Eksempler på bruk av Behaving på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Baby Behaving.
Baby oppfører seg.Behaving as an ambassador of Christ.
Opptre som en ambassadør for Kristus.Not the way your behaving.
Ikke måten oppfører seg.God Behaving Badly.
Gud oppfører seg dårlig-her.You saw her behaving.
Du så hvordan hun oppførte seg.
Folk oversetter også
Anyone not behaving will be sent back home.
Alle som ikke oppfører seg, blir sendt hjem igjen.I can't imagine anyone behaving that way.
Tenk at noen oppfører seg sånn.So stop behaving like a suspect and collaborate.
Slutt å oppføre deg som en mistenkt og samarbeid.I hope Bates is behaving himself?
Bates oppfører seg vel ordentlig?As if they were somebody else. Everybody is behaving.
Alle oppfører seg som om de var noen annen.The girls behaving themselves?
Oppfører jentene seg bra?He's been so difficult and not behaving.
Han har vært vanskelig, og ikke oppført seg.The guards were… behaving strangely. What?
Vaktene… oppførte seg merkelig. Hva?Who's behaving in ways that are upsetting. We have a President.
Vi har en president som oppfører seg på en klanderverdig måte. Du har rett.What? The guards were… behaving strangely.
Hva? Vaktene… oppførte seg merkelig.Konduti time="behaving with fear, characterized by fear, showing fear, fearing".
Konduti time= opptre med frykt, karakterisert med frykt, vise frykt.Are you gonna start behaving again?
Skal Fixed carryover behaving differently when loading a start-of-scenario save.
Ferdig overføring oppfører seg annerledes når du legger til en start-of-scenario-lagring.If you do, he will start behaving like an idiot.
Gjør dere det, vil han oppføre seg som en idiot.At the side of the highway, the cops notice a man behaving strangely.
På siden av hovedveien ser politiet en mann som oppfører seg merkelig.Football players behaving badly, what else is new?
Fotballspillere som oppfører seg dårlig? Hva er nytt ved det?I'm not having anyone living under my roof behaving like this!
Ingen i mitt hus får oppføre seg sånn!Fix"Hide/Restore docks" behaving incorrectly in some cases(daeed5f1).
Fix"Hide/ Restore docks" oppfører seg feilaktig i noen tilfeller(daeed5f1).Zoos: not exactly where you want to see wild animals behaving badly.
Zoologiske hager: Ikke akkurat der du vil se ville dyr oppføre seg dårlig.Our compass isn't behaving well, either.
Kompasset vårt har ikke oppført seg bra, heller.Police say they have seen similar cases recently of people behaving strangely.
Politiet sier de har sett lignende saker nylig av folk oppfører seg rart.We are an ethically led and behaving, good organisational citizen.
Vi er en etisk ledet og opptredende, god organisasjonsborger.Jude, one of the four,is withdrawn and behaving mysteriously.
Jude, en av de fire,er tilbaketrukket og oppfører seg mystisk.So, when Marge started behaving oddly, started hoarding, her parents were heartsick.
Så da Marge begynte å oppføre seg merkelig og There's no hope with people behaving this way.
Der er ikke håp når folk oppfører seg på denne måten.
