Que Veut Dire POUR LES STRUCTURES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• para las estructuras
• para estructuras
• a las estructuras
• las estructuras
• estructuras
• en las estructuras
• de las estructuras
• de estructuras
• por las estructuras
• para la estructura

Exemples d'utilisation de Pour les structures en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour les structures.
Para los andamios.

Facilité d'application pour les structures non porteuses.
Aplicación fácil para estructuras que no son de carga.

Pavés de sol et dalles Stabilité structurelle, sécurité et luminosité pour les structures horizontales.
TRANSITABLES Y BALDOSAS Estabilidad estructural, seguridad y luminosidad en caso de estructuras horizontales.

Ces problèmes sont particulièrement aigus pour les structures porteuses telles que les traverses des poteaux électriques GEI 2005.
Esto se aplica en especial a estructuras que deben soportar peso, como las crucetas de los postes para servicios públicos GEI, 2005.

D'autre part, il se peut que d'aucuns regrettent que nous demandions une homologation des normes pour les structures d'accueil.
En el lado opuesto, es posible que otros echen de menos que pidamos una homologación de las normas en las estructuras de acogida.

On peut brosser un tableau comparable pour les structures du marché du gaz naturel.
Las estructuras de los mercados de gas natural presentan un cuadro comparable.

Pour les structures de charpente complexe, les murs du rez-de-chaussée peuvent être faits de la même façon que des murs en bois prédécoupés.
Para estructuras de tejado complejas, las paredes de la primera planta puede ser construida como“Pre-Cut” marco de madera para paredes.

L'effet de l'argent est spécifique pour les structures cellulaires.
La acción de la plata es específica a ciertas estructuras celulares.

Il en est de même pour les structures législative, judiciaire et administrative qui surveillent étroitement les abus de pouvoir et offrent une protection contre ces abus.
Se puede decir lo mismo de las estructuras legislativas, judiciales y administrativas que controlan de cerca los abusos del poder y tratan de evitarlos.

Ils pourraient également être préjudiciables pour les structures sociales et culturelles.
Los efectos negativos podían afectar también a las estructuras sociales y culturales.

Cela risque d'avoir des conséquences pour les structures nationales, régionales et mondiales du marché, ainsi que pour la contestabilité des marchés dans le monde entier.
Esto puede tener repercusiones en las estructuras de los mercados nacionales, regionales y mundiales y en la capacidad de competir en el mercado mundial.

En Flandre, le est opérationnel depuis octobre 2012 pour les structures reconnues par la VAPH.
En Flandes, está funcionando desde octubre de 2012 el"punto de contacto para los comportamientos transgresores" por lo que hace a las estructuras habilitadas por la VAPH.

Les promoteurs et les entrepreneurs pour les structures de mauvaise qualité qu'ils ont édifiées et qui se sont effondrées comme un soufflé.
Los promotores inmobiliarios y constructores por las estructuras de muy mala calidad que hacen, que colapsan como un soufflé.

Une entreprise leader spécialisée dans le domaine de la mécanique métallique, de fournitures de matériaux pour les structures d'acier et de toiture en métal et le..
Una firma líder especializada en el área de metal mecánica, suministros de materiales para estructuras metálicas y cubiertas metálicas y termo acústicas; en el campo de.

Rechercher les coûts nouveaux les plus bas possibles pour les structures et les transactions, avec un niveau élevé d'exécution et de responsabilité;
Tratar de lograr nuevas estructuras y costos de transacción mínimos con altos estándares de desempeño y rendición de cuentas.

Planification de vol Intel® Mission Control Software permet aux équipes de protection de créer un plan de vol automatisé pour les structures 3D complexes comme la Grande Muraille.
Planificación de vuelo Intel® Mission Control Software permite que los equipos de preservación creen un plan de vuelo automatizado para estructuras 3D complejas como la Gran Muralla.

Cela peut réduire le trafic de réseau pour les structures de données larges et complexes et fortement améliorer la réactivité de l'appli de l'utilisateur final.
Esto puede minimizar el tráfico en la red en el caso de estructuras grandes y complejos y mejora considerablemente la respuesta de la aplicación.

Albsoul(Jordanie) dit que le terrorisme est devenu la menace la plus grave pour la sécurité de l'humanité et pour les structures politiques et sociales.
El Sr. Albsoul(Jordania) dice que el terrorismo se ha convertido en la amenaza más grave para la seguridad humana y las estructuras políticas y sociales.

L'approche intégrée envisage les principales fonctions suivantes pour les structures institutionnelles nationales qui bénéficieront d'une aide financière.
En el criterio integrado se propone que las funciones principales de las estructuras institucionales nacionales que reciban apoyo financiero sean.

Pendant les décades suivantes, McCalls a développé des systèmes pour couper les barres sur mesure, les plier, les redresser et a conçu des barres de renforcement pour les structures en bêton.
En las décadas siguientes, McCalls desarrollo servicios cortando barras a medida, doblándolas, estirado y diseño de barras reforzadas para estructuras de hormigón armado.

L'utilisation à grandeéchelle de matières naturelles pour les structures deprotection de la décharge s'est avérée inutile.
Se hademostrado que no es necesario utilizar grandescantidades de materiales naturales en las estructuras deprotección de los vertederos.

Par exemple, les roselière fournissent de la nourriture pour le bétail, du combustible pour la cuisson et le chauffage, ainsi que des matières premières pour les structures et l'artisanat.
Por ejemplo, los lechos de juncos proporcionan alimento para el ganado, combustible para cocinar y calentarse, y materias primas para estructuras y artesanías.

Chaque source de financement supporte toutes les dépenses qui lui sont imputables pour les structures administratives et d'appui nécessaires que l'organisation met à sa disposition;
Cada fuente de fondos cubre todos sus gastos conexos correspondientes a las estructuras administrativas y de apoyo necesarias provistas por la organización;

C'est le tissu idéal pour les structures textiles tendues lumineuses, les toits et les auvents rétractables, les structures gonflables/pneumatiques, les sculptures et les structures légères en tous genres.
Es el material ideal para estructuras de tejido tensado luminoso, techos retráctiles y cubiertas, estructuras infladas al aire, esculturas y estructuras ligeras de todo tipo.

Le titulaire du poste renforcera les capacités de négociation et de rédaction juridique pour les structures juridiques complexes relatives aux biens publics et aux biens de propriété collective.
El titular del puesto fortalecerá las negociaciones y la capacidad de redacción sobre complejas estructuras jurídicas que incluyen propiedades de propiedad pública y social.

Ils sont nécessaires pour tout, depuis le miroir des ménages banal au environnements de laboratoire complexes qui utilisent des couches minces pour les structures de confinement quantique super.
Ellos son necesarios para todo, desde el espejo del hogar mundano a los entornos de laboratorio complejas que utilizan película delgada para estructuras de confinamiento cuántico superpuesta.

Particulièrement importants à cet égard pour les structures industrielles européennes sont les domaines de la sidérurgie et de l'énergie.
De particular importania a este respecto en lo que se refiere a las estructuras industriales europeas son las esferas de la siderurgia y de la energía.

Les autres facteurs importants comprennent la réduction des ressources nécessaires pour les structures préfabriquées, les services de construction et les services d'entretien.
Otro factor importante es la disminución de las necesidades de estructuras prefabricadas, servicios de construcción y servicios de mantenimiento.

La réglementation des prix a des conséquences pour les structures de marché, la concurrence entre les entreprises, l'investissement et la protection du consommateur.
La regulación de los precios incide en las estructuras del mercado, la competencia entre las empresas, las inversiones y el bienestar del consumidor.

En Flandre, le> est opérationnel depuis octobre 2012 pour les structures reconnues par agence flamande pour les personnes handicapées VAPH.
En Flandes, desde octubre de 2012 las estructuras reconocidas por el Organismo Flamenco para las Personas con Discapacidad cuentan con puntos de contacto para casos de comportamientos transgresores.

Comment utiliser "pour les structures" dans une phrase en Français

Lignes d'influence pour les structures isostatiques.

Mauvaises nouvelles pour les structures flottantes.

Des animateurs pour les structures communales...

Pour les structures (entreprises, associations, collectivité...

Règles parasismiques pour les structures bois.

Notre partenaire pour les structures gonflables.

Recherche pédagogique pour les structures fédérales.

Lignes d'influence pour les structures hyperstatiques.

C’est pareil pour les structures mafieuses.

Respect pour les structures médicales en place.

Comment utiliser "a las estructuras, para las estructuras" dans une phrase en Espagnol

El Androceo reúne a las estructuras reproductivas masculinas.

Algunos daños a las estructuras de edificios pequeños.

Quiero explorar alternativas a las estructuras formales.

Construir y montar los encofrados para las estructuras de hormigón.

Puede asignar espacio para las estructuras usando allocate().

Criterios generales aplicados a las estructuras de hormign.

PROFIsafe, por tanto, ofrece dos longitudes diferentes para las estructuras de datos.

ISBN 84-9705-891-7 (2005) Introducción a las estructuras de edificación.

Simi1ares consideraciones son aplicables a las estructuras socia1es.

En cuanto a las estructuras el tipo Almería vence.