THE STATEMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وبيان
• لبيان
• البيان
• القول
• التصريح
• العبارة
• كلمة
• بيان
• البيانات
• تصريح
• قول
• بيانا
• عبارة
• أقوال
• الكلمة

Examples of using The statement in English and their translations into Arabic

But is it in the statement?
لكن هل موجود في الإفادة؟?

Got the statement from the Wapi girl.
لقد حصلتُ على الإفادة من فتاة المـلهى

Hamas reacted angrily to the statement.
حماس تردّ بصرامة على هذه الأقوال

I had to prepare the statement with my colleagues.
أضطررت لتحضير تصريح مع زملائي

Go ahead, introduce yourself, read the statement.
إبدأي، عرّفي نفسك إقرأي البيــان

C Also based on the statement of the crew.
(ج) بناء على أقوال الطاقم أيضا

The statement that we have just heard will be circulated later.
ستُعمَّم الكلمة التي استمعنا إليها للتو فيما بعد

And the answer must be in the statement of the facts.
والجواب يكمن في بيانات الحقائق

Here's the statement of Pierre Marchal, the mailman.".
هذه إفادة ساعي البريد: السيد بيير مارشال

Delay fine 10% for each month, recover the statement Aed.200.
غرامات تأخير 10% عن كل شهر إعادة كشف: 200 درهم إماراتي

He may have buried the statement, but Mrs. D. was still alive.
ربما دفن أقوال السيدة"دي و لكنها كانت ما تزال حية

Showing the company header and footer on the statement of account.
اظهار هيدر وفوتر الشركة على كشف الحساب

Having heard the statement of the Permanent Representative of Lebanon.
وقد استمع الى بيان الممثل الدائم للبنان

Electronic services, and electronic alerts to the statement of account.
خدمات إلكترونية، وتنبيهات إلكترونية بكشف الحساب

(Pangborn) Well, Hal, just the statement the pilot made at the hospital.
حسناً فقط تصريح وصل الطيار للمستشفى

The statement"you are denying their Frenchness" deserves closer examination.
تستحق عبارة"تنكر انتماءهم لفرنسا" التأمل فيها عن كثب

We're going after this Sabrina person based on-on the statement of a meathead.
في طريقنا إلى(سابرينا) استناداً على إفادة شخص غبيّ

Write the statement(still mail) in bold characters next to the address.
كتابة عبارة(البريد الماكث) بحروف سميكه بجانب العنوان

Mr. ATIYANTO(Indonesia) supported the statement by the representative of India.
السيد أتيانتو إندونيسيا: أيد أقوال ممثل الهند

After the statement, the Subcommittee will organize its schedule of work.
وبعد تلك الكلمة، ستُنظِّم اللجنة الفرعية الجدول الزمني لأعمالها

At its 1426th meeting, the Committee heard the statement of a petitioner.
واستمعت اللجنة في جلستها ١٤٢٦ الى بيان من أحد مقدمي اﻻلتماسات

Having heard the statement of the Chairman of the Visiting Mission, 2/.
وقد استمعت الى بيان رئيس البعثة الزائرة،٢

The medical practitioner shall record the statement of the burn victim immediately on arrival.
وعلى الممارس الطبي أن يسجل أقوال ضحية الحرق فور وصولها

If the statement is issued while the cardholder exceeded the credit card limit.
إذا تم إصدار كشف البطاقة موضحاً تجاوز الحد الائتمان للبطاقة

UAE Embassy attestation in the country issued the statement or attestation by country 's embassy.
تصديق سفارة الإمارات لدى الدولـة الصادر الإفادة أو تصديق سفـارة الدولة لدى

Having heard the statement of the representative of New Zealand, the administering Power.
وقد استمعت الى بيان ممثل نيوزيلندا، الدولة القائمة باﻻدارة

The statement that the Jews pray in the direction of the Wailing Wall is not entirely true, and the analogy with Islam is also very doubtful.
إن التصريح بأن اليهود يصلون في اتجاه حائط المبكى ليس صحيحًا تمامًا، كما أن التشابه مع الإسلام أمر مشكوك فيه جدًا

I also refer to the statement by our colleague the Ambassador of Pakistan.
وأشير أيضاً إلى البيان الذي أدلى به زميلنا سفير باكستان

In response to the statement by the Russian Federation, he suggested that, while Cuba did not have unsafeguarded nuclear activities, it did lack a comprehensive safeguards agreement.
وردا على كلمة الاتحاد الروسي، ذكر أن كوبا تفتقر إلى اتفاق شامل للضمانات في حين أنها ليست لديها أنشطة نووية غير مضمونة

The CHAIRPERSON said that, in his view, the statement in italics was too broad, since international humanitarian law during armed conflict represented a very different situation.
الرئيس قال إنه يرى أن العبارة الواردة بحروف مائلة فضفاض للغاية، حيث إن القانون الإنساني الدولي أثناء الصراع المسلح يمثل وضعاً شديد الاختلاف

How to use "the statement" in a sentence

The editor also parses the statement and validates the statement syntax.

Read the statement and circle if the statement is or False.

Your commitment to the statement allows the statement to come true.

Place which you are creating the statement underneath the statement amount.

For websites, delete the statement from the statement list, or delete the statement file entirely.

Anyone who gets the statement or should have gotten the statement 4.

If any part of the statement is incorrect, the statement is false.

If the statement is FALSE, briefly explain why the statement is FALSE.