What is the translation of " COMMANDEERED " in Indonesian?

• dikomandoi
• disita
• membajak
• memerintahkan
• menguasai
• dikuasai
• mengkomandoi
• menyita
• mengomandoi
• mengambil alih
• commandeered

Examples of using Commandeered in English and their translations into Indonesian

Sue's commandeered the auditorium.
Sue menyita auditorium.

Okay. Ladies and gentlemen, I have commandeered the vehicle.
Oke. Penumpang Aku telah mengendalikan kendaraan ini.

I commandeered Whistler's alias.
Aku menggunakan nama samaran Whistler.

Batman, a new villain has commandeered the Gotham Museum.
Batman, penjahat baru saja merampas Museum Gotham.

And he commandeered Nate's game to deliver the intelligence?
Dan dia dikomandoi permainan Nate untuk memberikan intelijen?

Okay. Ladies and gentlemen, I have commandeered the vehicle.
Baiklah. Tuan dan nyonya, aku harus menyita kendaraan anda.

I have commandeered an SDI satellite.
Aku telah mengkomandoi sebuah satelit SDI.

Ladies and gentlemen, I have commandeered the vehicle.
Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, Saya telah menyita perbekalan kendaraan.

Your husband commandeered a military vehicle and is armed.
Suamimu mencuri kendaraan militer dan persenjataannya.

It has been invaded repeatedly by Western imperialist armies; its resources commandeered;
Telah berkali-kali dijajah oleh pasukan bangsa barat; sumber dayanya dikendalikan;

Prisoner escort commandeered by an unidentified party or parties.
Pengawal tawanan dikomandoi oleh orang tak dikenal.

It spread to the commercial capital, Abidjan, where soldiers commandeered the army headquarters.
Aksi itu kemudian merembet ke Kota Abidjan, tempat para serdadu mengambil alih markas angkatan darat.

The gambling law, Christie said, commandeered the states by forcing them to prohibit sports wagering.
Hukum perjudian, kata Christie, menyita negara-negara bagian dengan memaksa mereka melarang taruhan olahraga.

The state now argued that, by barring it from authorizing gambling, the act made a“commandeered” puppet out of its government.
Negara ini sekarang berpendapat bahwa, dengan melarangnya mengijinkan perjudian, tindakan itu membuat boneka yang dikuasai keluar dari pemerintahannya.

A faction of the military commandeered tanks, helicopters and fighter jets attempted to topple the government during the coup.
Sebuah faksi militer mengkomandoi tank, helikopter dan jet tempur berusaha untuk menggulingkan pemerintah selama kudeta.

Four separate teams of Mideast terrorists, operating from inside the U.S., boarded the morning flights posing as passengers, then forcibly commandeered the aircraft.
Empat tim yang berbeda dari Timur Tengah teroris, operasi dari dalam AS, naik penerbangan pagi menyamar sebagai penumpang, maka paksa dikomandoi pesawat.

The huts were part of a commandeered Dutch Army Barracks.
Gubuk-gubuk itu adalah bagian dari Barak Tentara Belanda yang dikomandoi.

Herobbed and commandeered trains, and, like the other revolutionary generals, printed fiat moneyto pay for his cause.
Dia dirampok dan dikomandoi kereta api, dan, seperti para jenderal revolusioner lainnya, dicetak uang fiat untuk membayar penyebabnya.

Motivation doesn't last because it is a fleeting incident repeatedly commandeered by your unconscious desires, even despite your best intentions.
Motivasi tidak berlangsung karena itu adalah insiden sekilas yang berulang kali disita oleh keinginan bawah sadar Anda, bahkan meskipun niat terbaik Anda.

Your ship will be commandeered and you will be given a choice of either entering into my service or being set free at the nearest convenient port.
Kapal Anda akan dikomandoi Dan Anda akan diberikan pilihan baik masuk ke dalam pelayanan saya Atau yang dibebaskan pada pelabuhan nyaman terdekat.

He hired fake protesters to disrupt their biggest rival's conference and commandeered all the taxis at the event to deliver a 45-minute pitch about his own product.
Dia pernah menyewa demonstran palsu untuk mengganggu konferensi saingannya dan mengkomandoi semua taksi di acara tersebut untuk memberikan para tamu undangan 45 menit tur lapangan tentang Salesforce.

Politicians commandeered badly needed military helicopters for their own use at times when bases like his were struggling for resupply.
Politisi memerintahkan helikopter militer yang sangat dibutuhkan untuk digunakan sendiri pada saat-saat ketika pangkalan seperti miliknya sedang berjuang untuk memasok.

He hired fake protesters to disrupt their biggest rival's conference and commandeered all the taxis at the event to deliver a 45-minute pitch about his own product.
Dia pernah menyewa demonstran palsu untuk mengganggu konferensi saingan terbesar mereka, dan mengkomandoi semua taksi di acara tersebut untuk memberikan para tamu undangan 45 menit tur lapangan tentang Salesforce.

As Founder& CEO, Vijay commandeered his Mobi2Fun unit and found comrades in the form of Chandrasekhar, CTO and Anand Gopalakrishnan, Director& Chief Content Officer.
Sebagai Pendiri CEO, Vijay mengomandoi unit Mobi2Fun dan menunjuk Chandrasekhar sebagai CTO, dan Anand Gopalakrishnan sebagai Direktur Chief Content Officer.

On that night, a group of rogue soldiers commandeered tanks and warplanes in a botched attempt to overthrow President Tayyip Erdogan.
Ketika itu, sekelompok oknum tentara membajak tank-tank dan pesawat tempur dalam upaya untuk menyerang parlemen dan menggulingkan Presiden Tayyip Erdogan.

The Germans commandeered the transmitters in Huizen to use for pro- Nazi broadcasts, some originating from Germany, others concerts from Dutch broadcasters under German control.
Pihak Jerman dikomandoi pemancar di Huizen digunakan untuk pro- Nazi siaran, beberapa berasal dari Jerman, yang lain konser dari penyiaran Belanda di bawah kontrol Jerman.

Soon after takeoff, the terrorists commandeered the four planes and took the controls, transforming ordinary help jets into guided scholarship.
Segera setelah lepas landas, para teroris menguasai empat pesawat dan mengambil alih kendali, mengubah jet penumpang biasa menjadi rudal terpimpin.