What is the translation of " COMMANDEERED " in Turkish?

• el koydun
• ele geçirdi
• el koymuş
• el koymuştu
• el koydu

Examples of using Commandeered in English and their translations into Turkish

I commandeered these.
Bunlara el koydum.

I'm sorry. Someone commandeered Clara.
Özür dilerim. Biri Claraya el koymuş.

Commandeered the phone lines.
Telefon hatları elimizde.

Someone commandeered Clara.
Birileri Claraya el koymuş.

Commandeered by order of the navy.
Donanma emriyle el koyduk.

Stan never commandeered my car.
Stan, arabamı hiç kullanmazdı.

Cars can be ordered, private jets commandeered.
Arabalar ayarlanabilir. Özel jetler kumanda edilebilir.

Jack commandeered the transport.
Jack aracı ele geçirdi.

The hacker must have commandeered one of'em.
Hacker bunlardan birine komuta etmiş olmalı.

Jack commandeered the chopper.
Jack, CTU helikopterine el koydu.

And then he lost me in the subway. i commandeered this dude's bicycle.
Şu arkadaşın bisikletine el koydum sonrasında beni metroda kaybetti.

Sue's commandeered the auditorium.
Sue konser salonuna el koydu.

That biotech that you commandeered, that was his lifeline.
Senin elinde olan şey onu hayata döndürecek şeydi.

We commandeered that freighter and left the crew behind.
O gemiyi biz komuta ediyorduk, mürettebatını geride bırakmıştık.

A government agent commandeered all their toppings.
Bir resmi ajan tüm malzemelerine el koymuş.

Orson commandeered Peter's screening room Cut. and turned it into his editing suite.
Kes. Orson, Peterın cep sinemasına el koyup montaj odasına çevirdi.

Two days ago someone in Brooklyn commandeered a vehicle posing as an FBI agent.
İki gün önce Brooklynde biri kendini FBI ajanı gibi gösterip bir aracı ele geçirmiş.

Also commandeered helicopters Some desperate South Vietnamese officers dangerously crowding the decks of the American aircraft carriers. for themselves and their families.
Kendileri ve aileleri için Çaresiz kalan bazı Güney Vietnamlı subaylar da helikopterlere el koymuştu.

Gordon Daimler. Commandeered by… Gordon Daimler.
Gordon Daimler. Gordon Daimler… tarafından el konulmuş.

Someone commandeered Clara. I'm sorry.
Özür dilerim. Biri Claraya el koymuş.

Daniels commandeered one of our choppers.
Daniels helikopterlerimizden birini ele geçirdi.

Chief Pope commandeered our offices, so we're gonna use his.
Şef Pope bizim ofise el koydu, biz de onun kini kullanacağız.

He came to the commandeered school to get some books he forgot.
El koyduğumuz okuluna,… kitaplarını toplamak için gelmişti.

The army commandeered turmeric for a preservative in rations.
Ordu, tayınlarda koruyucu madde olan tüm zerdeçala… el koymuştu.

Howe and his men commandeered a townhouse belonging to a Patriot.
Howe ve adamları vatanseverlere ait bir konağı ele geçirmişti.

At that point, Lyta commandeered a life pod… and ejected into Vorlon space.
O noktada Lyta bir filikayı ele geçirdi ve Vorlon bölgesine girdi.

Afghan war; the army commandeered turmeric for a preservative in rations.
Afgan Savaşına girmiştiniz ve ordu yiyecekleri saklamak için zerdeçala el koymuştu.

Arrested the preacher, commandeered horses, soldiers burst in on a church service.
Içeri dalıp rahibi tutuklamış, atlara el koymuş Askerler bir kilise ayini sırasında.

Sprung a man from jail, commandeered a ship of the fleet, sailed with a buccaneer crew out of Tortuga.
Birini hapisten kaçırdın… donanmanın gemisine el koydun… Tortugadan korsan mürettebatıyla yola çıktın… ve hazine saplantın var.

Sprung a man from jail, commandeered a ship of the fleet, sailed with a buccaneer crew out of Tortuga… and you're completely obsessed with treasure.
Birini hapisten kaçırdın donanmanın gemisine el koydun Tortugadan korsan mürettebatıyla yola çıktın ve hazine saplantın var.