điểm khác nhau về cách thức chống các phần tử chủ chiến và về những gì sắp tới sẽ xảy ra, theo bà Kathleen McInnis của tổ chức Chatham House ở London.

Despite their relative discipline, the Bolsheviks were not of one mind, the party being a coalition of committed revolutionaries, but with somewhat differing views as to what was practical and proper.
Mặc dù có kỷ luật đáng kể, những người Bolshevik không có trí tuệ thống nhất, Đảng là một liên minh của các nhà cách mạng cam kết với nhau, nhưng họ có cách nhìn khác nhau về những gì là thực tiễn và những gì được coi là thích hợp.

She and Mikael often had differing views and could have healthy arguments, but they also had unwavering confidence in each other, and together they made an unbeatable team.
Cô và Mikael thường có cái nhìn khác nhau và có thể có những tranh luận gay gắt nhưng với nhau, họ cũng có niềm tin không hề dao động, họ cùng nhau làm nên một kíp không thể đánh bại.

Differing views about Communism divided Muslims across Asia, Africa and the Middle East in their struggles for independence and emancipation during the second half of the 20th century.
Quan điểm khác nhau về chủ nghĩa Cộng sản đã chia rẽ các nhóm Hồi giáo khắp châu Á, châu Phi và Trung Đông- những người đang đấu tranh giành độc lập và giải phóng đất nước trong nửa sau của thế kỷ 20.

There were sectional interests to be balanced; differing views to be reconciled on the term, powers, and method of selection of the president; and conflicting ideas on the role of the federal judiciary.
Có những lợi ích cục bộ cần được cân đối, có những quan điểm khác nhau về nhiệm kỳ, quyền lực và phương thức bầu chọn tổng thống cần được dung hòa, và những quan niệm đối lập nhau về vai trò của ngành tư pháp liên bang.

After further deliberations the MRC Council announced that there are still differing views among the countries on whether the prior consultation process should come to an end, and that the matter must now be referred to their respective governments for resolution.
Sau khi thảo luận và cân nhắc, Hội đồng MRC thông báo rằng vẫn còn những quan điểm khác nhau giữa các nước về quá trình tham vấn trước đã kết thúc hay chưa, nên phải đưa lên các chính phủ quyết định.