Eksempler på bruk av Be continued på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This list can be continued.
Denne listen kan bli videreført.This will be continued in the next article.
Dette vil bli videreført i neste artikkel.Such planting will be continued.
Slike planting vil bli videreført.This list can be continued for a very long time.
Denne listen kan fortsette i svært lang tid.Then the reception can be continued.
Deretter kan resepsjonen fortsette.
Folk oversetter også
The list can be continued for a long time.
Listen kan fortsette i lang tid.After this, the course must be continued.
Etter dette må kurset fortsette.The list can be continued indefinitely.
Listen kan fortsette på ubestemt tid.Further, all scheduled tests will be continued.
Videre, alle planlagte tester vil bli videreført.The course should be continued for two weeks.
Kurset bør fortsette i to uker.Sorry, but our support to qatar will be continued.
Beklager, men vår støtte til qatar vil bli videreført.The list can be continued long.
Listen kan fortsette i lang tid.Frequent ECG monitoring of the QTc interval should be continued.
Det bør fortsettes med hyppig EKG-overvåking av QTc- intervallet.This list can be continued indefinitely.
Denne listen kan fortsettes på ubestemt tid.So far, the authorities have signaled that the APA scheme will be continued.
Signalene fra myndighetene så langt er at TFO-ordningen vil bli videreført.Therapy should be continued long-term.
Behandlingen bør fortsettes over en lang periode.The tax exemption for data centres with an offtake of above 0.5 MW will be continued.
Avgiftsfritaket for datasenter med uttak over 0,5 MW vil bli videreført.The administration must be continued for 5 days.
Administrasjonen må fortsette i 5 dager.Norway's contribution to Nato's training mission in Afghanistan will be continued.
Det norske bidraget til Natos treningsoperasjon i Afghanistan vil bli videreført.In fact, the list can be continued indefinitely.
Faktisk kan listen fortsettes på ubestemt tid.The man should have helped establish the league but according to the prosecutor he doesn't exist, andthe investigation will not be continued.
Mannen skal ha etablert ligaen, men aktor uttaler at han ikke fins, og atsaken ikke etterforskes videre.Admission Ascorutinum should be continued for 10 days.
Opptak Ascorutinum bør fortsette i 10 dager.Teysuno can be continued after stopping cisplatin.
Du kan fortsette med Teysuno etter at du har sluttet med cisplatin.This work has started and will be continued in 2014.
Dette arbeidet er igangsatt og vil bli videreført i 2014.This dosage may be continued for up to thirteen weeks.
Denne doseringen kan fortsette i opptil 13 uker.Advantages in using honey are that the product is cheap,non-toxic and treatment can be continued over a longer period of time.
Fordelene med å bruke honning er at produktet er billig, ikke-giftig ogbehandlingen kan pågå over lengre tid uten fare for dyrets helse.The course can be continued depending on your well-being.
Kursen kan fortsettes avhengig av din trivsel.Today arcade games of old slot machines will be continued in the flash version.
I dag arkadespill av gamle spilleautomater vil bli videreført i flash-versjon.Treatment can be continued for a maximum of 14 consecutive days.
Behandlingen kan fortsettes i maksimalt 14 etterfølgende dager.Despite considerable differences of opinion among the members, it was agreed that one should attempt to identify topics/areas in which the Safety Forum, as the tripartite arena for HSE in the industry,believes work should be continued.
Til tross for betydelige meningsforskjeller blant medlemmene, var det enighet om å søke å identifisere tema/områder som Sikkerhetsforum, som tre-partsarena for HMS i bransjen,mener det bør arbeides videre med.
