O Que é RELAYED em Português

• retransmitida
• encadeadas
• relayed
• retransmitido
• retransmitidos
• retransmitidas

Exemplos de uso de Relayed em Inglês e suas traduções para o Português

Which I relayed.
Eu transmiti-lhe isso.

Lena relayed the command.
Lena retransmitiu o comando.

The signal is being relayed.
O sinal está sendo retransmitido.

It was all relayed to Washington.
Todo foi transmitido a Washington.

I relayed your reticence about the songs to her.
Transmiti-lhe as suas reticências acerca das canções.

Further orders will be relayed at that time.
Serão retransmitidas ordens adicionais na ocasião.

Cally relayed the orders from Chief Tyrol.
A Cally transmitiu as ordens do Chefe Tyrol.

You have got an urgent message, Sir, relayed through Peterson.
Tem uma mensagem urgente, senhor. Retransmitida de Peterson.

And I relayed your objections very clearly.
E eu transmiti as suas objeções muito claramente.

I have a phone call that's being relayed through four satellites.
Tenho um telefonema a ser retransmitido por quatro satélites.

He relayed an incredibly sad story to me.
Ele retransmitida uma história incrivelmente triste para mim.

A subspace signal relayed through the probe.
Um sinal sub espacial retransmitido a partir da sonda.

They relayed what you have discovered on Epsilon 3.
Eles transmitiram-nos o que vocês descobriram em épsilon 3.

The following message is relayed on the end of every hour.
A seguinte mensagem é retransmitida no fim de cada hora.

Whitelaw relayed the request to Thatcher, and the prime minister agreed immediately.
Whitelaw transmitiu o pedido a Thatcher, a a Primeira-Ministra concordou de imediato.

Your data will therefore be relayed to and archived by Zendesk.
Os seus dados serão, portanto, retransmitidos e arquivados pela Zendesk.

Many relayed messages of peace, reconciliation and solidarity through songs and placards.
Muitos transmitiram mensagens de paz, reconciliação e solidariedade através de canções e cartazes.

Your donation has been relayed and will be processed rapidly.
O seu donativo foi enviado e será processado rapidamente.

This data is not stored with MailMunch, just relayed to Intercom.
Esses dados não são armazenados com o MailMunch, apenas retransmitidos para o Intercom.

His agents relayed British troop movements.
Os agentes dele transmitiam os movimentos das tropas britânicas.

Data sent to either device will be relayed to the printer.
Os dados enviados para qualquer dispositivo serão retransmitidos para a impressora.

Moses then relayed those commandments to God's people Israel.
Moisés então retransmitiu os mandamentos para o povo de Deus, Israel.

As soon as you enter, the record of this will be relayed all across Minbar.
Assim que entrar, a gravação disto vai ser retransmitida para todo Minbar.

The call was relayed here, but the subscriber information didn't convey.
A chamada foi retransmitida aqui, mas a informação do subscritor não é conhecida.

I sent word to my Homeworld, which will be relayed to our outposts.
Eu passarei palavra no meu planeta natal, Que será retransmitido para os nossos postos.

This information was relayed to Anna, who seemed surprised during the discussion afterward.
Essa informação foi retransmitida para Anna, que pareceu surpresa durante a discussão posterior.

Report on the assessment of securities settlement systems, direct links and relayed links.
Relatório sobre a avaliação de sistemas de liquidação de títulos, ligações directas e ligações encadeadas.

For the rest, we decided relayed the work launched by the militant.
Para o resto, decidimos retransmitida a obra lançada pelos militant.

Video Encryption is an extremely useful method for the stopping unwanted interception and viewing of any transmitted video or other information, for example from a law enforcement video surveillance being relayed back to a central viewing centre.
O encryption vídeo é um método extremamente útil para o interception e a observação não desejados de parada de todo o vídeo transmitido ou a outra informação, porque o exemplo de um surveillance vídeo do enforcement de lei que relayed para trás a um centro central da visão. Scrambling é a parte fácil.

This is the message being relayed by Edesix as they gear up for….
Esta é a mensagem transmitida pelo Edesix enquanto eles se preparam para….