Examples of using Commandeered in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I have commandeered a vehicle.
Yeah, she was the one who commandeered the boat.
I have commandeered an SDI satellite.
Cars can be ordered, private jets commandeered.
They have commandeered trains.
Hanno sequestrato i treni.
People also translate
Oh, Lord! Cars can be ordered, private jets commandeered.
Si possono ordinare auto…- requisire jet privati…- Oh, Signore!We have been commandeered, people.
Oh, Lord! Cars can be ordered, private jets commandeered.
Si possono prenotare macchine, requisire jet privati. Oh, signore!The pets have commandeered the sofa.
Gli animali domestici hanno sequestrato il divano.But I imagine the Hostiles have either destroyed or commandeered it by now.
I am pursuing in a commandeered civilian vehicle.
I have commandeered an SDI satellite and re-tasked it… to a position above the Eastern seaboard.
Ho sequestrato un satellite IDS e l'ho riposizionato sulla costa orientale.German troops have commandeered the house.
Le truppe tedesche hanno sequestrato la casa.We have commandeered the facility and the prototypes.
Abbiamo requisito la struttura e i prototipi.Clea's entire plan, however, was commandeered by Trinity.
Daniels commandeered one of our choppers.
Resources like ships, trains or vehicles were commandeered for military purposes.
Holiness, I have commandeered every ounce of sulphur in this land.
Santita'! Ho requisito ogni oncia di zolfo di questa terra.Could have told me you commandeered all our friends.
Potevi dirmelo che avevi sequestrato tutti i nostri amici.It's been commandeered by Count Riario, Captain General of the Holy Roman Church.
E' stata requisita dal conte Riario, capitano generale della Santa Romana Chiesa.This compartment is commandeered by the police.
Questo scompartimento è requisito dalla polizia.We have commandeered the NATO early warning station on the island of Sainte Marina.
Abbiamo requisito la stazione di allarme preventivo NATO dell'isola di Sainte Marina.This compartment has been commandeered by the authorities.
Questo scompartimento è stato requisito dalle autorità.Commandeered one of your conference spaces. My head tech and offspring Dhara.
But the ship was commandeered in German waters.
Ma la nave e' stata requisita in acque tedesche.He came to the commandeered school to get some books he forgot.
Si presentò alla scuola requisita per recuperare dei libri che aveva dimenticato.A government agent commandeered all their toppings.
Un agente governativo ha sequestrato tutti i condimenti.We in Eternity commandeered the instrument for our own purposes.
Noi dell'Eternita ci appropriammo dell'apparecchio, usandolo per i nostri scopi.Calling all… 10-59. Prisoner escort commandeered by an unidentified party or parties.
Veicolo con prigioniero a bordo sequestrato da una o piu' parti non identificate.I thought they would commandeered anything decent for military service.
Credevo che fossero tutti stati requisiti per uso militare.
