What is the translation of " THE PROGRAMMES " in Bulgarian?

• програмите
• специалностите
• програмните
• програми
• програмата
• програма
• програмния

Examples of using The programmes in English and their translations into Bulgarian

The programmes are 120 ECTS credits.
Програмата се състои от 120 ECTS кредита.

Consultations on the programmes you can apply on.
Консултации по кои програми можете да кандидатствате.

The programmes of its artistic companies.
Концертни програми на своите колективи.

General information about the programmes you could find here.
Обща информация за програмите можете да намерите тук.

The programmes are based on three pillars.
Програмите се основават на три стълба.

TV ads were frequently more entertaining than the programmes.
Новинарските програми често са по-гледани от забавните.

The programmes focus on management.
Нашите програми се фокусират върху управлението.

The measures included in the programmes are increasingly successful.
Включените в програмите мерки са все по-успешни.

The programmes are also being broadcast on TRT-3 TV.
Програми се предават и по ТРТ-3 ТВ.

Folklore shows appear in the programmes of wedding receptions and corporate events.
Появяват се фолклорни програми в сватбени тържества и корпоративни събития.

The Programmes of Architecture and Real Estate.
Програмите на архитектура и недвижими имоти.

However, none of those performance measures looked at the quality aspect of the programmes.
Никой от тези пакети обаче не включва гледането на програмата в HD-качество.

And the programmes offered in this Department.
И програмите, предлагани в този отдел.

Final reports shall show to what extent the objectives pursued by the programmes have been achieved.
Окончателните отчети показват до каква степен са изпълнени целите, преследвани от програмата.

The programmes have now been fully handed over to IBC-M.
Програмите вече са напълно предадени на IBCM.

Reply of the Commission 51 63 The assessment of the effects of measures or sub-measures will be carried out against the programmes' objectives to which they contribute.
Отговори на Комисията 51 63 Оценката на въздействието на мерките или подмерките ще се извършва спрямо програмните цели, за чието постигане допринасят.

The programmes offer very different opportunities.
Различните програми предлагат различни възможности.

In a situation where the resources are already insufficient, this risks the achievement of the programmes' objectives, and delays the completion of the decommissioning process.
В ситуация, при която средствата вече не достигат, това застрашава постигането на програмните цели и забавя изпълнението на процеса на извеждане от експлоатация.

The programmes primarily contained classical music.
Програмата включва концерти с предимно класическа музика.

Sometimes I see the programmes of BBC On our television.
Понякога гледам програми на Би Би Си по телевизията.

The programmes of the festival was very well scheduled.
Програмата на фестивала беше много добре разписана.

He participates in the programmes at the Saint Petersburg House of Music.
Призьор е на Програмата на Дома на музиката в Санкт Петербург.

The programmes will be aired four times throughout the day.
Програмите ще бъдат излъчвани четири пъти на ден.

It trains specialists with a higher education in the programmes of Health Management, Public Health, Healthcare Management, Nurse, Midwife, Pharmaceutical Management, and Rehabilitation, Thalassotherapy, Wellness and Spa.
Подготвя кадри с висше образование по специалностите здравен мениджмънт, обществено здравеопазване, управление на здравните грижи, медицинска сестра, акушерка, фармацевтичен мениджмънт и рехабилитация, морелечение, уелнес и СПА.

The programmes are also an ideal platform for advanced research.
Програмите също са идеална платформа за напреднали изследвания.

Insufficient measuring of progress towards the realisation of the programmes' goals and inadequate monitoring of the effective use of resources mean that no one is accountable for overall programme's performance.
Недостатъчното измерване на напредъка в постигането на програмните цели и неподходящият мониторинг на ефективното усвояване на ресурсите означават, че нито един от участниците не е отговорен за общите резултати на програмата.

All the programmes in this family disguise themselves as OperaMini.
Всички програми в тази фамилия се„дегизират“ като OperaMini.

In addition, the programmes are also conducted for Civil Servants.
Освен това тази програма се спазва от служителите.

The programmes are available in Undergraduate and Postgraduate level.
Програмите са на разположение в университетско и следдипломно ниво.

Some of the programmes are taught completely in English.
Някои от програмите се преподават изцяло на английски език.