What is the translation of " PROTECTORATES " in Greek?

• προτεκτοράτα
• προτεκτοράτων
• προτεκτοράτο

Examples of using Protectorates in English and their translations into Greek

Southern Protectorates.
Νότια προτεκτοράτα.

As well as the related overseas territories, districts and protectorates.
Σχετικά υπερπόντια εδάφη, περιοχές και προτεκτοράτα.

Colonies and protectorates in 1914.
Τα γερμανικά προτεκτοράτα και αποικίες το 1914.

Both Bosnia and Kosovo are U.N. protectorates.
Η Βοσνία-Ερζεγοβίνη και το Κόσοβο είναι διεθνή προτεκτοράτα.

There are international protectorates such as Bosnia and Herzegovina and Kosovo.
Διαθέτει επίσης και προτεκτοράτα, όπως η Βοσνία- Ερζεγοβίνη.

In other words, American protectorates.
Δηλαδή ένα αμερικανικό προτεκτοράτο.

In today's world there are no protectorates or guardians as was the case in the 19th century.
Στον σημερινό κόσμο δεν υπάρχουν προτεκτοράτα και προστάτες, όπως συνέβαινε τον 19ο αιώνα.

Part of Hungary and Italy, the greater territory of Czech and Bohemian protectorates.
Το μεγαλύτερο έδαφος της Τσεχίας και το προτεκτοράτο της Βοημίας, την Δανία.

German colonies and protectorates in 1914.
Τα γερμανικά προτεκτοράτα και αποικίες το 1914.

In 1888, Sarawak and North Borneo(Sabah) became British protectorates.
Το 1888 οι περιφέρειες Σαράβακ και Σάμπα στη βόρεια Βόρνεο αποτέλεσαν βρετανικά προτεκτοράτα.

Both countries behave like protectorates of Brussels, who tells the governments how to handle their deficits.
Και οι δύο χώρες συμπεριφέρονται σαν προτεκτοράτα των Βρυξελλών που λένε στις κυβερνήσεις τους πώς να διαχειριστούν το έλλειμμά τους.

A percentage which did not correspond with the protectorates they wanted to create.
Ποσοστό το οποίο δεν… συμβάδιζε με τα προτεκτοράτα που ήθελαν να δημιουργήσουν….

Norway took this step at a time when there were still colonies and protectorates.
Η Νορβηγία έκανε αυτό το βήμα, σε μια εποχή που ακόμα υπήρχαν αποικίες και προτεκτοράτα.

It is not clear whether the proliferation of protectorates, whether hard or soft, could provide the magical solution in this respect.
Δεν είναι ξεκάθαρο εάν ο πολλαπλασιασμός των προτεκτοράτων, είτε δύσκολα είτε εύκολα, θα μπορούσε να παράσχει τη μαγική λύση ως προς αυτό.

Christian missions established Western educational institutions in the Protectorates.
Οι χριστιανικές αποστολές δημιούργησαν ινστιτούτα δυτικής εκπαίδευσης στο προτεκτοράτο.

German, Italian, Japanese immigration to the Western Hemisphere, its protectorates and island outposts shall be indefinitely stopped.
Η μετανάστευση Γερμανών, Ιταλών και Ιαπώνων στο δυτικό ημισφαίριο, τα προτεκτοράτα του και τις νησιωτικές βάσεις θα τερματιστεί επ' αόριστον.

Meanwhile in 1888 Brunei, Sarawak and North Borneo became British protectorates.
Το 1888 οι περιφέρειες Σαράβακ και Σάμπα στη βόρεια Βόρνεο αποτέλεσαν βρετανικά προτεκτοράτα.

French Indochina was a federation of French colonies and protectorates, that France named Cochinchina, Tonkin, Annam, Laos and Cambodia.
Η Γαλλική Ινδοκίνα ήταν ομοσπονδία γαλλικών αποικιών και προτεκτοράτων, που οι Γάλλοι ονόμαζαν Κοχινκίνα, Τονκίνο, Ανάμ, Λάος και Καμπότζη.

Imperialist globalization of the past did not recognize the sovereignty of protectorates or colonies.
Η παγκοσμιοποίηση του παρελθόντος δεν αναγνώριζε την κυριαρχία των προτεκτοράτων ή των αποικιών.

Since the end of the Spanish and French protectorates over Morocco, in 1956, this country claims the city as part of its territory.
Από το τέλος της ισπανικής και της γαλλικής προτεκτοράτα πάνω από το Μαρόκο, στο 1956, η χώρα αυτή υποστηρίζει την πόλη ως μέρος του εδάφους του.

Administratively, Nigeria remain divided into the northern and southern Protectorates and Lagos Colony.
Διοικητικά, χωρίστηκε στα βόρεια και νότια προτεκτοράτα και την αποικία του Λάγκος.

The British Empire comprised the dominions, colonies, protectorates, mandates and other territories ruled or administered by the United Kingdom.
Η Βρετανική Αυτοκρατορία( αγγλικά: British Empire) αποτελείτο από τις κτήσεις, τις αποικίες, τα προτεκτοράτα, τις εντολές και άλλα εδάφη που κυβερνήθηκαν ή διοικήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και.

Edmonds said that Feith and Wolfowitz were involved in plans to break Iraq into U.S. and British protectorates months prior to 9/11.
Η Edmonds είπε ότι Feith και Wolfowitz συμμετείχαν σε σχέδια για να σπάσει το Ιράκ σε προτεκτοράτο των ΗΠΑ και της Βρετανίας, πολλούς μήνες πριν από την 9/ 11.

The historical term French Indochina was a federation of French colonies and protectorates, respectively the three Vietnamese"Ky" of Cochinchina, Tonkin, and Annam, plus Laos and Cambodia.
Η Γαλλική Ινδοκίνα ήταν ομοσπονδία γαλλικών αποικιών και προτεκτοράτων, που οι Γάλλοι ονόμαζαν Κοχινκίνα, Τονκίνο, Ανάμ, Λάος και Καμπότζη.

SE Times: What is your opinion on the future of the Serbian and Montenegrin union? What are the prospects of two international protectorates, Bosnia and Herzegovina and Kosovo?
SE Times: Ποια είναι η γνώμη σας για το μέλλον της ένωσης Σερβίας και Μαυροβουνίου; Ποιες είναι οι προοπτικές δύο διεθνών προτεκτοράτων, της Βοσνίας& Ερζεγοβίνης και του Κοσσυφοπεδίου;?

The British Empire comprised of dominions, colonies, protectorates, mandates and territories which were ruled or administered by the United Kingdom.
Η Βρετανική Αυτοκρατορία( αγγλικά: British Empire) αποτελείτο από τις κτήσεις, τις αποικίες, τα προτεκτοράτα, τις εντολές και άλλα εδάφη που κυβερνήθηκαν ή διοικήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και.

What is more, the planned solutions to assist these protectorates are problematic and harmful.
Επιπλέον, οι λύσεις που εξετάζονται για την ενίσχυση αυτών των προτεκτοράτων είναι προβληματικές και επιζήμιες.

Saudi Arabia, one of the strongest and most criminal protectorates of theTransnational Elite(TE).
Σαουδική Αραβία, ένα από τα ισχυρότερα και πιο εγκληματικά προτεκτοράτα της υπερεθνικής ελίτ(Υ/Ε).

The British Empire consists of dominions, colonies, protectorates and other territories ruled or by the UK.
Η Βρετανική Αυτοκρατορία( αγγλικά: British Empire) αποτελείτο από τις κτήσεις, τις αποικίες, τα προτεκτοράτα, τις εντολές και άλλα εδάφη που κυβερνήθηκαν ή διοικήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και.

This is a list of former German Empire colonies and protectorates(German: Schutzgebiete), the German colonial empire.
Αυτή είναι μια λίστα των πρώην αποικιών και των προτεκτοράτων της Γερμανικής Αυτοκρατορίας( Γερμανικά: Schutzgebiete) εκτός των ευρωπαϊκών συνόρων της Αυτοκρατορίας, η Γερμανική Αποικιακή Αυτοκρατορία.