What is the translation of " A THREAD " in Hebrew?

• חוט
• בלימה
• פתיל
• שרשור
• בחוט
• אשכול
• החוט
• חוטים
• נושא
• תבריג
• thread

Examples of using A thread in English and their translations into Hebrew

Just pick a thread.
רק לתפוס קצה חוט.

And so there is a thread of something that I think is appropriate.
ויש שרשור של משהו שהוא ראוי.

She's hanging on by a thread.
היא תלויה על בלימה.

Already a thread on it.
יש כבר פתיל על זה.

Let's say you have a thread.
דמיינו שיש לכם קצה חוט.

Seth, I'm suturing with a thread that's finer than human hair.
סת, אני תופר בחוט שהוא דק יותר משערת אדם.

Hanging onto life by a thread.
תלייה על חיים על בלימה.

Of course towels have a thread count, Mr… Sheets'N' Things!
כמובן, למגבות יש מונה-חוטים, אדון… מצעים-ועוד!

So now I'm hanging on by a thread.
אז אני נתלה על הקצה.

I think that should be a thread in the BDS movement.”.
אני חושב שזה צריך להיות הקו של תנועת ה-BDS".

This whole town's hanging on by a thread.
זה של העיר כולה תלוי על בלימה.

Thy lips are like a thread of scarlet.
השפתיים כמו חוטים של ארגמן.

If he's alive, he's hanging on by a thread.
אם הוא חי, הוא תלוי על בלימה.

You will always find a thread of doubt you can follow.
אתם תמיד תמצאו קצה חוט של ספק שאתם יכולים לעקוב אחריו.

But there might be a thread.
אבל יכול להיות שיש קצה חוט.

Note: Learn how to create a thread consisting of multiple Tweets.
הערה: למד כיצד ליצור שרשור שמורכב ממספר ציוצים.

Castle was hanging by a thread.
הטירה הייתה תלויה על בלימה.

Each post in a thread is created by a member or a guest.
כל הודעה בנושא נוצר על ידי חבר או אורח.

We're trying to pick up a thread.
אנחנו מנסים למצוא קצה חוט.

There, it produces a thread of silk from the spinnerets at the end of its abdomen.
שם, הוא מייצר סיב של משי מפטמות הטוויה שבקצה בטנו.

It's the members that make a thread what it is.
הם אלה שהופכים את מידברן למה שהוא.

The epilation a thread remains in very convenient way of disposal of excess hair.
אפילציה עם חוט נשאר דרך נוחה מאוד להיפטר שיער עודף.

Look your boy's hanging on by a thread right now.
תראה, הבחור שלך תלוי על בלימה כרגע.

Mm… the time-stream weaves through the galaxy like a thread.
מממ… זרמי-הזמן שזורים בגלקסיה כמו תבריג.

There's no subject line, but it's in a thread about the Safe Filter.
שורת הנושא ריקה, אבל זה מופיע בתוך שרשור על סנן הביטחון.

I mean, my father's in the hospital, hanging on by a thread.
אני מתכוון, אבא שלי בבית חולים, תלוי באיומים.

Because people like Thomas simply do not have a thread of true faith.
זאת מכיוון שלאנשים כמו תומא פשוט אין כל שביב של אמונה אמיתית.

He fasted for so long his life hung by a thread.
הוא צם למשך זמן ארוך כל כך עד שחייו היו תלויים על בלימה.

It completely changed what we knew, but it was only a thread.
הוא שינה לגמרי את מה שידענו, אבל היה רק קצה חוט.

You know, your future, your lives, are hanging by a thread.
אתם יודעים, העתיד שלכם, החיים שלכם, תלויים על בלימה.