Examples of using Protectorates in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
alien drones will plague human protectorates.
In futuro, Colonies and protectorates are great resources for our commerce and industry.
Le colonie e i protettorati sono grandi risorse per They are independent countries and former British protectorates.
erano bantustan, ma paesi indipendenti, derivati da protettorati britannici.This money goes to Egyptian Protectorates and is equally divided between national parks in need.
Questo denaro va ai Protettorati egiziani ed è equamente diviso tra i parchi nazionali bisognosi.was the currency of the British colonies and protectorates in Malaya and Brunei until 1953.
è stata la valuta delle colonie e dei protettorati britannici in Malesia e Brunei fino al 1953.The US thus no longer used colonies and protectorates to achieve imperialist aims,
non servivano più le colonie e i protettorati che le potenze europee continuavano ad utilizzare.territories justified as a modern democratic development, while protectorates belonging to others remained untouched.
d'oltremare come sviluppo di modernità democratica, mentre rimanevano intatti i protettorati altrui.The debate on special economic zones and protectorates takes place against the backdrop of a worsening economic crisis.
Il dibattito sulle zone ad economia speciale e sui protettorati si svolge of Capital in its various protectorates, such as the Greek State.
del capitale nelle sue varie protettorati, come lo Stato greco.These countries are, in effect, becoming economic protectorates led by Mr Barroso,
Essi, in effetti, stanno diventando dei protettorati economici guidati da Barroso, Van Rompuy e altri.Vassals and protectorates of the Russian Empire included the Emirate of Bukhara,
The following decades of Franco-Spanish collaboration resulted in the establishment and extension of Spanish protectorates south of the city;
I decenni successivi di collaborazione franco-spagnola portarono all'estensione del protettorato spagnolo a sud della città;were sharing out colonies, protectorates and spheres of influence.
si spartivano colonie, protettorati e zone d'influenza.The mandates were fundamentally different from the protectorates in that the Mandatory power undertook obligations to the inhabitants of the territory
I mandati erano fondamentalmente diversi dal protettorato, in quanto le potenze Mandatarie avevano delle obbligazioni con gli abitanti dei territorito decide their own arrangements and to govern themselves without protectorates and without confusion between civil liberty and religious affiliation.
il diritto a decidere i propri ordinamenti e a governarsi senza protettorati e senza confusione tra libertà civili e appartenenze religiose.He also sought to establish American protectorates over the Mexican states of Chihuahua and Sonora,
Cercò anche di stabilire dei protettorati americani negli Stati messicani di Chihuahua e Sonora e,mapping organisation for British colonies and protectorates.
mappatura delle colonie e dei protettorati britannici.We are maintaining to all intents and purposes protectorates in Bosnia, in Kosovo and arguably even in Macedonia,
Stiamo mantenendo protettorati a tutti gli effetti in Bosnia, Kosovo e perfino in Macedonia, all'unico scopowest of Lake Nyasa(also contrary to his instructions) although both protectorates were later endorsed by the Foreign Office.
lago Nyasa(sempre contro le istruzioni ricevue), anche se i due protettorati vennero successivamente sciolti dal Foreing Office britannico.he had overall responsibility for the British colonies and protectorates in the region, namely the Solomon Islands,
ha avuto la responsabilità generale per le colonie britanniche e protettorati nella regione, vale a dire le Isole Salomone,by creating protectorates.
con la creazione di protettorati.French control over Vietnam(including the colony of Cochinchina and the protectorates of Annam and Tonkin),
Anche la Cambogia era diventata un protettorato dei francesi e insieme a Cocincina, Annam e Tonchino nelthey were in fact standalone British protectorates.
erano infatti singoli protettorati britannici.Singapore and the crown colony/British protectorates of Sabah and Sarawak(collectively known as British Borneo,
con le colonie della corona e protettorati britannici di Sabah e Sarawak(collettivamente conosciute col nome di Borneo britannico,retained at first as much autonomy as they had enjoyed under the Byzantine and Sassanid protectorates.
giovarsi di maggiore autonomia rispetto a quanto accaduto sotto i precedenti protettorati bizantini e sasanidi.the transformation of those countries into protectorates of the main European imperialist powers(including Italy,
la trasformazione in protettorati delle principali potenze imperialiste d'Europa(tra cui l'Italia,dominions, protectorates and other forms of oppressing
domini, protettorati e da altre forme di sottomissionethey are also asked to become subservient protectorates of the empire
li si chiede in oltre di diventare dei protettorati subordinati al impero,
