Eksempler på bruk av Maintained på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Level maintained bonus.
Vedlikeholdt nivå bonus.The hotel is poorly maintained.
Hotellet er dårlig ivaretatt.They have maintained the balance.
De har opprettholdt balansen.The garden is well maintained.
Hele gårdsanlegget er vel bevart.You maintained order before we shut you out.
Dere holdt orden før vi kastet dere ut.
Folk oversetter også
Plenty of space and well maintained.
Kjente meg trygg og godt ivaretatt.Security is maintained with access codes.
Sikkerhet blir ivaretatt ved tilgangskoder.The vehicle's been well maintained.
Kjøretøyet har blitt godt vedlikeholdt.Shabby, not maintained, avoid if you can.
Slitt, ikke vedlikeholdt, unngå hvis du kan.And it hasn't really been maintained since.
Og den har ikke blitt vedlikeholdt siden da.Aristarchus maintained that the earth moves.
Aristarkhos hevdet at jorden beveger seg.Mental hospitals these days are well maintained.
Mentalsykehus nå for tiden er godt vedlikeholdt.Strong brightness maintained over time.
Sterk lysstyrke opprettholdt over tid.We maintained our five-star ranking in 2013.
Vi opprettholdt våre fem- stjerners ranking i 2013.Could have potential if maintained properly”.
Kunne ha potensial hvis vedlikeholdt ordentlig”.He always maintained the charge was trumped up.
Han fastholdt alltid at siktelsen var oppdiktet.SWISSCOIN CLASSIC is developed and maintained by.
SWISSCOIN CLASSIC er utviklet og vedlikeholdt av.The house is maintained, and needs renovation.
Huset er opprettholdt, og trenger oppussing.The interior is also original,clean and well maintained.
Interiøret er også original,rent og godt vedlikeholdt.The house is maintained to the smallest detail.
Huset er opprettholdt til den minste detalj.Many of its earlier buildings have been restored and maintained.
Mange gamle naust og bygninger er bevart og restaurert.The planes will be maintained by the Indian Air Force.
Bakketjenesten blir ivaretatt av Air India.He maintained that volcanoes were manifestation of elemental fire.
Han hevdet at vulkaner var manifestasjoner av elementærkraften ild.Many East Sami have maintained their Orthodox faith.
Mange østsamer har holdt ved sin ortodokse tro.He maintained he was the fourth flame of Communism after Mao, Lenin and Marx.
Han hevdet han var kommunismens fjerde flamme, etter Mao, Lenin, Marx.Pbase is created and maintained by Slug and Emily.
Pbase er opprettet og vedlikeholdt av Slug og Emily.The KMT maintained that it was the government-in-exile of all China.
KMT hevdet at det var eksilregjeringen for hele Kina.The positive trend will be maintained in 2017 year.
Den positive trenden vil bli opprettholdt i 2017 år.In the maintained garden is a large fresh water pool.
I vedlikeholdt hage er et stort ferskvannsbasseng.This territorial claim was later maintained by the Soviet Union.
Dette kravet vart opprettheldt av Sovjetunionen.
