O Que é WERE DEPLOYED em Português

• foram implantadas
• foram enviados
• foram mobilizados
• foram destacados
• foram desdobrados
• foram posicionados
• foram utilizados
• foram lançados
• foram colocados
• estavam implantados
• foram deslocadas
• foram dispostos
• estão mobilizadas

Exemplos de uso de Were deployed em Inglês e suas traduções para o Português

Shows where all the units were deployed.
Mostra para onde todas as unidades foram destacadas.

Aerial mines were deployed on 19 September 1940.
Minas aéreas foram implantadas em 19 de setembro de 1940.

Military police of Rocam and Shock Troops were deployed.
Policiais militares da Rocam e da Tropa de Choque foram acionados.

Italian forces also were deployed in Albania.
Forças italianas também foram enviadas à Albânia.

Some were deployed on the world's first operational seaplane carriers.
Alguns foram utilizados no primeiro porta hidroaviões operacional do mundo.

National Guard troops were deployed in the city.
Tropas da Guarda Nacional foram implantadas na cidade.

The Kenya Defence Forces and other security agencies were deployed.
As forças quenianas e outras agências de segurança de Garissa foram mobilizadas.

Review components were deployed afterwards.
Num segundo tempo foram implantados componentes de revisão.

Were deployed next to the Marina staff firefighters Krk and some emergency vehicles.
Foram implantados ao lado da equipe Marina bombeiros Krk e alguns veículos de emergência.

In 1865 18,000 men were deployed in enemy territory.
Em 1865 18.000 homens foram desdobrados em território inimigo.

Between 2010 and 2012, the Rapid Border Intervention Teams were deployed 31 times.
Entre 2010 e 2012, as equipes de intervenção rápida nas fronteiras foram implantadas 31 vezes.

Two Pashas were deployed against the first two gates.
Dois Paxás foram posicionados contra os dois primeiros portões.

A contingency of Colonial Marines were deployed to the ship.
Um contingente de fuzileiros navais foi enviado para a nave.

Ugandan troops were deployed to fight on the side of the Kiir.
Tropas ugandesas foram desdobradas para lutar ao lado do Kiir.

Initially the French Kingcobras were deployed to Algeria.
Inicialmente os Kingcobras franceses foram desdobrados para a Argélia.

These forces were deployed on both sides and at the opposite end of the valley.
Tais forças estavam distribuídas de ambos os lados e no fundo do vale.

The infantry of the Hapsburg Empire were deployed in numerous battles.
A infantaria austríaca dos Habsburgos foi utilizada em numerosas batalhas.

The teams were deployed to strategic points in the Santo Antônio neighborhood.
As equipes foram deslocadas para pontos estratégicos no bairro Santo Antônio.

More than 1000 LMS set-ups were deployed within the first year.
Mais de 1000 instalações LMS foram implantadas no primeiro ano.

It appeared, in this house on the eve of war workshops on repair of weapon were deployed.
Apareceu, nesta casa na véspera de oficinas de guerra no reparo da arma foram desdobrados.

Several thousand soldiers were deployed for the rescue missions.
Treze mil militares foram enviados para operações de resgate.

Regarding the distribution of the DSCs according to the population size of the municipalities, only 12% were deployed in the Brazilian capitals.
Em relação à distribuição dos CEO segundo o porte populacional dos municípios, apenas 12% estavam implantados nas capitais brasileiras.

Around 25,000 troops were deployed to quell the rebellion.
Cerca de 25 000 soldados foram mobilizados para conter o princípio de rebelião.

Over at Accessibility, Design& Technology, eight releases were deployed this month.
Já o time de Acessibilidade, Design e Tecnologia implementou oito atualizações de código esse mês.

They[the squadrons] were deployed to undertake operations in VRAEM.
Eles[os pelotões] foram mobilizados para empreender operações no VRAEM.

When work on Graf Zeppelin ceased, the T-2s were deployed to Norway.
Quando o trabalho na Graf Zeppelin cessou, os T-2s foram mobilizados para a Noruega.

All three satellites were deployed successfully and became operational.
Todos os três satélites foram lançados com sucesso e se tornaram operacionais.

The system entered service in late 2011, when 300 were deployed to Afghanistan.
O sistema entrou em serviço no final de 2011, quando 300 foram implantados no Afeganistão.

About 1 000 observers were deployed in 2005, compared with 632 in 2004.
Em 2005 foram destacados cerca de 1 000 observadores, comparativamente a apenas 632 em 2004.

Their husbands served as product testers and their friends were deployed for marketing.
Os seus maridos serviram como testadores dos produtos e os seus amigos foram enviados para o marketing.