Que Veut Dire UN CODE QUI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• un código que
• código que
• el código que

Exemples d'utilisation de Un code qui en Français et leurs traductions en Espagnol

Je crois que j'ai craqué un code qui attendait d'être craqué.
Creo que rompí el código que planificaba ser roto.

Bertralli créé un code qui peut recevoir des données de mouvement de Sony SmartWatch3 et après analyse complexe de faire une supposition sur ce que l'utilisateur a tapé.
Bertralli creado un código que puede recibir datos de movimiento de Sony SmartWatch3 y después de análisis complejo hacer una conjetura acerca de lo que el usuario ha escrito.

Si le client bénéficie d'une offre spéciale, il doit, préalablement saisir un code qui lui aura été attribué dans le champ prévu à cet effet.
Si el cliente tiene una oferta especial, debe, antes de entrar en un código que se le ha asignado en el campo previsto para ello.

Il se réfère à un code qui est compilé à la volée et exécutées dans le navigateur.
Se refiere al código que se compila sobre la marcha y se ejecutan dentro del navegador.

Si le client bénéficie d'une offre spéciale, il doit, préalablement saisir un code qui lui aura été attribué dans le champ prévu à cet effet.
Si el cliente dispone de una oferta especial, este deberá introducir previamente el código que le habrá sido asignado en el campo previsto a tal fin.

La micro-puce émet un code qui est transmis par radio fréquence à un appareil électronique.
El microchip consta de un código que se transmitirá por radiofrecuencia hasta un lector electrónico.

Nous vous avions rappelé dans le même journal, que la marque de la bête serait juste un code qui ne ressemble pas du tout au chiffre 666 dont parle la Bible.
Les habímos recordado, en este mismo diario, que la marca de la bestia sería sólo un código que no se parecería al número 666 del cual nos habla la Biblia.

Le pays dispose aussi d'un Code qui protège les droits fondamentaux de l'enfant et de l'adolescent, conformément à la Convention.
El país también cuenta con una ley que protege los derechos fundamentales de niños y adolescentes de conformidad con la Convención.

Les pirates ne passent pas des jours ou des semaines à draguer l'Internet en quête de sites à pirater: ils créent un code qui s'en charge pour eux et effectue des analyses en continu pour détecter failles et faiblesses.
Los hackers no pasan días o semanas buscando en Internet sitios para piratear; crean código que incesantemente analiza las debilidades, las fallas o las puertas abiertas y hace el trabajo por ellos.

Le travail sera régi par un code qui aura pour principal objet d'harmoniser les relations entre employeurs et employés, définissant leurs droits et obligations.
El trabajo estará regulado por un Código que tendrá por objeto principal armonizar las relaciones entre patronos y trabajadores, estableciendo sus derechos y obligaciones.

Donc, non seulement je vais devoir trouver comment scanner chaque petite pièce, mais ensuite je devrais écrire un code qui reconnaisse les motifs dans chaque petit confetti.
Así que no solo voy a tener que averiguar cómo escanear todas y cada una de las partes, también voy a tener que crear algún código que de algún modo pueda reconocer patrones dentro de cada pequeño y diminuto pedacito de confeti.

S'ils ont la malchance d'avoir créé un code qui est finalement utilisé sur un site Web jugé obscène par les autorités iraniennes(et dont l'infrastructure est sous la surveillance des Gardiens de la Révolution Islamique d'Iran), ils s'exposent à subir des conséquences juridiques négatives.
Si tuvieran la mala suerte de que un código creado por alguno de ellos fuera utilizado en una web considerada obscena por las autoridades iraníes(y supervisada por la Guardia Revolucionaria) podrían enfrentarse a graves consecuencias legales.

Pourtant, le Farhang et la privatisation de la violence sont justement ce que Mahomet cherchait à bannir par la loi Coranique, qui dépassait la sphère privée et instituait un code qui donnait plus de droits aux femmes.
Sin embargo, el Farhang y la violencia privada son justamente las cosas que Mahoma quería prohibir en la ley coránica, que fue más allá de la esfera personal e instituyó un código que otorgó algunos derechos a las mujeres.

Le cookie contient en général un numéro d'identification ou un code qui permettra à L'EDITEUR de reconnaître l'Utilisateur lorsqu'il retourne sur le Site.
La"cookie" contiene generalmente un número de identificación o un código que permitirá al EDITOR reconocer al Usuario cuando este regrese al Sitio.

SADI souhaite savoir si les règles applicables aux mariages sont différentes pour la communauté musulmane et pour la communauté chrétienne, et si Chypre s'efforce d'adopter un code qui réglementerait uniformément le mariage pour les deux communautés.
El Sr. Sadi desea saber si las normas aplicables a los matrimonios son diferentes para la comunidad musulmana y para la comunidad cristiana, y si Chipre se esfuerza para adoptar un código que rija uniformemente el matrimonio para ambas comunidades.

Pour tout enregistrement après cette heure, le My Maison In Paris- Sentier vous donnera un code qui vous permettra de récupérer les clés dans le bâtiment. Pour les réservations de 3 appartements ou plus, des conditions particulières s\'appliquent.
Si el registro de entrada se realiza después de esta hora, los huéspedes recibirán un código que les permitirá recoger las llaves en el edificio. Las reservas para 3 o más apartamentos están sujetas a condiciones especiales.

Puisque Roskomnadzor exige que les fournisseurs vérifient constamment si une ressource tente de contourner une interdiction en changeant son adresse IP, les ressources bloquées peuvent introduire un code qui redirige certaines de ces requêtes IP vers un site Web différent.
Dado que Roskomnadzor exige a los ISPs comprobar constantemente si un recurso está intentando eludir la prohibición cambiando su dirección IP, los recursos bloqueados pueden introducir código que redirige algunas de estas consultas de IP a un sitio web diferente.

Pour les emballages non destinés au consommateur final, la date de préparation ou un code qui peut être interprété par le destinataire et par l'autorité compétente et permettant d'identifier cette date,».
En los embalajes no destinados al consumidor final, la fecha de elaboración o un código que pueda ser interpretado por el destinatario y por la autoridad competente y que permita identificar dicha fecha;»;

Ce n'est qu'à titre exceptionnel que l'on pourra ajouter d'autres éléments à cet article car les États qui n'ont pas adhéré aux instruments qui définissaient de tels crimes éprouveront vraisemblablement les mêmes difficultés à adhérer à un code qui les prévoit aussi.
Sólo excepcionalmente se podrían añadir otros elementos a ese artículo, porque es probable que los Estados que no hayan adherido a los instrumentos que definen tales crímenes tropiecen con las mismas dificultades para adherirse a un código que también los prevea.

Chaque bébé est capable d'exécuter son propre code ce qui veut dire qu'il est possible d'écrire un code qui rend capable un bébé de dire à un autre bébé quoi faire comme dans les vrais jardins d'enfants.
Cada bebé es capaz de ejecutar código customizado, lo que significa que puedes escribir un código que hace que un bebé le dice a otro bebé qué hacer, parecido a los niños reales en el parque.

Monsieur Isaac Newton a su le code de bible il y a 300 cent ans quand il l'a décrit comme"cryptogramme réglé par l'énigme d'Almighty?. The de la divinité, l'énigme des événements passés et futurs divinement prédestinés."Newton a été captivé avec l'idée que le Torah pourrait contenir un code qui pourrait prévoir de futurs événements, mais jusqu'à l'invention de l'ordinateur le charger de.
Sir Isaac Newton sabía sobre el código de la biblia hace 300 cientos años cuando él lo describió como"criptograma fijado por la criba del god-head, la criba de Almighty?. The de los acontecimientos últimos y futuros divinamente predestinados."El neutonio captivated con la idea que el Torah podría contener un código que podría prever los acontecimientos futuros, pero hasta la invención.

Il peut fonctionner aussi automatiquement le navigateur internet par défaut afin d'injecter un code qui modifie les paramètres du serveur DNS en conséquence, il permet le cheval de Troie télécharger et exécuter divers fichiers inutiles de sites Web suspects.
También automáticamente puede ejecutar el explorador de internet predeterminado a fin de inyectar un código que cambia la configuración de servidor DNS como consecuencia, permite el troyano Descargar y ejecutar varios archivos no deseados de sitios Web sospechoso.

Je demande aussi personnellement aux institutions de l'Union européenne et au futur médiateur d'augmenter la transparence des processus d'évaluation et des structures administratives de l'Union européenne et de rédiger un code qui fonctionnera efficacement pour lutter contre la mauvaise administration au sein de l'Union européenne.
También apelo personalmente a las instituciones de la UE y el futuro Defensor del Pueblo para que aumenten la transparencia del proceso de valoración de la UE y las estructuras administrativas, elaborando un código que funcione eficazmente, a fin de reducir la mala administración en la UE.

Lors de l'enquête de base de 1999/2000, l'implantation géographique de chaque exploitation est définie par un code qui permet une agrégation par unités territoriales à un niveau inférieur aux circonscriptions d'enquête ou au moins par zones d'objectifs.».
Al realizar la encuesta de base de 1999/2000, la implantación geográfica de cada explotación se definirá por un código que permita una agregación por unidades territoriales a un nivel inferior al de las circunscripciones de encuesta o, al menos, por zonas de objetivo.»;

Réseau mondial- Il ya des moments où l'accès d'un autre ordinateur à distance peut être pratique- pour vérifier l'état d'un téléchargement ou un code qui est en cours de compilation, pour démarrer ou arrêter une application, ou de charger un document pour le voir.
Red Mundial- Hay momentos en que acceder a otro equipo de forma remota puede ser conveniente- para comprobar el estado de una descarga o código que se está compilando, para iniciar o detener una aplicación, o para cargar un documento para visualizarla.

Troisièmement, parce que je crois qu'il est juste de valoriser le fait qu'on établisse un code de conduite pour l'exportation des armes, un code qui réglemente cet aspect sensible, qui le moralise, le rende plus transparent et empêche justement que les exportations d'armes soient contradictoires à la politique de l'Union européenne.
En tercer lugar, porque creo que es justo valorar el hecho de que se establezca un código de conducta para la exportación de armas, un código que regule este aspecto tan delicado, lo moralice, lo convierta en más transparente e impida precisamente que las exportaciones de armas estén en contradicción con la política de la Unión Europea.

Pour cette petite communauté, à laquelle allaient s'aggréger bien vite d'autres jeunes, Eugène a pensé rapidement à la nécessité d'écrire une règle de vie, un code qui l'aiderait à atteindre l'idéal qu'il s'était fixé, le jour où ils s'étaient mis ensemble dans l'ancien carmel d'Aix en Provence, au sud de la France.
Eugenio pronto pensó en escribir una regla de vida para esta pequeña comunidad, a la que pronto se sumarían otros jóvenes, un código que les ayudara a alcanzar el ideal que ellos mismos habían establecido el mismo día en que se juntaron en un viejo convento carmelita, en Aix-en-Provence, al sur de Francia.

Le système suggère que chaque mot, évènement, personne ou objet qui apparaît dans un rêve peut être transformé en un ou plusieurs nombres, avec une gamme de thèmes fournissant un code qui peut être traduit en numéros selon le contexte. Cela a également été lié à la Bible, en particulier par les adeptes du sous- ensemble du judaïsme, la Kabbale.
El sistema sugiere que cada palabra, evento, persona u objeto que aparece en un sueño se puede transformar en uno o más números, con una variedad de temas que proporcionan un código que se puede traducir en números según el contexto. También ha sido vinculado a la Biblia, particularmente por seguidores del subconjunto de judaísmo de la Cabalá.

Si j'achète le CD, obtiendrai-je un ID de commande immédiat ou un autre code qui me permettrait également de télécharger le produit pour une utilisation immédiate?
¿Si compro el CD, me van a facilitar un ID de orden u otro código que me permitiera también descargar el producto para su uso inmediato?

Si la graine définie pour l'utilisateur consiste entièrement en chiffres décimaux, elle est utilisée directement comme graine, modulo 231; si une chaîne de caractères contenant des caractères de non-chiffre est entrée, elle est employée pour calculer un hash code qui est employé pour semer le générateur.
Si la semilla definida por el usuario consiste completamente en dígitos decimales, se usa directamente como la semilla, modulo 231; si se entra una serie que contiene caracteres no-digitales, se computa un código que se usa para sembrar el generador.

Comment utiliser "un code qui" dans une phrase en Français

Mais un code qui marche bien est généralement un code qui est beau.

Bonjour, c'était un code qui bloquait tout.

Commencer avec un code qui fonctionne déjà.

un code qui utilise les matrices creuses.

C’est un code qui représente notre récipient.

Vous voulez un code qui ressemble au forum?

Mais l’ensemble forme un code qui est 7776.

Un code qui substituera l’actuel code des télécoms.

Voici un code qui illustre le fonctionnement général

Et comparer avec un code qui est ok.

Comment utiliser "código que, un código que" dans une phrase en Espagnol

Código que podamos dedicarnos con flores madrid.

Los Sitios Web pueden usar un código que proporciona Yahoo!

Nunca escriba un código que no le gustaría mantener.

Es un código que necesita siempre para descifrar.

¿Podrías agregar el código que tienes actualmente?

respectivas contendrán un código que establezca los derechos y.

Nos pedirá un código que debemos introducir.

POINTCLOUDPREPROCESSEl código que lee los archivos.

Es un código que se replica causando mas daño.

Es como un código que tengo con Dios.