Eksempler på bruk av Waged på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The United States Waged War.
USA førte krig mot.It is waged, for the King is coming!
Det er utkjempet, for Kongen kommer!Entire battles are waged before you;
Hele kamper blir utkjempet før deg;We waged a war to save a civilization itself.
Vi fører krig for å redde selve sivilisasjon.Wars have been waged with less fervor.
Kriger er ført med mindre innbitthet.He waged war against the Romans over the rule of Egypt.
Han førte krig mot romerne om herredømmet over Egypt.Now total war was being waged on Germany itself.
Nå ble total krig utkjempet i selve Tyskland.Suleiman waged three campaigns against the Safavids.
Suleiman førte tre felttog mot safavidane.He will kill them after having waged war with them.
Han skal drepe dem etter å ha ført krig med dem.Suleiman waged three campaigns against the Safavids.
Suleiman førte tre felttog mot safavidene.In another age our people waged war on… those lands.
I en annen tidsalder førte folket vårt krig mot dette landet.Joshua waged war a long time with all these kings.
I lang tid førte Josva krig med alle disse konger.Many wars have been waged against the Chinese.
Flere større kamper ble utkjempet mot de kinesiske djunker.Waged battle with the cavalry corps shmatova have systane.
Utkjempet slaget med kavaleriet korps shmatova har systane.The two kingdoms waged many wars against each other.
De to rikene kjempet mot hverandre i mange kriger.All for the purpose of claiming this power.Countless wars have been waged.
For å gjøre krav på denne kraften.Utallige kriger er utkjempet.The war here has waged on for nine brutal months without it.
Vi har ført krig her i ni lange måneder uten den.History Sultan a drunkard and a war waged because of wine.
Historie Sultan en drukkenbolt og en krig ført på grunn av vin.Archon waged war against him, but fell in battle.
Arkon gikk til krig mot ham, men falt i det påfølgende slaget.Comes, note, real sanctions war waged by the USA against russia.
Kommer, notat, reelle sanksjoner krig ført av USA mot russland.Clinton waged her campaign on the lowest and most reactionary level.
Clinton førte sin kampanje på det laveste og mest reaksjonære nivå.Starfleet Command decided we have waged a defensive war long enough.
Starfleet Command besluttet vi har førte en forsvarskrig lenge nok.The war waged by the real estate mafia has not seen a murder until now.
Krigen som føres av eiendomsmafiaen har ikke sett et drap før nå.Obvious support for the teary-eyed widow who waged war on the entire gun industry.
I støtte til enken som gikk til kamp mot våpenindustrien.No army ever waged war with a hero such as you among them.
Ingen hær har gått til krig med en helt som deg på sin side.All the pilots due to the large difference of heights,the battle waged.
Alle piloter på grunn av den store forskjellen høyder,kampen utkjempes.But the war you waged on New York City… it got you nowhere.
Men krigen du førte mot New York… den Good news, Ben. Starfleet Command decided we've waged a defensive war long enough.
Nyheter, Ben. Starfleet Command besluttet vi har førte en forsvarskrig lenge nok.Aurelius has waged war to defend the Empire's reach. For more than a decade.
I over ti år har Aurelius ført krig for å forsvare rikets utstrekning.For more than a decade, Aurelius has waged war to defend the Empire's reach.
I over ti år har Aurelius ført krig for å forsvare rikets utstrekning.
