O Que é THIS AMENDMENT em Português

• esta alteração
• esta emenda
• esta modificação
• esta proposta
• estas alterações

Exemplos de uso de This amendment em Inglês e suas traduções para o Português

This amendment is that cure!
Esta Emenda é essa cura!

That is why I tabled this amendment.
Foi por isso que apresentei esta alteração.

This amendment is pure symbolism.
Esta emenda é puramente simbólica.

I have no problem with this amendment.
Não tenho qualquer problema com esta alteração.

This amendment is therefore unnecessary.
Esta alteração é, pois, desnecessária.

Mr President, I am against this amendment.
Senhor Presidente, sou contra esta alteração.

This amendment arrived on March 25 2011.
Esta emenda acontece em 25 de Março de 2011.

The Commission cannot accept this amendment.
A Comissão não pode aceitar esta alteração.

This amendment should be voted separately.
Esta alteração deve ser votada em separado.

We shall therefore vote against this amendment.
Votaremos, portanto, contra esta alteração.

This amendment is therefore not acceptable.
Esta alteração não é, portanto, aceitável.

The Liberal Group also supports this amendment.
O Grupo do ELDR apoia também esta alteração.

This amendment will create troubles for the public.
Esta emenda criará problemas para o público.

I hope that Parliament will adopt this amendment.
Espero que o Parlamento aprove esta proposta.

This amendment does not add anything to the proposal.
Esta alteração nada acrescenta à proposta.

The Commission hereby adopts this amendment and accepts it.
A Comissão acolhe e aceita esta proposta.

This amendment is covered by the vote on Block 1.
Esta alteração é coberta pela votação do bloco 1.

The common position does not incorporate this amendment.
A posição comum não incorpora esta alteração.

This amendment was presented by the Commission in 2004.
A Comissão apresentou esta alteração em 2004.

The Commission thinks that this amendment is unnecessary.
A Comissão considera desnecessária esta alteração.

This amendment to the Rules of Procedure is unnecessary.
Esta alteração ao Regimento é desnecessária.

You know we can pass this amendment in a heartbeat.
Sabes que podemos aprovar esta emenda num piscar de olhos.

This amendment is not included in the Common Position.
Esta alteração não foi incluída na Posição Comum.

We must vote by a large majority against this amendment.
Temos de votar contra esta proposta por grande maioria.

Add this amendment, I gotta be nice to these people.
Se acrescentarem esta emenda, terei de ser simpático para aqueles.

That's what Congress pushed front and center with this amendment.
Foi o que o Congresso destacou, com esta emenda.

This amendment only requires a simple majority to pass.
Esta emenda precisa somente de uma maioria simples para passar.

The Commission can therefore accept this amendment in principle.
Por conseguinte, a Comissão pode, em princípio, aceitar esta alteração.

This Amendment is related to Amendments 2 and 5.
Esta alteração está relacionada com as alterações 2 e 5.

The Community should now approve this amendment to the Århus Convention.
A Comunidade deve agora aprovar esta emenda à Convenção de Aarhus.