What is the translation of " PROTECTORATES " in Norwegian?

• protektorater

Examples of using Protectorates in English and their translations into Norwegian

Colonies, Protectorates.
Noen var kolonier, andre protektorater.

In 1919, Imam Yahya hamid ed-Din moved southward to"liberate" the nine British protectorates.
I 1919 flytta imam Yahya hamid ed-Din sørover for å«frigjere» dei ni britiske protektorata.

Imam Yahya attacked the southern protectorates again in 1922.
Imam Yahya gjekk til åtak på dei sørlege protektorata igjen i 1922.

Rome's Asian protectorates now extended as far east as the Black Sea and the Caucasus.
Romas protektorater strakte seg nå så langt øst som til Svartehavet og Kaukasus.

All three islands are British protectorates.
Alle de tre øyene er britiske protektorat.

Among the conditions between the Roman Empire and their protectorates was that they owed allegiance to Rome, but this did not make them Romans.
Blant forholdene mellom Romerriket og deres protektorater var at de skyldte troskap til Roma, men dette gjorde ikke gjøre dem romerne.

The problem is that Washington is also asking its allies to align with US positions… just as they did as protectorates.
Problemet er bare at Washington også ber sine allierte justere seg etter USAs posisjoner- slike de gjorde da de var protektorater.

Europeans set up missions in most colonies, protectorates, and spheres of influence.
Europeerne satt opp oppdrag i de fleste kolonier, protektorater og innflytelsessfærer.

For funding frankly not being followed,"Terrible threat" of a military nature, as is now fashionable among a number of the same british colonies and protectorates, says.
For finansiering ærlig talt ikke etter, om den"Grusomme trusselen" av militær natur, som er nå fasjonable blant en rekke av de samme britiske kolonier og protectorates, sier.

Special provisions applied to Africa, in which the colonies and protectorates also had elected representatives.
Utdypende artikkel: Italiensk Øst-Afrika Kongedømmet hadde også kolonier, protektorater og klientstater.

Warner makes no representation that Materials or other content in the Site are appropriate or available for use outside the United States, its territories, possessions and protectorates.
Warner fremholder ikke at Materiale eller annet innhold på Siden er passende eller tilgjengelig for bruk utenfor USA, dets territorium, eiendeler og protektorater.

Students should include acquisitions of territories, protectorates, and wherever else America has held influence.
Studentene skal omfatte kjøp av territorier, protektorater, og for øvrig der Amerika har hatt innflytelse.

After Unification the South African Customs Union continued to exist including the other British territories the Protectorates and Rhodesia.
Etter foreningen fortsatte SACU å eksistere og inkluderte de britiske territoriene protektoratene og Rhodesia.

The protectorates continued to maintain their own identity, although from an on-lookers point of view because they were under the protectorate of Rome they were mistakenly classified as being Romans.
De protektorater fortsatte å opprettholde sin egen identitet, men fra en on-tittere synspunkt fordi de var under protektorat av Roma deble feilaktig klassifisert som romerne.

The problem is that Washington is also asking its allies to align with US positions… just as they did as protectorates. Mike Pompeo Address at CERAWeek.
Problemet er bare at Washington også ber sine allierte justere seg etter USAs posisjoner- slike de gjorde da de var protektorater.

Foreign Visitors CooperVision makes no representation that materials or other content on our Site are appropriate or available for use outside Canada, its territories, possessions and protectorates.
CooperVision gir ingen påstander om at materialer eller annet innhold på nettstedet egner seg for eller er tilgjengelig for bruk utenfor USA, USAs territorier, besittelser eller protektorater.

Communication of events were carried to not only distant parts of Arabia but beyond to the extensive Roman Empire with its protectorates as well as Persia, Abyssinia, Yemen and other places by traders and agents.
Kommunikasjon av hendelsene ble fraktet til ikke bare fjerne deler av Arabia, men utover det omfattende Romerriket med sine protektorater samt Persia, Abyssinia, Jemen og andre steder av tradere ogagenter.

Sovereignty was eventually lost to French colonialism as the nation was divided into three administrative entities of French Indochina: Cochinchina became a French colony, and Annam and Tonkin became nominally-independent protectorates.
Til slutt ble landet gjennom Saigontraktaten delt i tre, hvor Cochinkina ble en fransk koloni, mens Annam og Tonkin ble protektorater med selvstendighet bare på papiret.

The problem is that Washington is also asking its allies to align with US positions… just as they did as protectorates. Mike Pompeo Remarks to the Press on Venezuela.
Problemet er bare at Washington også ber sine allierte justere seg etter USAs posisjoner- slike de gjorde da de var protektorater.

Unless otherwise specified, the materials in the Boomerang site are presented solely for the purpose of entertainment and promoting programs and other products available in Europe, its territories, possessions and protectorates.
Med mindre annet er spesifisert, presenteres materialet på TURNER-nettstedet kun med det formål å underholde og å promotere programmer og andre produkter som er tilgjengelige i Europa, dets territorier, besittelser og protektorater.

The term"metropolitan France" dates from the country's colonial period(from the 16th to the 20th centuries), when France was referred to as la Métropole(literally"the Metropolis"), as distinguished from its colonies and protectorates, known as les colonies or l'Empire.
Benevnelsen«France métropolitaine» har sin bakgrunn i landets kolonifortid(fra det 16. og ut den 20. århundre), da Frankrike ble omtalt som la Métropole for skille det fra sine kolonier og protektorater omtalt som les colonies eller l'Empire.

Unless otherwise specified, the materials in the Cartoon Network site are presented solely for the purpose of entertainment and promoting programs and other products available in Europe, its territories, possessions and protectorates.
Med mindre annet er spesifisert, presenteres materialet på dette nettstedet utelukkende for underholdningsformål og for å reklamere for programmer og andre tilgjengelige produkter i Europa, Afrika og Midtøsten samt deres territorier, besittelser og protektorater.

Etymology[edit] The term"metropolitan France" dates from the country's colonial period(from the 16th to the 20th century), when France was referred to as la Métropole(literally"the Metropolis"), as distinguished from its colonies and protectorates, known as les colonies or l'Empire.
Opprinnelsen til navnet[rediger| rediger kilde] Benevnelsen«France métropolitaine» har sin bakgrunn i landets kolonifortid(fra det 16. og ut den 20. århundre), da Frankrike ble omtalt som la Métropole for skille det fra sine kolonier og protektorater omtalt som les colonies eller l'Empire.

JURISDICTIONAL ISSUES Unless otherwise specified, the materials in the CN web site are presented solely for the purpose of entertainment and promoting programs and other products available in Europe, its territories, possessions and protectorates.
JURISDIKSJONSPROBLEMER Med mindre annet er spesifisert, presenteres materialet på TCN-nettstedet kun med det formål å underholde og å promotere programmer og andre produkter som er tilgjengelige i Europa, dets territorier, besittelser og protektorater.

Unless otherwise specified, the Materials on this site are presented solely for the purpose of entertainment and promoting programs and other products available in Europe, Africa and the Middle East, their territories, possessions and protectorates.
Med mindre annet er spesifisert, presenteres materialet på dette nettstedet utelukkende for underholdningsformål og for å reklamere for programmer og andre tilgjengelige produkter i Europa, Afrika og Midtøsten samt deres territorier, besittelser og protektorater.

The Materials and all other content in this Site are presented solely for the purpose of providing entertainment and information and promoting programs, films, music, and other products available in the United States, its territories, possessions, and protectorates.
Materialet og alt annet innhold på denne Siden presenteres med det ene formål som er å levere underholdning og informasjon og promotere programmer, filmer, musikk og andre produkter som er tilgjengelig i USA, dets territorium, eiendeler og protektorater.

Jurisdictional Issues Unless otherwise specified, the materials in the Pafumi Services website are presented solely for the purpose of entertainment and promoting programs and other products available in the United States, its territories, possessions, and protectorates.
Med mindre annet er spesifisert, presenteres materialet på dette nettstedet utelukkende for underholdningsformål og for å reklamere for programmer og andre tilgjengelige produkter i Europa, Afrika og Midtøsten samt deres territorier, besittelser og protektorater.

How to use "protectorates" in an English sentence

Include us protectorates such as Puerto Rico and others.

What specific colonies or protectorates does the Constitution mention?

Map of de six major protectorates during Tang dynasty.

Pinard Protectorates Limited introduces the Pit Bull Medium Truck.

APO/FPO addresses, excluding US protectorates (Guam, Puerto Rico, etc.).

The British Empire had many protectorates around the world.

Sarawak, Brunei and North Borneo became British protectorates in1888.

This led to consideration of UN protectorates and trusteeships.

How to use "protektorater" in a Norwegian sentence

Den består også av Hawaii og endel protektorater i Oseania.

Altså 27år med protektorater av tidligere Osmanske provinser kan ikke patologiseres.

Biter av dette imperiet ble protektorater i perioden 1920-1947.

KOLONIPOLITIKK OG STYRINGSFORMER Enkelte områder ble kalt protektorater og ble indirekte styrt(Egypt).

Stedene var i 1948 enten britiske protektorater eller områder innen den britiske innflytelsesfæren.

Dessverre har disse to landene blitt protektorater for Washington.

Kolonier, mandatområder, «dominions» og protektorater dannet til sammen det gigantiske imperiet.

Tunisia og Marokko ble protektorater i henholdsvis 1882 og 1912.

Romas protektorater strakte seg nå så langt øst som til Svartehavet og Kaukasus.

Marokko består av tidligere franske og spanske protektorater og ble selvstendig i 1956.