What is the translation of " UNDERSTATEMENT " in Vietnamese?

• một understatement
• một cách
• cách nói
• lời nói

Examples of using Understatement in English and their translations into Vietnamese

Understatement of my life, but it will do.
Đi qua cuộc đời con, nhưng nó sẽ.

Saying he was hot is an understatement.
Mô tả ông là nóng là một understatement.

Feisty is an understatement for this girl.
Photogenic là một understatement cho khu vực này.

To say we were thrilled was an understatement.
Để nói rằng chúng tôi đã vui mừng là một understatement.

Tense is an understatement for this scene.
Photogenic là một understatement cho khu vực này.

To say that we're pleased is an understatement.
Để nói rằng chúng tôi đã vui mừng là một understatement.

It is an understatement to say that lemons are a super-food.
Nó sẽ là một cách nói rằng chanh là một siêu thực phẩm.

Rather components is an understatement of form.
Thay vì đồng hồ là một hình thức dưới.

It would be an understatement to say that the lemons are a super-food.
Nó sẽ là một cách nói rằng chanh là một siêu thực phẩm.

To say that I'm shocked is an understatement.
Để nói rằng tôi đã bị sốc bởi màu sắc là một understatement.

It would be an understatement to say that pop-up ads suffer from a poor image problem.
Nó sẽ là một cách nói để nói rằng các quảng cáo pop- up bị một vấn đề hình ảnh kém.

Saying that I was shocked is an understatement.
Để nói rằng tôi đã bị sốc bởi màu sắc là một understatement.

It's something of an understatement to say the team is excited to see the SDKs released.
Nó là một cái gì đó của một understatement nói đội vui mừng để xem SDKs phát hành.

To say I live music is a bit of an understatement.
Tôi muốn nói âm nhạc nghiêng là một chút về một understatement.

To say I love it is an understatement, I'm literally obsessed with it at the moment.
Để nói rằng tôi yêu nó là một understatement, tôi là nghĩa đen bị ám ảnh với nó vào lúc này.

To say I was obsessed with colour was an understatement.
Để nói rằng tôi đã bị sốc bởi màu sắc là một understatement.

It's not an understatement to say it's sort of like giving birth to a company god.
Nó không phải là một cách nói nhỏ để nói rằng nó giống như sinh ra một vị thần công ty.

I'm not a very patient person(understatement of the year).
Tôi không phải là một người cao lớn( dưới mức của năm!).

To say it was one of the more bizarre phone conversations I have ever had would be an understatement.
Nói rằng đây là bàn phím linh hoạt nhất từng được tìm thấy trên một chiếc điện thoại sẽ là một understatement.

Understatement or omission of important information will be treated as an attempt to mislead investors and the second meeting will not.
Thiếu sót cách nói hoặc các thông tin quan trọng sẽ được coi như một nỗ lực để đánh lừa các nhà đầu tư và các cuộc họp thứ hai sẽ không.

To say it's been Hot and Humid would be an understatement.
Để nói rằng nó ẩm ướt và có hương vị sẽ là một understatement.

A third form of self-presentation is categorized as understatement, where someone portrays themselves and their achievements and abilities as unimportant.
Loại thể hiện bản thân thứ 3 được xếp vào loại nói giảm nói bớt, khi người ta thể hiện bản thân, thành tựu và năng lực một cách không quan trọng.

There is a term in the creative arts called understatement.
Có một thuật ngữ trong nghệ thuật sáng tạo gọi là nói bớt đi.

To say I'm familiar with the music is a bit of an understatement.
Tôi muốn nói âm nhạc nghiêng là một chút về một understatement.

To say that Soros is a controversial figure is an understatement.
Để nói rằng Soros là một con số gây tranh cãi là một lời nói.

To say we're honored to receive this award would be an understatement.
Nói rằng tiền thưởng này chào đón là hào phóng sẽ là một understatement.

Saying that this welcome bonus is generous would be an understatement.
Nói rằng tiền thưởng này chào đón là hào phóng sẽ là một understatement.

To say this strategy is welcome in our world would be an understatement.
Để nói rằng điều này đã được chào đón tích cực trong ngành công nghiệp sẽ là một understatement.

To say I'm stoked by the new capabilities of this camera is an understatement.
Để nói rằng chúng tôi đang geeking ra về tiềm năng của công nghệ mới này là một understatement.

Social media has changed a lot over the last five years- and truth be told, that's the understatement of the century.
Truyền thông xã hội đã thay đổi rất nhiều trong năm năm qua- và sự thật được kể, đó là lời nói của thế kỷ.