What is the translation of " SHOULD COMMIT " in Dutch?

• moeten zich ertoe verbinden
• moeten zich ertoe verplichten
• moet inzetten
• moeten zich vastleggen
• moet inspannen
• moeten toezeggen

Examples of using Should commit in English and their translations into Dutch

Member States should commit themselves to.
De lidstaten zouden zich ertoe moeten verbinden.

Incredible that such a large number of people should commit.
Ongelooflijk dat zo'n groot aantal mensen moeten plegen.

The EU and Member States should commit to cover half of this gap.
De EU en de lidstaten zouden zich ertoe moeten verbinden om de helft van de kosten te dekken.

They should commit to concluding the necessary legislative changes required to create the proposed new Fund by the end of June 2015.
Zij moeten zich ertoe verbinden de wetswijzigingen tot stand te brengen die vereist zijn om het voorgestelde nieuwe fonds tegen eind juni 2015 te creëren.

I think everybody in this office should commit to having a green burial to save the planet.
Iedereen in dit kantoor zou zich moeten verplichten een milieuvriendelijke begrafenis te hebben, om de planeet te redden.

of landing a man on the moon I believe that this nation should commit itself.
de aarde te brengen. Ik vind dat deze natie zich moet inspannen.

The Member States should commit to coordinating their aid within the Community framework.
De lidstaten zouden zich ertoe moeten verplichten om hun hulp in EU-kader te coördineren.

I believe that this nation should commit itself of landing a man on the moon… blah, blah.
dit decennium voorbij is, Verdomme, Johny. Ik geloof dat deze natie zichzelf moet inzetten.

The European Union should commit to creating a true"Innovation Union" by 2020 by.
De Europese Unie moet zich verbinden tot het creëren van een echte"Innovatie-Unie" tegen 2020 door.

As a response to the five challenges identified in Section 2, the EU should commit to supporting the five priorities below5.
In verband met de onder punt 2 beschreven vijf uitdagingen, zou de EU zich ertoe moeten verbinden steun te verlenen voor de volgende vijf prioriteiten5.

Member States should commit to avoiding expressing views in the Executive Board that contradict each other.
De lidstaten moeten toezeggen dat zij in de Raad van Bewindvoerders geen opvattingen verkondigen die elkaar tegenspreken.

the school as an institution should commit itself in writing to fulfil its side of the Home
de school als instelling zou zich moeten inzetten om haar aandeel in de overeenkomst tussen school

The Strategy should commit to the drafting of European guidelines and quality standards on children in care.13.
In de strategie zou een aanzet moeten worden gegeven tot het opstellen van Europese richtlijnen en kwaliteitsnormen voor kinderen in zorginstellingen.12.

This will also mean that developed countries should increase the amounts of development funding for biodiversity projects and should commit to further removing environmentally damaging subsidies.
Dit betekent ook dat de ontwikkelde landen de ontwikkelingsfinanciering voor biodiversiteitsprojecten zullen moeten opvoeren en moeten toezeggen dat voor het milieu schadelijke subsidies verder zullen worden afgeschaft.

I believe that this nation should commit itself to achieving the goal,
Ik geloof dat deze natie zichzelf moet inzetten om het doel te bereiken,

socio-economic issues hindering the signature of the eCall MoU, and should commit to the following time-table.
sociaal-economische kwesties op te lossen die de ondertekening van het eCall-MvO in de weg staan, en moeten zich vastleggen op het volgende tijdschema.

But once they are sheltered in marriage, if they should commit adultery, then for them is half the punishment for free[unmarried] women.
En indien zij gedurende het huwelijk overspel plegen, zullen zij de helft der straf ondergaan, die voor vrije vrouwen is bepaald.

They should commit to advancing sound agricultural management,
Ze zouden zich moeten toeleggen op het bevorderen van een gezond agrarisch beheer,

I believe the nation should commit itself to achieving the goal within a decade,
denk ik dat de natie zich moet verplichten om binnen 10 jaar een man op de maan

The EU too should commit to new agreements controlling armament
Ook de EU zou zich moeten binden aan nieuwe overeenkomsten om wapentuig te beheersen

Europe also urgently needs a framework for deciding under which conditions we should commit troops to military action, including conflict prevention,
Europa heeft ook dringend behoefte aan een kader voor de besluitvorming over de vraag onder welke voorwaarden wij troepen moeten inzetten voor militaire acties,

Retailers should commit themselves to carry out the changeover fairly
Detailhandelaren zouden zich ertoe moeten verbinden de overschakeling op billijke wijze uit te voeren

and others should commit to reducing their carbon footprints
NGO's en anderen moeten zich erop vastleggen hun fossiele voetafdruk terug te dringen

All countries should commit to take steps to improve their enabling environments for attracting climate friendly investments.
Alle landen moeten zich ertoe verbinden stappen te zetten om een gunstiger kader te scheppen voor het aantrekken van klimaatvriendelijke investeringen.

I also believe that the Commission should commit itself to a very strict atomic liability law, again in the interests of the health of the population.
En ik geloof ook dat de Commissie zich met het oog op de bescherming van de volksgezondheid in zou moeten zetten voor een strenge wetgeving inzake aansprakelijkheid op nucleair gebied.

We should commit to a series of measures that give visibility to the body of economic measures,
We moeten inzetten op een reeks maatregelen die het pakket van economische maatregelen zichtbaarheid geven,

emerging economies should commit to setting up systems to systematically assess the impact on developing countries of adopting new policies.
opkomende economieën zouden zich ertoe moeten verbinden systemen op te zetten om het effect van het vaststellen van nieuwe beleidsmaatregelen op arme landen systematisch te beoordelen;

Governments should commit to using the learning outcomes approach in all education
Regeringen moeten zich ertoe verbinden de op leerresultaten gebaseerde aanpak in alle subsystemen van onderwijs en opleiding te hanteren,

to which the banking sector should commit in order to achieve substantial improvements in the provision of cross-border retail payment services by the end of 2004.
waartoe het bankwezen zich zou moeten verplichten om eind 2004 belangrijke verbeteringen te kunnen bereiken bij de dienstverlening met betrekking tot grensoverschrijdende retailbetalingen.

These countries should commit to adopting low-carbon development strategies covering all key emitting sectors by 2011.
Deze landen moeten zich ertoe verplichten om tegen 2011 koolstofarme ontwikkelingsstrategieën aan te nemen in alle sectoren die voor de meeste uitstoot zorgen.

How to use "should commit" in an English sentence

The foreign grantee should commit to the U.S.

You should commit in a residence proper now.

President Obama should commit to India that U.S.

Users should commit to keeping Firefox properly updated.

You should commit your business and your marketing.

Everyone should commit that items are fully elaborated.

One of my colleagues should commit this soon.

You should commit that changed value right away.

I should commit thee, surely, with thy peers.

Students should commit their selected piece to memory.

How to use "moeten zich ertoe verbinden, moet inzetten" in a Dutch sentence

De lidstaten en de EU-instellingen moeten zich ertoe verbinden kwalitatief hoogwaardige en betrouwbare begrotingsstatistieken te genereren, en onderling samen te werken om dat doel te bereiken.

Vlaamse overheid moet inzetten op boeiende jobs.

Blog: Waarom jouw onderneming e-mailmarketing moet inzetten 1.

Voedselproducenten en farmaceutische bedrijven moeten zich ertoe verbinden dat hun producten voldoen aan een vastgestelde kwaliteitsstandaard.

De ontvangende landen moeten zich ertoe verbinden hun economisch en institutioneel bestuur te verbeteren.

Wie succesvol wil zijn, moet inzetten op teamwerk.

Waarom je als bedrijf moet inzetten op SEO.

De panels moeten zich ertoe verbinden deel te nemen aan organoleptische beoordelingen op nationaal, communautair of internationaal niveau voor de periodieke controle en de harmonisering van de perceptiecriteria.

Alle EU-Lidstaten moeten zich ertoe verbinden tot een netto-nul emissie te komen van broeikasgassen.

Werkgevers moeten zich ertoe verbinden hun werknemers de mogelijkheid te bieden hun vaardigheden bij te spijkeren.