Que Veut Dire CODES NC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• código NC
• códigos NC
• el código NC
• los códigos NC
• de los códigos NC
• en los códigos NC
• del código NC
• a los códigos NC

Exemples d'utilisation de Codes nc en Français et leurs traductions en Espagnol

Soit les produits des codes NC 1602 50 10 originaires de la Pologne.
Bien los productos del código NC 1602 50 10 originarios de Polonia.

Soixante-quinze jours pour les produits relevant des codes NC 0102 et 1602.
Setenta y cinco días para los productos pertenecientes a los códigos NC 0102 y 1602.

Les données relatives aux codes NC 2208 sont remplacés par les donnnées suivantes.
Los datos relativos al código NC 2208 se sustituirán por el texto siguiente.

Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux des codes NC 2309 10 11 et 2309 10 31.».
Preparados de los tipos utilizados para la alimentación animal del código NC 2309 10 11 y 2309 10 31.·.

Soit les produits des codes NC 1602 50 originaires de la République slovaque et de la Roumanie.
Bien los productos del código NC 1602 50 originarios de la República Eslovaca y Rumanía.

Les marchandises decrites dans la colonne 1 du tableau repris en annexe doivent etre classees dans la nomenclature combinee dans les codes nc correspondants indiques dans la colonne 2 dudit tableau.
Las mercancias descritas en la columna 1 del cuadro que figura en el Anexo se clasificaran en la nomenclatura combinada en los codigos NC correspondientes que se indican en la columna 2 del mencionado cuadro.

Non seulement pour la préparation des codes NC, mais aussi la partie dessin de cncKad est extrêmement riche en fonctionnalités.
No solo para preparar código NC sino también la parte del diseño de cncKad es extremadamente rica en recursos.

Les produits intermédiaires visés à l'article 8 sont, sans préjudice de l'article 4, des produits autres que les produits relevant des codes NC 0401 à 0406.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 4, los productos intermedios a que se refiere el artículo 8 serán productos distintos de los correspondientes a los códigos NC 0401 a 0406.

Ii les produits relevant des codes NC 4502, 4503 et 4504(articles en liège);
Ii los productos correspondientes a los códigos NC 4502, 4503 y 4504 productos del corcho.

Considerant que, en application desdites regles generales, les marchandises decrites dans la colonne 1 du tableau repris en annexe au present reglement doivent etre classees dans les codes nc correspondants indiques dans la colonne 2 et ceci en vertu des motivations indiquees dans la colonne 3;
Considerando que, por aplicacion de dichas reglas generales, las mercancias que se describen en la columna 1 del cuadro anexo al presente Reglamento deben clasificarse en los codigos NC correspondientes, que se indican en la columna 2, en virtud de las motivaciones citadas en la columna 3;

Les arachides relevant des codes NC 1202 10 90(en coques) et NC 1202 20 00(décortiquées), mêmes concassées.
Cacahuetes con cáscara incluidos en el código NC 1202 10 90 o cacahuetes sin cáscara, incluso quebrantados, incluidos en el código NC 1202 20 00.

Quartiers compensés, au sens des codes NC 0201 20 20 et 0202 20 10, l'ensemble constitué.
Cuartos compensados", con arreglo a los códigos NC 0201 20 20 y 0202 20 10, son el conjunto constituido.

Tonnes de pommes fraîches, relevant des codes NC 0808 10, pour la période du 1" janvier au 31 décembre, et.
Toneladas de manzanas frescas, del código NC 0808 10, para el período del 1 de enero al 31 de diciembre, y.

Kilogrammes de graines de tournesol relevant des codes NC 1206 00 91 ou NC 1206 00 99 sont considérés comme équivalents à 56 kilogrammes de sous-produits;
Kg de semillas de girasol correspondientes al código NC 1206 00 91 o al código NC 1206 00 99 equivaldrán a 56 kg de subproductos;

Les produits relevant du code NC 2711(excepté les sous-positions 2711 11, 2711 21 et 2711 29);
Los productos de los códigos NC 2711(excepto 2711 11, 2711 21 y 2711 29);

Pour le code NC 1701, au produit tel quel.
En el caso del código NC 1701: al producto tal cual.

Le fuel lourd relevant du code NC 2710 00 74 à 2710 00 78.
El fuel pesado de los códigos NC 2710 00 74 a 2710 00 78;

Tonnes pour les produits relevant du code NC 0402, numéro de contingent 09.4026.
Toneladas de productos del código NC 0402, nn de contingente: 09.4026, mento(CE) nn.

Choux pommés, code NC 070490.
Los repollos, del código NC 070490.

Choux de Bruxelles, code NC 07042000.
Las coles de Bruselas, del código NC 07042000.

Code NC _BAR_ Désignation des marchandises _BAR.
NC Código_BAR_ Designación de la mercancía_BAR.

Le code NC 1006 code NC à huit chiffres.
El código NC 1006, desglosado en códigos NC de ocho dígitos.

Code NC: 2924 29 98.
Código CN: 2924 29 98.

Code de la Nomenclature combinée de l'Union européenne(code NC): 2904 90 20.
Código combinado de nomenclatura de la Unión Europea(código CN) 2904 90 20.

Le produit relève actuellement du code NC 3907 60 20.
El producto está clasificado actualmente en los código NC 3907 60 20.

La norme de commercialisation applicable aux noisettes en coques relevant du code NC 0802 21 00 et du code NC ex 0813 50 figure à l'annexe.
La norma de comercialización de las avellanas con cáscara de los códigos NC 0802 21 00 y NC ex 0813 50 se establece en el anexo.

Les données relatives au code NC ex 2101 10 et ex 2101 20 sont remplacées par les données suivantes.
Los datos relativos a los códigos NC ex 2101 10 y ex 2101 20 se sustituirán por el texto siguiente.

Là où un«ex· figure devant le code NC, le régime préférentiel est déterminé à la fois par la ponée du code NC et par celle de la désignation correspondante.
Cuando figura un ex» delame del código NC. el régimen preferencial vendrá determinado a la vez por el código NC y la descripción correspondiente.

Les produits relevant du code NC 2711(excepté les sous-positions 2711 11 00 et 2711 21 00);
Los productos de los códigos NC 2711(con excepción de los productos de los códigos NC 2711 11 00 y 2711 21 00);

En ce qui concerne le houblon en cônes relevant du code NC 1210, par la production.
Con relación al lúpulo en conos del código NC 1210, de la nomenclatura combinada, mediante la presentación.