What is the translation of " WRONG TREE " in French?

• mauvais arbre
• wrong tree
• arbre erroné
• vous trompez d'arbre
• arbre mal

Examples of using Wrong tree in English and their translations into French

Wrong tree.
Mauvais arbre.

Eating off the wrong tree.
C'est manger de l'arbre erroné.

Wrong tree.
Le mauvais arbre.

Eating From The Wrong Tree.
C'est manger de l'arbre erroné.

The wrong tree.
Le mauvais arbre.

Man ate from the wrong tree.
C'est manger de l'arbre erroné.

I interviewed Eric Barker, who wrote Barking Up the Wrong Tree.
J'ai interviewé Eric Barker, qui a écrit Barking Up the Wrong Tree.

Adam ate from the wrong tree and died.
Adam a mangé du mauvais arbre et en est mort.

Originally published on Barking Up the Wrong Tree.
Trouvé sur le site Barking up the wrong tree.

She's barking up the wrong tree.
Elle aboie le mauvais arbre.

If you think humans are the only ones who get allergies, you're barking up the wrong tree.
Si vous pensez que les humains sont les seuls à souffrir d'allergies, vous vous trompez d'arbre.

And they chose the wrong tree.
Ils ont choisi le mauvais arbre.

An interview with Eric Barker, author of the new book Barking Up the Wrong Tree.
J'ai interviewé Eric Barker, qui a écrit Barking Up the Wrong Tree.

WEB Barking up the wrong tree.
Trouvé sur le site Barking up the wrong tree.

Perhaps, I've been barking up the wrong tree.
Je suis peut-être en train d'aboyer le mauvais arbre.

It's eating from the wrong tree.
C'est manger de l'arbre erroné.

It is eating from the wrong tree.
C'est manger de l'arbre erroné.

You're pissing up the wrong tree.
Tu pisses sur le mauvais arbre.

You're barking up the wrong tree.
Tu aboies sur le mauvais arbre.

You're barking up the wrong tree.
Vous aboyez sur le mauvais arbre.

Posted by Barking up the wrong tree.
Trouvé sur le site Barking up the wrong tree.

He said,"You're barking up the wrong tree.
Il a dit:" Vous aboyez à un mauvais arbre.

He said,"You're barking up the wrong tree.
Il a dit:"Vous aboyez devant le mauvais arbre.

I might be barking up the wrong tree.
Je suis peut-être en train d'aboyer le mauvais arbre.

Perhaps I'm barking up the wrong tree.
Je suis peut-être en train d'aboyer le mauvais arbre.

May be I am barking up the wrong tree.
Je suis peut-être en train d'aboyer le mauvais arbre.

The Fruits of Eating of the Wrong Tree.
Les fruits pour avoir mangé du fruit du mauvais arbre.

But maybe I am barking up the wrong tree.
Je suis peut-être en train d'aboyer le mauvais arbre.

Make sure you don't bark up the wrong tree.
Faites zut assurément vous n'aboyez pas en haut l'arbre mal.

It's because they are barking up the wrong tree.
Mon argument est parce qu'ils aboient le mauvais arbre.

How to use "wrong tree" in an English sentence

You're barking up the wrong tree NOTHAPPENING.

Barking up the wrong tree with this.

Barking up the wrong tree with 'completion'.

The wrong tree has been well barked.

She’s barking up the wrong tree here.

Barking up the wrong tree I'm afraid.

You’re barking up the wrong tree George.

RAG004 Barking Up The Wrong Tree Ragnar Bros.

We are barking up the wrong tree here.

How to use "mauvais arbre" in a French sentence

Un bon arbre produit de bon fruit et un mauvais arbre de mauvais fruits.

Le chemin à connaître par le mauvais arbre voici quelque sorte.

L'homme extérieur est le mauvais arbre qui ne peut jamais donner de bons fruits.

Oh mon peuple digne peuple d'eburnie qu'attendus tu d'un mauvais arbre fruitier?

Mauvais arbre pour ombrage d’un jardin d’agrément.

Fois et zones j'ai récemment, juste par le mauvais arbre voici quelques secondes.

Faits essentiels: par le mauvais arbre l'idée m'a fait que je suis .

Mauvais arbre couple libertin lyon soeur la.

Mais il a dit que les fruits du mauvais arbre n’étaient pas bons.

De tout de leur cul mauvais arbre l'idée derrière wld est casual dating, il.