PROTECTORATES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 保護領

Examples of using Protectorates in English and their translations into Japanese

US Protectorates.
米国保護者。

The" Imperial German Pacific Protectorates.
ドイツ帝国保護領」。

Uganda Protectorates.
ウガンダ保護領。

Annam and Tonkin become French Protectorates.
アンナンとトンキンがフランスの属領となる。

It also includes the US protectorates of Guam and Puerto Rico.
連邦には、グアムとプエルトリコの、米国の保護領ももちろん含まれています。

US protectorates are installed with the blessing of the“international community”.
米国の保護領がいわゆる「国際社会」の祝福を受けて設置される。

East Africa and Uganda Protectorates.
東アフリカおよびウガンダ保護領」。

Protectorates are installed with the blessing of the so-called"international community.".
米国の保護領がいわゆる「国際社会」の祝福を受けて設置される。

We ship orders to customers in the United States, US Protectorates and the US Military using APO& FPO addresses.
APOおよびFPOの住所を使用して、米国、米国保護者、および米軍の顧客に注文を発送します。

With the exception of GermanSamoa, the German islands in the WesternPacific formed the"Imperial German Pacific Protectorates".
西太平洋におけるドイツ領の島々はドイツ領サモアを除き「ドイツ帝国太平洋保護領」を形成。

The same overprint appeared on stamps inscribed"East Africa and Uganda Protectorates," but these were issued after the establishment of Tanganyika, and are considered part of Tanganyika's postal history.
同様の加刷は「東アフリカおよびウガンダ保護領」発行の切手にもみられるが、これらはタンガニーカ成立後に発行されたため、タンガニーカの郵便史の一部とみなされている。

With the exception of German Samoa, the German islands in the Western Pacific formed the"Imperial German Pacific Protectorates".
西太平洋におけるドイツ領の島々はドイツ領サモアを除き「ドイツ帝国太平洋保護領」を形成。

Accordingly, the lack of comparable annual data for the protectorates, and the absence of consistent vital statistics for indigenous populations in both Steppe and Turkestan regions makes it difficult to produce comprehensive demographic calculations.
したがって、保護領での時系列の比較が十分にできないことや、ステップ地帯とトルキスタン地方における土着民族の動態統計の欠如等により、包括的な人口変数の推計は困難を極める。

During the late 18th and 19th centuries, Great Britain established colonies and protectorates in the area of current Malaysia;
後半18世紀と19世紀の間にイギリス確立の植民地や現在のマレーシアの領域で保護領;

The outer frontiers and boundaries of the Russian Empire and its protectorates in 1897, when the first census was conducted, coincide with contemporary ones. However, it is far more complicated a task to generate accurate calculations of time series data for the Central Asian states than for the Russian Federation itself.
初めてのセンサスが実施された1897年以降のロシア帝国の国境地域と保護領の境界線は、現在のものと一致するが、中央アジア諸国の精確な時系列を作成するのはロシア連邦よりも難しい。

In 1481, Solothurn became the 11th canton of the Swiss Confederation, and by the 16th-Century, the canton had been divided into 11 protectorates.
年、ゾロトゥルンはスイス連邦の11番目の州となり、16世紀までに11の保護区に分割されました。

The Italian colonial empire(Italian: Impero coloniale italiano), known as the Italian Empire(Impero italiano) between 1936 and 1943, comprised the colonies, protectorates, concessions, dependencies and trust territories of the Kingdom of Italy(after 1946 the Italian Republic).
イタリア植民地帝国（イタリアしょくみんちていこく、イタリア語：Imperocolonialeitaliano/ colonialismoitaliano、英語：Italiancolonialempire）とは、1936年から1943年の間にイタリア帝国（Imperoitaliano）として知られ、イタリア王国（1946年以降はイタリア共和国）の植民地、租借地、保護国および信託統治領から構成されていた植民地帝国である。

At that time, particularly before WWI, the world was organised in a hierarchy, at whose top were the sovereign states, ruling over a number of other political entities: dominions, protectorates, colonies.
当時、特に第1次大戦前の世界はヒエラルキーで構成され、その頂上に位置する主権国家が自治領、保護領、植民地など、さまざまな他の政体を支配していた。

Expanding NATO didn't strengthen the alliance; it just committed the United States to defend a group of weak and hard-to-defend protectorates that were far from the United States but right next door to Russia.
NATO拡大は同盟の連帯感を強めたのではなく、ただ単にアメリカに対して自国から離れてロシア近隣にある、弱くて守りにくい保護国をコミットさせただけだ。

OLC Group makes no representation that materials in the site are appropriate or available for use in locations other than Japan and the United States, its territories, possessions, and protectorates.
OLCグル－プは、ここに提供される思慮が、日本および米国、およびその領地、領土、保護領以外の地域にふさわしいものである、または使用に供することができるとは主張しない。

In the 20th and 21st centuries"decolonization" usually refers to the achievement of independence by the various European colonies and protectorates in Asia and Africa following World War II.
一方、20世紀、21世紀の「脱植民地化」は、第二次世界大戦以後の、アジアおよびアフリカにおける多くのヨーロッパ諸国の植民地、保護国(従属国)の独立の達成を指すのが通常である。

The content, data, video, and all other material and features on the Site are presented for providing entertainment, news and/or information and/or promoting programs, films, music, games, and other products and/or services that are or may become available in the United States, its territories, possessions, and protectorates.
ウェブサイト上のコンテンツ、データ、動画および他のすべての資料および機能は、米国、その領土、財産および保護区で利用可能なまたは利用可能となる可能性がある娯楽、ニュースおよび/または情報の提供、および/またはプログラム、映画、音楽、ゲームおよび他の製品および/またはサービスの促進のために提示されます。