Сe înseamnă UNDERSTATEMENT în Română - Română Traducere

• subestimare
• subestimarea
• o afirmație
• o afirmaţie
• un eufemism
• subevaluare
• o afirmatie
• neconvingător
• understatement
• subevaluarea

Exemple de utilizare a Understatement în Engleză și traducerile lor în Română

It's an understatement.
Este o afirmaţie.

Understatement and reduced weight.
Understatement și greutate redusă.

That's an understatement.
Este o afirmaţie.

To say that I am thunderstruck is an understatement.
Sa spun ca eu sunt thunderstruck este o afirmatie.

An understatement, yes.
Neconvingător, da.

Superb is an understatement.
Superb este o afirmatie.

To say that you were caught with your pants down Is an understatement.
Să spui că ai fost prins cu pantalonii în vine, e neconvingător.

That's an understatement.
Asta este o afirmaţie.

To say that that was a mistake is an understatement.
Să spun că a fost o greşeală, este un eufemism.

That's an understatement.
Care este o afirmație.

You simply afford traders many weapons that are fully customizable in order to BEAT the markets day in and day out…. complete understatement.
Vă permiteți pur și simplu comercianților multe arme care sunt complet personalizabile pentru a BEAT piețele zi și zi afară… subevaluare completă.

English understatement.
Subestimarea englezească.

To say she's dangerous is an understatement.
Spunând că este periculoasă este un eufemism.

That's an understatement, isn't it?
Asta este o afirmaţie, nu-i aşa?

By acting with purpose and understatement.
Acționînd cu scop și subestimare.

That's the understatement of the year.
Asta a fost subestimarea anului.

He always had a talent for understatement.
El a avut mereu talent pentru subestimare.

It would be an understatement to say that Mr.
Ar fi un eufemism să spun că dl.

It would be kind of, you know, an understatement.
Ar fi un fel de, stii, o afirmatie.

There's an understatement, huh?
E un eufemism, nu-i aşa?

The Age of the Understatement"===On 20 February 2008, the duo revealed they would be known as The Last Shadow Puppets and that their album would be titled"The Age of the Understatement" and would be released on 21 April 2008.
The Age of the Understatement"===Pe 20 februarie 2008, duoul au declarat că vor fi cunoscuți ca„The Last Shadow Puppets” iar albumul lor va fi intitulat"The Age of the Understatement" și va fi lansat pe 21 aprilie 2008.

Evil is an understatement.
Răul este o afirmație.

This case, this Villette murder, is all understatement so far.
Cazul ăsta, uciderea lui Villette, este foarte neconvingător până acuma.

Unhinged is an understatement, try murderer… kidnapper.
Dezechilibrat este o afirmație, încercare criminal… răpitor.

That would be an understatement.
Asta ar fi o afirmație.

What you call understatement translates as a lack of oomph.".
Ceea ce numim subestimare se traduce ca o lipsa de oomph.".

Interested" is an understatement.
Interesat" este o afirmaţie.

Met" is an understatement.
Met" este o afirmaţie.

And that is an understatement.
Și aceasta este o afirmație.

That's an understatement.
Uh… ca este o afirmatie.