What is the translation of " SHOULD COMMIT " in Swedish?

• bör åta
• bör förbinda sig
• skulle begå
• ska förbinda
• borde begå
• bör engagera sig
• bör förpliktiga

Examples of using Should commit in English and their translations into Swedish

I should commit a crime?
Jag skulle begå ett brott?

Incredible that such a large number of people should commit.
Otroligt att ett så stort antal människor bör förbinda.

I should commit a crime?
Jag skulle begâ ett brott?

The EU and Member States should commit to cover half of this gap.
EU och medlemsstaterna bör åta sig att täcka hälften av denna brist.

The EU should commit to a more serious and far-reaching involvement with countries involved in these migratory flows- countries of origin and transit.
EU bör åta sig att fördjupa och stärka sitt samarbete med de länder som berörs av migrationsflödena-ursprungs- och transitländerna.

Member States and local authorities should commit themselves to ensure quality care in all of its forms.
Medlemsstaterna och de lokala myndigheterna bör åta sig att se till att omsorg håller hög kvalitet.

Before this decade is out of landing a man on the Moon I believe that this nation should commit itself to achieving the goal.
Jag anser att denna nation borde åta sig att nå målet, att innan årtiondets slut.

You should commit a felony.-No.
Du borde begå nåt brott.- Nej.

The discussion was changed by a philosopher in the direction whether a person should commit crime if it is in noble purposes.
Diskussionen ändrades av en filosof i riktning om en person ska begå brott om det är i ädla syften.

No. You should commit a felony.
Du borde begå nåt brott.- Nej.

For protecting them by a mock-trial from punishment for any murders they should commit on the inhabitants of these states;
För att skydda dem, genom skenrättegångar, från straff för mord som de skulle begå mot dessa staters invånare.

But if he should commit a crime, he will do it.
Men om han skulle begå ett brott, han kommer att göra det.

It should commit Finland to achieving the emissions reduction target of at least 60 per cent by 2030
Den ska förbinda Finland till ett utsläppsminskningsmål på 60 procent fram till 2030, på vägen mot kolneutralitet före 2030-talet, då utsläppen

Member States should commit themselves to.
Medlemsstaterna bör åta sig att.

Norway should commit to a greater degree in accepting refugees".
Norge bör åta sig att i större utsträckning ta emot flyktingar".

Member States and local authorities should commit themselves to ensure quality care in all of its forms.
Medlemsstaterna och de lokala myndigheterna bör åta sig att säkerställa högkvalitativ omsorg i alla former.

Norway should commit to a greater degree in accepting refugees".
Norge bör engagera sig i en högre grad i att ta emot flyktingar".

From my point of view, that implies that the 27 should commit themselves to respecting all of the rulings of the Strasbourg Court of Human Rights.
Ur min synvinkel innebär det att de 27 medlemsstaterna borde förplikta sig att respektera alla domar från Europadomstolen i Strasbourg.

Norway should commit themselves to a greater degree to accept refugees'.
Norge bör åta sig att i större utsträckning ta emot flyktingar".

I believe that this nation should commit itself to achieving the goal before this decade is out of landing a man on the Moon.
ta honom tillbaka till jorden oskadd. Jag anser att denna nation borde åta sig att nå målet, att innan årtiondets slut.

Member States should commit adequate resources for the necessary infrastructure for that purpose
Medlemsstaterna ska avsätta tillräckliga resurser för en tillräcklig infrastruktur för detta ändamål

The Committee believes that Member States should commit to fighting discrimination in education
Kommittén anser att medlemsstaterna bör förbinda sig att bekämpa diskriminering inom utbildningsväsendet

Member States should commit to reverse the budgetary deterioration and return to the
Medlemsstaterna bör förbinda sig att vända den negativa trenden i sina offentliga finanser

I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out.
Jag anser att vår nation borde förbinda sig.

Retailers should commit themselves to carry out the changeover fairly
Återförsäljare bör åta sig att hantera övergången korrekt

We do not believe that the EU should commit itself to far-reaching transfers between countries and regions.
Vi anser inte att EU skall engagera sig i långtgående transfereringar mellan länder och regioner.

Member States should commit to a thorough review of their legislation in these matters.
Medlemsstaterna bör åta sig att göra en grundlig granskning av sin lagstiftning inom dessa områden.

All developed countries and emerging economies should commit to setting up systems to systematically assess the impact on developing countries of adopting new policies.
Alla utvecklade länder och tillväxtekonomier bör förbinda sig att införa system för systematisk bedömning av vilka konsekvenser ny politik som antas kan få för utvecklingsländer.

Member States should commit to use at least 20% of their auctioning income for this purpose.
Medlemsstaterna bör åtaga sig att använda minst 20% av sina inkomster från utauktioneringen i detta syfte.

The Member States should commit to coordinating their aid within the Community framework.
Medlemsstaterna bör förbinda sig att samordna sitt bistånd på EU-nivå.

How to use "should commit" in an English sentence

Lawyers should commit totally on your case.

These users should commit to total conversion.

Finally, you should commit to strong managerial processes.

ABC tells kids when they should commit suicide!

UK Labour should commit to stopping debt issuance.

The user known as Wylted should commit suicide.

We should commit to him and his cause.

The GEs should commit to respecting the deadlines.

Op-ed: Port Covington should commit to hiring ex-offenders.

They should commit to the full project now.

How to use "skulle begå, bör åta" in a Swedish sentence

Många tvivlar på att Lotta skulle begå självmord.

Det varnades för att folk skulle begå självmord.

Ingen vettig muslim skulle begå ett sådant illdåd!

Anna skulle begå debut med en potatisgratäng!

inte skulle begå brott eller avvika under permissionen.

Motiveringen är att kommunen inte bör åta sig ansvaret för hundrastgårdar.

Men tänk om blogger skulle begå digitalt självmord?

Arbetsmarknadens parter bör åta sig att ytterligare minska löneskillnaderna mellan könen.

Han skulle begå det perfekta brottet.

att domare som dömde oskyldiga skulle begå tjänstefel.