Eksempler på bruk av Harmonized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crystals are not harmonized.
Krystallene er ikke i harmoni.Harmonized index of consumer prices for Norway.
Harmonisert konsumprisindeks for Norge.The crystals are not harmonized.
Krystallene er ikke i harmoni.Really? I once harmonized with a brown dwarf?
En gang harmoniserte jeg med en brun dverg. Virkelig?Conformity to safety approvals and harmonized standards.
Samsvar med sikkerhetsgodkjenninger og harmoniserte standarder.I once harmonized with a brown dwarf. Really?
En gang harmoniserte jeg med en brun dverg. Virkelig?Design Law in the European Union is harmonized to a great extent.
I EU er designrett i stor grad harmonisert.Improved, harmonized and user-friendly bridge design;
Forbedret, harmonisert og brukervennlig brodesign.Closed shoulder blocks and harmonized pattern structure.
Lukkede skulde blokker og harmonisert mønster struktur.I was pleasantly surprised when the dress came quickly and harmonized well!
Jeg ble hyggelig overrasket da kjolen kom raskt og harmoniserte godt!LED channel lights harmonized into the front mask.
LED kanal lys tilpasset til front dekselet.Instantly transform a single vocal take into a dynamic, harmonized ensemble.
Kjapt forvandle et enkelt vokal ta en dynamisk, harmoniserte ensemble.Personal, and truly harmonized with your needs.
Personlige og virkelig harmoniserte med dine behov.It is harmonized with your interior design and compliments your lifestyle.
Det er harmonisert med ditt interiørdesign og komplimenterer din livsstil.Unique datasets collected, harmonized and made available.
Unike data samlet inn, tilpasset og gjort tilgjengelige.Harmonized index of consumer prices for Norway, with constant taxes(HICP-CT).
Harmonisert konsumprisindeks for Norge, med konstante avgifter(HKPI-CT).Really? I once harmonized with a brown dwarf.
Virkelig? En gang harmoniserte jeg med en brun dverg.Harmonized index of consumer prices, March 2017 Release Prices and price indices.
Harmonisert konsumprisindeks, mars 2017 Publisering Priser og prisindekser.The app automatically determines and shows five harmonized colors from the scene.
Appen finner og viser automatisk fem harmoniserende farger fra motivet.The possible harmonized beauty is deliberately forfeited.
Den mulige harmoniserte skjønnhet er bevisst forspilt.Calibrations performed by these technicians follow globally harmonized SOPs.
Kalibreringer utført av disse teknikerne følger globalt harmoniserte standardprosedyrer.The curriculums are harmonized by the Ministry concerned with higher education.
Pensum er harmonisert av vedkommende departement med høyere utdanning.The show was hailed by The New York Times as"passionate","impeccably harmonized" and"groundbreaking.
Dette show ble omtalt og rost av'NeKw York Times som"passionate","impeccably harmonized" og"groundbreaking.Good color rendering and harmonized warm white color temperature Dimmable Applications.
God fargegjengivelse og harmonisk, varm og hvit fargetemperatur.Requirements for the technical file of the machinery orrisk assessment and with applicable harmonized standards.
Krav til maskinens tekniske fil ellerrisikovurdering og med gjeldende harmoniserte standarder.Reference code for coding(HS- Harmonized Standard) and description of goods(link).
Oppslagsverk for koding(HS- Harmonized Standard) og beskrivelse av varer(link).The Harmonized index of consumer prices(HICP) is an indicator used to compare price….
Harmonisert konsumprisindeks(HKPI) er ein indikator som nyttast til samanlikningar av….I immediately realized that this harmonized with what I had learned from my research.
Jeg forstod straks at dette harmonerte med det jeg hadde lært i mitt forskningsarbeid.Harmonized indices of consumer prices for selected European countries(per cent)(closed series).
Harmonisert konsumprisindeks for utvalde europeiske land(prosent)(avslutta serie).Our endpoints were all well-defined and harmonized in their definitions across the trials.
Våre utfallsmål var godt definerte og harmoniserte i deres definisjoner i de inkluderte studiene.
