Eksempler på bruk av Transitional phase på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We aim to make the transitional phase as short as possible.
Vi jobber med å gjøre overgangsfasen så kort som mulig.But even this system of production is in a transitional phase;
Også denne produksjonen befinner seg imidlertid i en overgangstilstand;E-mail will, in a transitional phase, receive an invoice in the mail.
Epost, vil i en overgangsfase få tilsendt faktura i posten.There is no support from the sect in this transitional phase.
Og det er ikke noen oppfølging fra sekten i en vanskelig overgangsfase.NIA University College is in a transitional phase with regard to digital exams.
NLA Høgskolen er i en overgangsfase når det gjelder digital eksamen.Transitional phase between an old and a new fonds period, usually the first two years of each new fonds period.
Overlappingsperiode Overgangsfase mellom gammel og ny arkivperiode, oftest de to første årene av hver ny arkivperiode.Wilber III is more of a transitional phase which occurs between 1983 to 1987.
Wilber III er mer av en overgangsfase som oppstår mellom 1983 til 1987.In the unlocking phase you do not yet have a direct urge to press,you will get this in the'transitional phase' that follows.
I opplåsningsfasen har du ikke en umiddelbartrang til å trykke, du får dette i overgangsfasen som følger.A two to three week long transitional phase follows(catagen phase). .
Deretter følger en to til tre uker lang overgangsfase(Den katagene fasen).Transitional phases are often especially vulnerable times, such as the transition from kindergarten to primary school, primary to secondary school, from primary to secondary education and at the age of majority.
Overgangsfaser er ofte særlig sårbare, for eksempel overgangen fra barnehage til skole, barne- til ungdomsskole, fra grunnskole til videregående opplæring og ved myndighetsalder.Do you think you could put your transitional phase on hold long enough to remember the rings?
Tror du at du kan sette på pauseknappen på overgangsfasen din?Awareness of the national, private organic brands is significantly higher in all countries, which indicates that the EU logo should be used in combination with the national logos if one wants to attract the consumers' interest,at least in a transitional phase,” the Nofima researchers say.
Kjennskap til de nasjonale, private økologiske merkene er atskillig høyere i alle land, noe som tilsier at EU-logoen bør brukes sammen med de nasjonale logoene hvis man ønsker å fange forbrukernes interesse,i hvert fall i en overgangsfase, sier forskerne i Nofima.Significant dates in this transitional phase from medieval to early modern Europe can be noted.
Betydningsfulle datoer i denne overgangstiden fra middelalderen til tidlig moderne tid er.He explains that being displaced is a kind of transitional phase where you cannot plan your life.
Han forklarer at det å være på flukt er en slags overgangsfase der man ikke har mulighet til å planlegge livet sitt.We may enter into a transitional phase, provide additional support if needed in a department or help with specific expertise.
Vi kan tre inn i en overgangsfase, gi ekstra støtte dersom det trengs på en avdeling eller bidra med spesifikk kompetanse.Others found new ways of approaching God due to life crises, transitional phases or attempts to adapt to a new landscape.
Andre fant nye måter å nærme seg Gud på grunnet livskriser, overgangsfaser eller forsøk på tilpasning i et nytt landskap.While being in a transitional phase, our study programs are run by German partner universities which ensure their high quality by sending experienced professors from Germany.
Mens være i en overgangsfase, er våre studieprogrammer drives av tyske partner universiteter som sikrer sin høye kvalitet ved å sende erfarne professorer fra Tyskland. Etter en vellykket studie elevene får et tysk universitet grad.Deal. You? Do you think you could put your transitional phase on hold long enough to remember the rings?
Avtale. Tror du at du kan sette på pauseknappen på overgangsfasen din… lenge nok til å huske ringene?Post-cycle, without the layering of a transitional phase replacement AAS such as nandrolones, Primobolan Depot, Equipoise or Winstrol Depot, gains made with Oxymetholone alone soon disappear in most cases.
Post-syklus, uten lagdeling av en overgangsfase erstatning AAS som nandrolones, Primobolan Depot, Equipoise eller Winstrol Depot, gevinstene av Oxymetholone alene snart forsvinne i de fleste tilfeller.Scientists consider that the found worlds represent a kind of transitional phase in the evolution of planets due to his young age.
Forskere mener at det finnes verdener representerer en slags overgangsordning fase i utviklingen av planeter på grunn av hans unge alder.The Saflieni phase constitutes a transitional phase between two major periods of development.
Innenfor evolusjonsteorien representerer disse fossilene en overgangsform mellom to utviklingsstadier av en art.This may seem unfair, but we believe it is necessary in a transitional phase in order to achieve shorter case processing times for everyone in the long run.
Dette kan virke urettferdig, men det er et nødvendig grep i en overgangsfase for å få ned saksbehandlingstiden.We can join at any stage of the project, even into a transitional phase, provide additional support if needed in a department or help with specific expertise.
Vi kan tre inn i en overgangsfase, gi ekstra støtte dersom det trengs på en avdeling eller bidra med spesifikk kompetanse.You see the benefits of having a single provider primarily in the transitional phase, when you need to get innumerable things in place and staff transferred to their new employer.
Det er hovedsakelig i overgangsfasen at man ser fordelene med en og samme leverandør, når tusen ting skal på plass og personalet skal over til en ny arbeidsgiver.Replacing Oxymetholone with a high anabolic such as Deca Durabolin or Equipoise during the transitional phase was quite effective for maintaining a greater amount of the oxymetholone induced lean mass.
Skifte Oxymetholone med en høy anabole eksempel Deca Durabolin eller Equipoise i overgangsfasen var ganske effektiv for å opprettholde en større mengde av oxymetholone indusert lean mass.It will be especially important for producers and consumers involved in projects in the transitional phase between planning and construction, to assess whether their projects fulfill the criteria for being handled according to the existing regulations.
For aktører involvert i prosjekter i overgangsfasen mellom planlegging og gjennomføring, blir det særlig viktig å vurdere om prosjektet oppfyller kriteriene for å behandles etter regelverket gjeldende før 1. januar 2019.
