What is the translation of " THE COMMANDMENT " in Finnish?

• käsky
• käskyä
• käskyt
• käskyn
• käskyjä

Examples of using The commandment in English and their translations into Finnish

Just as the commandment.
Niin kuin käsky.

The commandment must be fulfilled.
Käsky pitää täyttää.

Now it's against the commandment.
Se on käskyjen vastaista.

The commandment says thou shalt not kill.
Käskyissä sanotaan:"Älä tapa.

Yes, Mama.- Remember the commandment.
Kyllä, äiti.- Muista käsky.

The commandment"do not create for yourself an idol.
Käsky"älä luo itsellesi idoli.

Do you know the commandment that says.
Mutta onko sinulle tuttu käsky.

For there is verily a disanulling of the commandment.
Sillä ei totisesti disanulling käskyn.

The commandment to preserve life Comes before all others.
Elämän vaaliminen on tärkein käsky.

You have brought a child into the world against the commandment.
Olet synnyttänyt maailmaan lapsen käskyjen vastaisesti.

I don't know. The commandment says thou shalt not kill.
En tiedä. Käskyissä sanotaan:"Älä tapa.

And Moses said, Why now do ye transgress the commandment of Jehovah?
Mutta Mooses sanoi:"Minkätähden te nyt käytte rikkomaan Herran käskyä?

The commandment says Thou shalt not kill- I don't know.
En tiedä. Käskyissä sanotaan:"Älä tapa.

Is that how you interpret the commandment to honor your father and mother?
Niinkö sinä tulkitset käskyä kunnioittaa isääsi ja äitiäsi?

The commandment to preserve life Comes before all others.
Käsky elämän varjelemisesta tulee ennen kaikkia muita.

Therefore, God needed to give the Commandment to the first ancestors.
Sentähden Jumalan täytyi antaa käsky ensimmäisille esi-isillemme.

Was the commandment of the Old Covenant, and it is not valid anymore.
Kuului vanhan liiton käskyihin, eikä se enää ole voimassa Uudessa Liitossa.

Under"normal" conditions a normal" man observes the commandment:"Thou shalt not kill!
Normaaleissa» oloissa»normaali» ihminen noudattaa käskyä:»älä tapa!»!

I meant the Commandment Honor thy mother and father.
Ei, tarkoitin käskyä Kunnioita äitiäsi ja isääsi.

The internal market is already a corollary of the commandment"thou shalt consume.
Sisämarkkinat ovat jo nyt luonnollinen seuraus käskystä"kuluta.

For so was the commandment of the LORD by his prophets.
Sillä se oli Herran käsky hänen prophetainsa kautta.

I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived.
Minä elin ennen ilman lakia; mutta kun käskysana tuli, niin synti virkosi.

This refutes the commandment given to Ezekiel of having to bear.
Tämä osoittaa vääräksi annettu käsky Hesekiel ottaa kantaa.

Why is it that you in this way make void the commandment by your own tradition?
Mistä johtuu, että tällä tavoin omalla perinnäistavallanne teette mainitun käskyn tyhjäksi?

For it was the commandment of the Lord by the hand of his prophets.
Sillä käsky oli Herran antama hänen profeettainsa kautta.

Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with?
Miksi et ole pitänyt Herran valaa etkä sitä käskyä, jonka minä sinulle annoin?

And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.
Ja minä kuolin: ja niin löydettiin, että käsky, joka minulle oli elämäksi, tuli minulle kuolemaksi.

And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.
Mutta Mooses sanoi:"Minkätähden te nyt käytte rikkomaan Herran käskyä? Ei se onnistu.

By means of the commandment sin found its chance to work all manner of desire and sin in me.
Käskyn välityksellä synti löysi mahdollisuuden työstää kaikenlaisia haluja ja syntejä minussa.

Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
Miksi et ole pitänyt Herran valaa etkä sitä käskyä, jonka minä sinulle annoin?