Eksempler på bruk av The allocation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The allocation of UAH 3 billion.
Tildeling av UAH 3 milliarder kroner.As determined by the allocation of OVULATION.
Som bestemt ved hjelp av tildeling av ovulasjon.The allocation of components is not always clear.
Tildeling av components er ikke alltid klart.What is talk about the allocation in the early stages.
Hva snakker om tildelingen i de tidlige stadier.The allocation of scale insects colonize sooty fungus.
Tildelingen av skalaen insekter koloniserer sotet sopp.
Folk oversetter også
Maybe something about the allocation of firefighting resources.
Kanskje noe om fordelingen av brannvernets ressurser.The allocation of study spaces takes place each semester.
Fordeling av lesesalsplasser foretas hvert semester.Maximize and simplify the allocation of your existing resources.
Optimer og forenkle tildeling av eksisterende ressurser.The allocation will be further reduced during this new period.
Tildelingen vil bli ytterligere redusert i denne nye kvoteperioden.Konsernstyret bestemmer tildelingen til konsernsjef.Manage the allocation of the state budget.
Behandle allokering av statsbudsjettet.Berries are capable of increasing the allocation in the stomach acid.
Bær er i stand til å øke bevilgningen i magen syre.On the allocation of the fourth tranche of$ 1 billion.
På tildeling av fjerde transje av$ 1 milliard.We have a software designed to streamline the allocation of work quickly.
Vi har en programvare utviklet for å effektivisere fordeling av arbeid raskt.The allocation of available or imposed statutory limitations.
Fordelingen av tilgjengelige eller pålagte lovbestemte begrensninger.Fix a race condition between DB_ENV->failchk() and the allocation of a mutex.
Løs en løpstilstand mellom DB_ENV-& gt; failchk() og tildeling av en mutex.The allocation of resources is determined by interactions in markets.
Tildeling av ressurser bestemmes av interaksjoner i markeder.HTU-forskriften§ 18 har bestemmelser om fordeling av sakskostnader.The allocation of ureaplasma, pus, mucus, blood from the urethra;
Tildeling av ureaplasma, pus, slim, blod fra urinrøret;Ansvarsbegrensningen reflekterer fordelingen av risiko mellom partene.The allocation of the PDP address can be static or dynamic.
Allokeringen av PDP adressene kan være statisk eller dynamisk.They provoke the formation of white plaque and the allocation of curdled consistency.
De provoserer dannelsen av hvit plakett og tildeling av forkrøllet konsistens.However, even the allocation of funds not much progress has caused.
Men, selv fordelingen av midler ikke mye fremgang har forårsaket.Swimming in public pools andshould be avoided until the allocation of lochia completely stops.
Svømmer i offentlige bassenger ogbør unngås til allokering av lochia helt stopper.The allocation of funds for development organizations or foundations.
Fordeling av midler til utviklingsorganisasjoner eller stiftelser.Individual approach to each client,including the allocation of a separate chamber and supervising specialist.
Individuell tilnærming til hver klient,inkludert tildeling av et eget kammer og tilsynsspesialist.If the allocation fails(if p is zero),the program terminates.
Hvis tildelingen mislykkes(hvis p er null), og programmet avslutter.It also manages low-level system operations,including the allocation of system memory(RAM) and CPU resources.
Kjernen administrerer også lavere systemoperasjoner,inkludert allokering av system-minne(RAM) og CPU-ressurser.Increase the allocation of pancreatic juice cranberry juice, carbonated water.
Øk fordelingen av trombocyttjuice tranebærjuice, karbonisert vann.Support has helped, and in november, 1897,the minister of finance Sergei witte reported to nicholas ii on the allocation of 3 million rubles for the construction of the first icebreaker.
Støtte har bidratt, og i november 1897,den finansminister sergej witte rapportert til nicholas ii bevilgning på 3 millioner rubler for byggingen av den første isbryter.
