What is the translation of " SHOULD COMMIT " in Norwegian?

• bør forplikte
• burde forplikte
• bør satse

Examples of using Should commit in English and their translations into Norwegian

I should commit a crime?
Skal jeg bryte loven?

Incredible that such a large number of people should commit.
Utrolig at et så stort antall mennesker bør forplikte.

But if he should commit a crime, he will do it.
Men hvis han skal begå en forbrytelse, han vil gjøre det.

O wives of the Prophet, whoever of you should commit a clear.
O hustruer profeten dersom noen av dere begått gross synd gjengjeldelsen.

Norway should commit to a greater degree in accepting refugees".
Norge bør forplikte seg til i større grad å ta i mot flyktninger.

This pilot project was implemented in the period 1994-1997. In 1998, the project recommended that Norway should commit to developing Norwegian Scenic Routes.
Dette prøveprosjektet ble gjennomført i årene 1994-1997 og konkluderte i 1998 med en anbefaling om at Norge bør satse på å utvikle Nasjonale turistveger.

Rather, we should commit to changing something every day.
I stedet bør vi forplikte oss til å endre noe hver dag.

To achieving the goal before this decade is out of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth. I believe that this nation should commit itself.
Før utgangen av dette tiåret, om å lande en mann på månen Jeg tror at denne nasjonen burde forplikte seg til å oppnå målet og få ham trygt tilbake til jorden.

Norway should commit themselves to a greater degree to accept refugees'.
Norge bør forplikte seg til i større grad å ta i mot flyktninger".

Furthermore, they should be willing to open up their own research field and that of their colleagues to Open Innovation methods, and should commit themselves to actively participating in all the various LOIS modules.
I tillegg bør de være villige til å åpne opp sitt eget forskningsfelt og forskningsfeltet til kollegene sine for Open Innovation-metoder, og bør forplikte seg selv til å delta aktivt i alle de forskjellige LOIS-modulene.

I believe that this nation should commit itself to achieving the goal of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.
Det er min mening at dette landet bør forplikte seg, til å nå målet med å sende en mann til månen og trygt tilbake til jorden.

This is probably due to the umpteenth round of sanctions threatened by Trump, who has also repeatedly cited Apple as an example of a company that should commit itself to increase more and more the number of products with the words"Made in U.S.A.".
Dette skyldes trolig den femtiende sanksjonen truet av Trump, som også har gjentatte ganger sitert Apple som et eksempel på et selskap som burde forplikte seg til å øke flere og flere antall produkter med ordene"Made in USA".

I believe that this nation should commit itself to achieving the goal before this decade is out of landing a man on the Moon.
Jeg mener nasjonen bør forplikte seg til å nå målet om å landsette et menneske på månen og bringe ham trygt tilbake til jorden før dette tiåret er forbi.

So, you're telling me that you think I should commit to a woman that you think I'm immature for dating?
Så du sier at jeg bør forplikte meg til en dame du sier jeg er umoden som dater?

I believe that this nation should commit itself to achieving the goal before this decade is out of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.
Jeg tror at denne nasjonen burde forplikte seg til å klare dette før tiåret er forbi, og få en mann til månen og få ham trygt tilbake til jorda.

So then, those who suffer according to God's will should commit themselves to their faithful Creator and continue to do good.
Derfor skal og de som efter Guds vilje må lide, overgi sine sjeler til den trofaste skaper, idet de gjør det gode.

I believe that this nation should commit itself to achieving the goal before this decade is out of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.
Jeg mener nasjonen bør forplikte seg til å nå målet om å landsette et menneske på månen og bringe ham trygt tilbake til jorden før dette tiåret er forbi.

Although a constant flow of information is desirable for meeting certain purposes, organizations should commit to regularly providing a consolidated disclosure of their economic, environmental and social performance at a single point in time.
Selv om en kontinuerlig informasjonsflyt er ønskelig for visse formål, bør rapporterende organisasjoner forplikte seg til å gi en konsolidert fremstilling av sine økonomiske, miljømessige og samfunnsmessige resultater for ett gitt tidspunkt.

If you just should get tanned then there unquestionably is no should commit several hours burning the skin color even although in the heat from the sunlight even although you can obtain the procedure finished a good offer more effectively just within handful of mins and in design and comfort within your individual privacy.
Hvis du bare skal få tanned så det utvilsomt er ikke bør utføring flere timer brenning huden farge selv selv om du er i varmen fra sollys selv selv om du kan få tak i prosedyren ferdig et godt tilbud mer effektivt bare innenfor håndfull av minutter og i design og komfort, innen personvernet individuelle.

Kennedy stood before Congress on May 25, 1961, and proposed that the US"should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.
Samme år lovet president John F. Kennedy at USA«skulle forplikte seg til, innen utgangen av tiåret, å sende en mann til månen og hente ham trygt tilbake til jorden».

Eventually. I believe that this nation should commit itself and returning him safely to the Earth. to achieving the goal before this decade is out of landing a man on the Moon.
Før utgangen av dette tiåret, om å lande en mann på månen Jeg tror at denne nasjonen burde forplikte seg til å oppnå målet og få ham trygt tilbake til jorden.

Eventually. I believe that this nation should commit itself to achieving the goal before this decade is out of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.
Etter hvert. Jeg tror at denne nasjonen burde forplikte seg til å oppnå målet før utgangen av dette tiåret, om å lande en mann på månen og få ham trygt tilbake til jorden.

And why should I commit suicide?
Og hvorfor skal jeg begå selvmord?

You should not commit yourself to a laborious way;
Du bør ikke forplikte deg til en arbeidskrevende måte;

Should anyone commit such an act or dare raise his eyes on the statues of former gods.
Skulle noen begå en slik handling eller tørre å løfte blikket på statuene av tidligere guder.

However, should you commit several hours to this project, you must include your salary with this 10%.
Men bør du forplikte deg flere timer til dette prosjektet, må du inkludere lønnen din med denne 10%.

Therefore shall a man leave his father and mother, One should not commit themselves to their parents while being married.
Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor, En skal ikke binde seg til sine foreldre og samtidig være gift.

How to use "should commit" in an English sentence

All companies should commit to designing such strategies.

UK Government should commit to City Region Deals.

Here's where you should commit to embrace this.

Therefore, Prayer Triad members should commit to confidentiality.

Nick, Guido, I think we should commit this.

It’s the first thing you should commit to.

He brooded on whether she should commit suicide.

You should commit your work first, of course.

> Perhaps we should commit only the decoder?

should commit such a grave and foolish error.

How to use "bør satse, bør forplikte" in a Norwegian sentence

Er Mendy jokeren man bør satse på?

Bokhandlerne bør satse videre på dette segmentet.

Dette har ført til forvirring rundt hvilke miljømål asfaltprodusentene bør forplikte seg til.

Det innebærer at flertallet av teammedlemmene bør forplikte seg, ikke kun ett enkeltmedlem.

Dette, meiner Ørsta kommunestyre, bør forplikte til å halde på nynorsken.

Tonyan og bør forplikte seg til den største copout når.

Du bør forplikte seg til daglig bruk for effektiv behandling.

Det bør forplikte til ivareta og videreutvikle kulturarven.

LeserbrevNesodden, som kunstnerkommune, bør forplikte en kultursatsing.

Seks områder Norge bør satse på.