Eksempler på bruk av Goes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Red goes in.
Rød skal i.There it goes.
Der kjører den.Who goes there?
Hvem gar der?There it goes.
Der kommer det.Who goes there?
Hvem kommer der?
Folk oversetter også
There it goes.
Der kjører det.It goes like this.
Det foregår sånn.There he goes.
Der forsvinner han.He goes by boat.
Han reiser med båten.There it goes.
Der forsvinner den.Life goes on here.
Livet fortsetter her.And there he goes.
Og der kommer han!There goes MIT.
Der forsvinner MlT.And there it goes.
Og der kjører den.He goes to prison.
Han havner i fengsel.Then Life goes on.
Sa gar livet videre.And goes very greu….
Og gå veldig greu….And so it goes.
Og slik fortsetter det.OK. Here goes everything.
Ok. Nå skjer det.But before he goes.
Men før han reiser.There it goes again.
Der skjer det igjen.We know where everything goes.
Vi vet hvor alt skal.And she goes,"Eee!
Og hun fortsetter,"Eee!Blue goes in my left hand.
Blå skal i venstre hånd.This idiot goes home.
Denne idioten skal hjem.This goes in the gluteus.
Denne skal i gluteus.You know how this goes.
Dere vet hvordan det foregår.Halt! Who goes there?
Holdt! Hvem gar der?He goes out with this, this whore.
Han går ut med denne hora.Everything… That goes on.
Alt som foregår på det stedet.
