Eksempler på bruk av Is based on the principles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Material production is based on the principles of weaving.
Materialproduksjon er basert på prinsippene for veving.Although in our country the development of self-regulatory organizations in the construction industry has just begun, it is in the initial stage, we can already say with confidence, relying, inter alia, on international experience that self-regulation- is an effective, forward-looking,cost-effective operation, which is based on the principles ofprofessionalism, ensuring the highest quality, promptness in addressing emerging issues, mutual assistance and mutual cooperation.
Selv i vårt land utviklingen av selvregulerende organisasjoner i byggenæringen har nettopp begynt, Kostholdet er basert på prinsippene for sunn mat.Statkraft's environmental management system is based on the principles of ISO 14001:2004.
Statkrafts miljøstyringssystem er basert på prinsippene i standarden ISO 14001:2004.Euromarina is based on the principles of quality and well-being to build its exciting projects.
Euromarina er basert på prinsippene for kvalitet og velvære for å bygge sine spennende prosjekter.Ultrasonisk assistert kjøttmørking er basert på prinsippene for kavitasjon.Den norske valgordningen er basert på prinsippene om direkte valg og forholdstallsvalg i flermannskretser.Statkraft's health and safety management system is based on the principles in OHSAS 18001.
Statkrafts styringssystem for helse og sikkerhet bygger på prinsippene i OHSAS 18001.Presbymax is based on the principles of making a“reading segment” in the center of the cornea, with a circle around it managing far vision.
Presbymax bygger på prinsippene for å lage en“lese segment” i midten av hornhinnen, med en sirkel rundt som administrer lang visjon.Statkraft's follow-up of health and safety is based on the principles in OHSAS 18001.
Statkrafts oppfølging av for helse og sikkerhet bygger på prinsippene i standarden OHSAS 18001.QuickPay APIet er basert på prinsippene til"Representational State Transfer(REST), som tillater klienter å lage, vise, endre og slette ressurser via standard HTTP kall.State control of the functioning of blood pressure is based on the principles described by us FZ.
Statskontroll av blodtrykkets funksjon er basert på prinsippene beskrevet av oss FZ.Studying process at the University is based on the principles of fundamentalization, computerization of education and using the modern information technologies.
Studerer prosess ved Universitetet bygger på prinsippene om fundamentalization, databehandling av utdannelse og bruk av moderne informasjonsteknologi.This Master is designed according to the reforms proposed in the Bologna process and is based on the principles of quality, diversity and competitiveness.
Dette Master Creating such a garden is based on the principles far from the traditional European world.
Opprette en slik hage er basert på prinsippene langt fra den tradisjonelle europeiske verden.Purpose of the treatmentThe data processing is finalized to the execution of the entrusted task and is based on the principles of lawfulness, correctness and transparency and confidentiality.
Formålet med behandlingen Databehandlingen Our business model is based on the principles of the circular economy, which in itself enables us to make a positive societal, economic and environmental impact on our surroundings.
Vår forretningsmodell baserer seg på prinsippene til den sirkulære økonomien, som i Our waste management system is based on the principles of the materials cycle.
Vår avfallshåndtering er basert på prinsippene om miljøøkonomi.Internett samfunnet er basert på prinsippene for åpen innovasjon og crowdsourcing, og Vellykket vår organisasjon er basert på prinsippene for innsats, enhet, tillit, disiplin og rigor.Gjensidige's corporate governance is based on the principles of equal treatment of all shareholders, with simultaneous access to reliable, relevant, up-to-date and equivalent information about the Company's business.
Gjensidiges eierstyring og selskapsledelse bygger på prinsippene om likebehandling av alle aksjonærer, med samtidig tilgang til pålitelig, relevant, tidsriktig og lik informasjon om selskapets virksomhet.Erickson coaching owes its name to what is based on the principles and methods developed by Milton Erickson.
Erickson coaching skylder sitt navn til det som er basert på prinsippene og metodene utviklet av Milton Erickson.Pilates fitness trening er basert på prinsippene om presisjon, konsentrasjon, puster, kontroll, strømme, og sentre.Action of this pyramid is based on the principles of the Egyptian pyramids.
Tiltak av denne pyramiden er basert på prinsippene i de egyptiske pyramidene.Action of this pyramid is based on the principles of the Egyptian pyramids.
Tiltak av denne pyramiden er basert på prinsippene i de egyptiske pyramidene. Proporsjoner fullstendig bevart.Teoridelen av programmet er basert på prinsipper som akselerert læring og omvendt undervisning(flipped classroom).Meditasjonspraksisen, lignende Tai Chi, er basert på prinsippene av Sannhet, Medfølelse og Toleranse og inkluderer en serie med kontrollerte øvelser.Many believe that they are based on the principles of a strict diet menu.
Mange tror at de er basert på prinsippene for en streng diettmeny.Scientologi online-kursene er basert på prinsippene fra Scientologi-håndboken.It is based on the principle of Truthfulness, Compassion and Tolerance.
Det er basert på prinsippene Sannhet, Medfølelse og Toleranse.
