Hva Betyr THIS DECLARATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• denne erklæring
• denne erklæringen
• denne deklarasjonen
• erklæringen
• denne personvernerklæringen
• denne konvensjon
• denne fråsegna
• denne erklæringa
• denne uttalelsen

Eksempler på bruk av This declaration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Changes to this declaration.
Endringer i denne erklæringen.

Of this declaration is transmitted to Google.
I denne erklæringen overført til Google.

Amendments to this declaration.
Endringer på denne erklæringer.

I make this declaration before the entire world.
Jeg avgir denne erklæring for hele verden.

Management pay policy in previous financial years has been in line with the content of this declaration.
Lederlønnspolitikken i foregående regnskapsår har vært i tråd med innholdet i denne erklæring.

Validity of this declaration.
Endringer av denne personvernerklæringen.

This Declaration supports the following vision statement.
Erklæringen støtter følgende visjon.

I heard that the USA supports this declaration, and that is a good thing.
Jeg oppfattet at USA er med på denne erklæringen, og det er bra.

This declaration was last updated on 26 June 2018.
Denne uttalelsen ble sist oppdatert 26. juni 2018.

All are entitled to equal protection against any discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to such discrimination.
Alle har krav på same vern mot at det blir gjort skilnad på folk i strid med denne fråsegna, og vern mot tiltak som ber i seg ein slik fare.

What does this declaration mean in practice?
Hva betyr denne erklæringa i praksis?

Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
Alle har krav på å få leve under slike sosiale kår og internasjonale tilhøve at dei fullt ut kan gjere til røyndom retten og fridomen i denne fråsegna.

By signing this declaration, they undertake to.
Ved å signere denne erklæringen forplikter de seg til.

Convention No. 111 on discrimination in matters of employment and vocational training, and the ILO Declaration on equality between women and men and the action plan for implementation of this Declaration.
Om diskriminering i spørsmål om ansettelse og yrkesutdanning, samt ILOs deklarasjon om likestilling mellom kvinner og menn og aksjonsplanen for iverksettelse av denne deklarasjonen.

This declaration only fits Vaballathus, the son of Zenobia.
Denne erklæringen passer bare på Vaballathus, Zenobias sønn.

By using our publications and services(herewith called our“digital solutions”) you consent with our treatment of personal information in accordance with this declaration and within the framework of current legislation.
Ved å ta i bruk våre publikasjoner og tjenester samtykker du til vår behandling av personopplysninger i samsvar med denne personvernerklæringen og innen de rammer som følger av gjeldende lovgiving.

This declaration is the responsibility of the manufacturer/importer.
Denne erklæringen er produsentens/importørens ansvar.

They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
De stater som er part i denne konvensjon, skal respektere og sikre de rettigheter som er fastsatt i denne konvensjon for ethvert barn innenfor deres jurisdiksjon, uten diskriminering av noe slag og uten hensyn til barnets, dets foreldres eller verges rase, hudfarge, kjønn, språk, religion, politiske eller annen oppfatning, nasjonale, etniske eller sosiale opprinnelse, eiendomsforhold, funksjonshemming, fødsel eller annen stilling.

This declaration applies to Proxll with associated websites.
Denne erklæringen gjelder for Proxll med tilhørende nettsider.

Note that this declaration should only be completed by DG-trained personnel;
Merk at denne deklarasjonen kun skal fylles ut av personell som har DG-opplæring;

This declaration applies to Mantena AS with associated websites.
Denne erklæringen gjelder for Mantena AS med tilhørende nettsider.

Principle 1 The child shall enjoy all the rights set forth in this Declaration. Every child, without any exception whatsoever, shall be entitled to these rights, without distinction or discrimination on account of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, whether of himself or of his family.
Skal respektere og garantere de rettigheter som er fastsatt i denne konvensjon for ethvert barn innenfor deres jurisdik sjon, uten forskjellsbehandling av noe slag og uten hensyn til barnets, dets foreldres eller verges rase, farge, kjønn, språk, religion, politiske eller annen oppfatning, nasjonale, etniske eller sosiale opprinnelse, eiendom, funksjonshemming, fødsel eller annen status.

This declaration applies to Ducatel SA with associated websites.
Denne erklæringen gjelder for Ducatel SA med tilhørende nettsider.

This declaration applies to APX Systems with associated websites.
Denne erklæringen gjelder for APX Systems med tilhørende nettsider.

This declaration was distributed around Moscow in the form of flyers.
Erklæringen ble distribuert rundt om i Moskva i form av pamfletter.

This declaration applies to Aass Bryggeri with associated websites.
Denne erklæringen gjelder for Aass Bryggeri med tilhørende nettsider.

This declaration applies to BKS Industri AS with associated websites.
Denne erklæringen gjelder for BKS Industri AS med tilhørende nettsider.

This declaration may only be submitted by users who are over 16 years old.
Denne deklarasjonen kan kun sendes inn av personer som er over 16 år.

This declaration applies to Indem Personskade with associated websites.
Denne erklæringen gjelder for Indem Personskade med tilhørende nettsider.

This declaration applies to Slaatta skisenter with associated websites.
Denne erklæringen gjelder for Slaatta skisenter med tilhørende nettsider.