What is the translation of " IMPLICATES " in German?

• impliziert
• belastet
• mit sich bringt
• verwickelt

Examples of using Implicates in English and their translations into German

It implicates me.
Aber es belastet mich.

And I think what you saw implicates Milliken.
Was Sie gesehen haben, deutet auf Milliken.

That implicates you.
Das würde dich mit einbeziehen.

Then I don't give a shit what it implicates.
Dann ist es mir scheißegal, was es mit einbezieht.

It implicates you in the attempt to murder the Queen.
Er bringt Euch mit dem Anschlag in Verbindung.

We aren't finding anything that implicates Kovin.
Wir haben nichts gefunden, das Kovin belasten würde.

It implicates Leslie in a multimillion-dollar embezzlement scheme.
Sie beschuldigt Leslie der Unterschlagung in Millionenhöhe.

That evidence directly implicates me in David Palmer's death.
Der Beweis verwickelt mich direkt in David Palmer's Tod.

They grab the phones and, minutes later, they have cracked an elaborate code that implicates everyone.
Sie haben die Handys eingezogen und Minuten später... haben sie einen Code geknackt, der jeden belastet.

Looking for the recording that implicates me in David Palmer's death.
Er sucht nach der Aufnahme die mich in David Palmer's Tod verwickelt.

This also implicates that the production process can take up to 36 hours.
Das bedeutet auch, dass unser Produktionsprozess bis zu 36 Stunden dauert.

He's trying to find a recording that implicates President Logan.
Er versucht eine Aufnahme zu finden, die Präsident Logan belastet.

As the name implicates, Galderma's focus is set on dermatology.
Wie der Name impliziert, steht bei Galderma die Dermatologie im Mittelpunkt.

An extended concept of the image is called for, one which also implicates gestures, rituals, and symbols.
Dabei ist von einem weiten Bildbegriff auszugehen, der auch Gesten, Rituale und Symbole impliziert.

Either she testifies and implicates her boss, or they're gonna try her for conspiracy charges.
Entweder sagt sie aus und belastet ihren Chef, oder sie wird selbst der Verschwörung beschuldigt.

The specific policy of our Government is to oppose any revival of the Macedonian, that implicates the Greece.
Diese Politik unserer Regierung ist gegen eine Wiederbelebung der mazedonischen, Das impliziert die Griechenland.

Looking for the recording that implicates me in David Palmer's death.
Er sucht nach der Aufnahme, die mich in Verbindung mit David Palmers Tod bringt.

This theory implicates that brain physiology also influences depression rather than brain chemistry problems alone.
Diese Theorie impliziert, dass Gehirnphysiologie auch Krise eher als Gehirnchemieprobleme allein beeinflußt.

The evidence Jack is trying to get implicates Logan in the assassination of Palmer.
Den Beweis den Jack zu bekommen versucht belastet Logan in der Ermordung von Palmer.

This implicates the uniqueness of the vines, soil, microclimate, people and vineyard location as well as the specific vintage.
Dies impliziert die Eigenart der Rebe, des Bodens, Kleinklimas, der Menschen, der Lage sowie des spezifischen Jahrganges.

Why would Will keep a recording that implicates him in the bombing and in this much larger plan?
Warum würde Will eine Aufnahme behalten, die ihn in das Drexler Bombenattentat verwickelt und in diesen viel größeren Plan?

This statement especially fits for the challenges an entrepreneurial or occupational activity implicates.
Diese allgemeingültige Redewendung trifft auch insbesondere auf die Herausforderungen zu, die eine unternehmerische oder berufliche Tätigkeit mit sich bringt.

To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.
So sprechen deutlich, impliziert die Frage der großen Haus der Ormstein, erbliche Könige von Böhmen.

Coffee Clatter" titles a web log about conversations over coffee, the pictorial logo of a graphically designed coffee cup emitting steam implicates comfort, conversation, and energy.
Kaffee-Geklapper" betitelt ein Netzmaschinenbordbuch über Gespräche über Kaffee, das bildhafte Firmenzeichen einer graphisch entworfenen Kaffeetasse, die Dampf ausstrahlt, impliziert Komfort, Gespräch und Energie.

Moreover the use of a catalog of measures implicates a steady documentation of new measures see Step 7.1.
Außerdem impliziert die Verwendung eines Maßnahmenkatalogs eine stetige Dokumentation neuer Maßnahmen vgl. Schritt 7.1.

This implicates them for having potentially dealt with a large number of corpses, to hide their actions from public scrutiny.
Dies impliziert, dass sie das Potenzial haben, eine große Anzahl von Leichen zu beseitigen, um ihre Taten vor öffentlichen Untersuchungen zu verbergen.

The result is a dreamy, star-like projection that implicates the viewer in a surprising epistemological debate.
Das Ergebnis ist eine traumartige, sternengleiche Projektion, die den Betrachter in eine überraschende epistemologische Auseinandersetzung verwickelt.

This research aim implicates both hardware-related and communication specific as well as algorithmic problems in the context of the data processing on sensor level and the scene monitoring.
Dieses Forschungsziel impliziert sowohl hardware- und kommunikationstechnische als auch algorithmische Fragestellungen im Bereich der sensornahen Datenverarbeitung zur Szenenüberwachung.

On the contrary: this concept implicates that our employees are just“royal household” or“servants” when interacting with our customers.
Im Gegenteil: Dieses Leitbild impliziert, dass unsere Mitarbeiter in der Kundenbeziehung nur„Hofstaat“ oder„Untergebene“ sind.

Corroborating evidence through public sources only implicates the identity of those involved but does not explicitly prove their identity in the absence of the availability of original documents.
Eindeutiger Beweis durch öffentliche Quellen impliziert nur die Identität der Beteiligten aber nicht explizit ihre Identität in der Abwesenheit von der Verfügbarkeit von Originaldokumenten beweisen.