Prijevod Whose Origin Na Različitim Jezicima

Prevedite WHOSE ORIGIN na jezike koji se govore diljem svijeta

Hrvatski
Način da kažem whose origin
Dont l'origine
Cuja origem
Cuyo origen

Rekavši WHOSE ORIGIN na Europski jezika

Hrvatski
Način da kažem whose origin
Чийто произход [čijto proizhod]
Hvis oprindelse
Waarvan de oorsprong
Jonka alkuperä
Οποίων η προέλευση [opoíōn ē proéleusē]
Amelynek eredete
Cui origine
Hvis opprinnelse
Których pochodzenie
A cărui origine
Происхождение которых [proishoždenie kotoryh]
Чије порекло [čiǰe poreklo]
Ktorého pôvod
Katerega izvor
Vars ursprung
Походження яких [pohodžennâ âkih]

Rekavši WHOSE ORIGIN na Azijski jezika

Hrvatski
Način da kažem whose origin
その起源は [sono qǐ yuánha]
Có nguồn gốc

Rekavši WHOSE ORIGIN na Srednji istok jezika

Hrvatski
Način da kažem whose origin
שמקורה [şmqwrh]

Rekavši WHOSE ORIGIN na Austronezinac jezika

Hrvatski
Način da kažem whose origin
Yang asal