Examples of using Was functioning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And it was functioning properly?
This is the quarter-scale prototype that was functioning in Spain.
It was functioning properly when you examined me two days ago.
היא תפקדה כרגיל כשבדקת אותי לפני יומיים.Based on this information, it was concluded that the model was functioning properly.
לאחר שהמידע הזה הוזן למודל, התברר שהמודל אכן פועל היטב.Yeah, now, when he was functioning, Varley taught astronomy.
כן, עכשיו, כשהוא תיפקד, וארלי לימד אסטרונומיה.By now the machinery of ballot management by threat, propaganda,forgery and fraud was functioning excellently.
עד עכשיו המנגנון של ניהול הקלפי באיומים, תעמולה,זיוף ומרמה תפקד מצוין.Until a few years ago, he was functioning semi-normally as an air traffic controller.
עד לפני מספר שנים הוא תפקד חלקית בתור פקח תעופה.Eisenhower suffered a mild stroke in November 1957, and Nixon gave a press conference,assuring the nation that the Cabinet was functioning well as a team during Eisenhower's brief illness.
אייזנהאואר סבל משבץ מוחי קל בנובמבר 1957, וניקסון כינס מסיבת עיתונאים,והבטיח לאומה כי הממשל מתפקד היטב כצוות במהלך מחלתו הקצרה של אייזנהאואר.All I know is that he was functioning normally until he was shot.
כל שאני יודע זה שהוא תיפקד בצורה נורמלית עד שנורה.He was functioning as virtual regent long before Justin made him associate emperor on April 1, 527.
Her eyes were turgid with fear, but her brain was functioning…- on some basic motor survival level.
עיניה התמלאו פחד, אבל המוח שלה תפקד על מנוע הישרדות בסיסי.At that moment, Neelix was functioning in Vulcan terms, as the soo-lak… the third party, who by his very lack of interest trivializes your own.
ברגע הזה, ניליקס תפקד במונחים וולקנים, כמו ה"סו-לאק"… הצד השלישי שע"י חוסר העניין שלו הופך את העניין שלך לחסר חשיבות.After just eight months of being in Garden Grove, the factory was functioning better than the one in Massachusetts.
לאחר שמונה חודשים בלבד מהיותו המפעל פעל טוב יותר מזה של מסצ'וסטס.But, without a doubt, what was functioning here, knowingly or unknowingly,was the pull of the same love of Hebrew the love for the land of Israel.
ברם, ללא כל ספק פעל כאן, ביודעים או בלא יודעים, המשכה של אותה חיבה לעברית- לארץ ישראל.I felt precarious. It was like I was a machine that was functioning, but I could just conk out at any second.
We weren't sure whether the place was functioning yet- I would read about fires erupting inside the buildings that housed the servers.
And it didn't matter if you're an extreme optimist, a mild optimist or slightly pessimistic,everyone's left inferior frontal gyrus was functioning perfectly well, whether you're Barack Obama or Woody Allen.
זה לא היה משנה אם הנבדק הוא אופטימי באופן קיצוני, אופטימי באופן מתון, או מעט פסימי,אצל כולם פעל הפיתול הקדמי השמאלי התחתון באופן מושלם, בין אם אתה ברק אובמה או וודי אלן.In Yemen, only 45% of the country's health infrastructure was functioning at the end of 2017, and most did not have enough medical supplies.
The organism is functioning in its automatic way, and you are doing nothing.
האורגניזם מתפקד באופן אוטומטי, ואתה אינך עושה דבר.I am functioning like a normal human being. .
אני מתפקד כמו בן אדם נורמלי.No All DRDs are functioning normally and performing as I ordered.
לא כל DRDs מתפקד כרגיל וביצוע כפי שהוריתי.I am functioning adequately, Captain.
אני מתפקד כראוי, קפטן.We use log files to make sure the site is functioning properly.
אנו משתמשים במידע זה כדי לוודא שהאתר פועל כשורה.To Feel Like You're Functioning In The Right Way.
כדי להרגיש כמו שאתה פועל בדרך הנכונה.I'm functioning normally.
אני מתפקד כרגיל.I would like to see how he's functioning.
אני רוצה לראות איך הוא מתפקד.Methods of verification that your sterilizer is functioning differ regionally.
שיטות אימות מעקר פועל שונות אזורית.So KSC is functioning as a bank.
אז תח"ק מתפקד כבנק.Operations Tracking-Viewing other symptoms, calls,or assessments to ensure a machine is functioning effectively.
פעולות מעקב צפייה תסמינים אחרים, שיחות,או הערכות כדי להבטיח מכונה מתפקד ביעילות.
